İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "germanophil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch; griechisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

germanophil  [germanophi̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «germanophil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

germanophilia

Germanophilie

Germanophilie (Yunanca γερμανικos (germanikos) "Alman" ve φιλία (philia) "dostluk" dan) genel Almanya için afinitesi, onun kültür, tarih veya insanları ve dolayısıyla Alman düşmanlığı ve meslektaşı ifade eder. Alman Ancak teriminde bir edebi çeviri daha yaygın İngilizce germanophilia ederek çeşitli kültürel ve tarihi, sosyal ve edebi fenomenlerin için kullanılan öncelikle olarak var. Buna karşılık aşağılayıcı az kullanılmış 19. yüzyılda "Germanophilie" terimi "Germano mani" oldu kullanılan ve Grimm sözlük, Brockhaus veya Pierers Universallexikon olarak sözlükler ve ansiklopediler tanımlanmayan. Buna karşılık, dönem "Almanlığın" şöyle 1860 Grimm Sözlük ilan edildi: "n Alman üniforma Almanlığın sadece son sürede ortaya çıkmıştır, fakat çoğunlukla ironik kullanılır Deutschthümelei dahil Alman esansiyel için abartılı eki tayin istiyor. f. Almanca, Almanca ve Almanca. " Germanophilie (von griechisch γερμανικos (germanikos) „deutsch“ und φιλία (philia) „Freundschaft“) bezeichnet eine allgemeine Affinität gegenüber Deutschland, seiner Kultur, Geschichte oder seinem Volk und somit das Gegenstück der Germanophobie. Im Deutschen existiert der Begriff jedoch hauptsächlich als wörtliche Übersetzung des im Englischen häufiger verwendeten Begriffs germanophilia und wird für unterschiedliche kulturgeschichtliche, soziale und literarische Phänomene verwendet. Im Unterschied zum pejorativ verwendeten Begriff „Germanomanie“ war „Germanophilie“ im 19. Jahrhundert wenig gebräuchlich und wurde in Wörterbüchern und Enzyklopädien wie dem Grimmschen Wörterbuch, dem Brockhaus oder Pierers Universallexikon nicht definiert. Dagegen wurde der Begriff „Deutschthum“ im Grimmschen Wörterbuch von 1860 folgendermaßen erklärt: „Deutschthum n. für deutschheit ist erst in der letzten zeit aufgekommen, doch wird es meist ironisch gebraucht: man will damit übertriebene anhänglichkeit an deutsches wesen bezeichnen, so auch Deutschthümelei, f. Deutschthümler, Deutschthümlich und Deutschthümlichkeit“.

Almanca sözlükte germanophil sözcüğünün tanımı

dost Alman. deutschfreundlich.
Almanca sözlükte «germanophil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Theophil
The̲ophil
acidophil
acidophi̲l
anglophil
anglophi̲l
argyrophil
argyrophi̲l
basophil
basophi̲l
bibliophil
bibliophi̲l
chromatophil
chromatophi̲l
elektrophil
elektrophi̲l
eosinophil
eosinophi̲l
frankophil
frankophi̲l
heterophil
heterophi̲l
hydrophil
hydrophi̲l
lipophil
lipophi̲l
lyophil
lyophi̲l
nekrophil
nekrophi̲l
neutrophil
neutrophi̲l
pornophil
pornophi̲l
psychrophil
psychrophi̲l
pädophil
pädophi̲l
thermophil
thermophi̲l

GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

germanisch
germanisieren
Germanisierung
Germanismus
Germanist
Germanistik
Germanistin
germanistisch
Germanium
Germanophilie
germanophob
Germanophobie
germanotyp
Germer
germinal
Germinaldrüse
Germinalie
Germination
germinativ

GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dienophil
androphil
fotophil
gallophil
halophil
heliophil
homophil
hygrophil
italophil
koprophil
kryophil
nitrophil
oknophil
ombrophil
petrophil
psammophil
siderophil
slawophil
xenophil
xerophil

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde germanophil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«germanophil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GERMANOPHIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile germanophil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen germanophil sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «germanophil» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

germanophil
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

germanófilo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

germanophil
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

germanophil
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ألمانوفيل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

germanophil
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

germanofilia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

germanophil
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

germanophile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

germanophil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

germanophil
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

germanophil
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

germanophil
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

germanophil
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

germanophil
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

germanophil
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

germanophil
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Alman hayranı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

germanophil
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

germanophil
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

germanophil
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

germanophil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

germanophil
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

germanophil
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

germanophil
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

germanofili
5 milyon kişi konuşur

germanophil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GERMANOPHIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «germanophil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
germanophil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «germanophil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GERMANOPHIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «germanophil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «germanophil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

germanophil sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GERMANOPHIL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

germanophil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. germanophil ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volkskundliches Wissen: Akteure und Praktiken
Entsprechend dieser Kontinuitätsvorstellung beschrieb Marie von Bunsen die Weser-Region als „Urgermanien“, „urdeutsches Gebiet“ und „Urdeutschland“.79 Ähnlich germanophil, wenngleich ambivalenter, liest sich eine kurze Passage ihrer ...
Antonia Davidovic-Walther, Katrin Amelang, 2009
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Gerechte/Ungerechte gerechtfertigt/ungerechtfertigt Gerechtigkeit/ Ungerechtigkeit geregelt/ungeregelt gereimt/ungereimt gerichtlich/ außergerichtlich gering/hoch germanischer Vers/antiker Vers germanophil/ germanophob; s. a. antideutsch, ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Staatsraison:
Und drüben, das Problem auf unsere Heimat übertragen, waren die Jesuiten germanophil, Leute, mit einer ausgesuchten Gemeinde, Beichtväter betuchter Damen, die den bescheidenen französischen Maristen, die sie erzogen hatten, nicht ...
Alejo Carpentier, 1976
4
Die Weltbühne
Die Bezeichnung .germanophil' trifft auf mich nur sehr bedingt zu. Ich bin es jedenfalls nicht in dem Sinne, daß ich auf eine Annäherung zwischen den deutschen und französischen Nationalisten bedacht sei. Ich habe weder mit bürgerlichen ...
5
Die Weltbühne
Gesellschaft' germanophil; aber man ist es ohne deshalb antifranzösisch zu sein. Die Deutschen haben die Frauen und die Priester für sich . . . Die Frauen sind germanophil vor allem, weil die Königinmutter, eine Oesterreiche- rin, natürlich ...
Siegfried Jacobsohn, Carl von Ossietzky, Kurt Tucholsky, 1978
6
Joseph Wulf: Ein Historikerschicksal in Deutschland
... und Überzeugungen Wulfs, der dem weiterhin verehrten Dichter stets aufs Neue das eine oder andere Zugeständnis entlocken wollte: Wie konnte ein Schriftsteller »von Ihrem Rang« ausschließlich »germanophil« – und »francophil « – sein, ...
Klaus Kempter, 2014
7
Die Rezeption Maurice Maeterlincks in den deutschsprachigen ...
Als jedoch Maeterlinck im Weltkrieg polemisch Stellung gegen Deutschland bezog, verlor er einen großen Teil seines Publikums, das gerade deshalb besonders bestürzt reagierte, da es Maeterlinck als germanophil und zwischen den ...
Dirk Strohmann, 2006
8
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
Deutsche Übersetzungen wurden von F. Genzmer germanophil stabend bei Reclam (zuletzt Leipzig 1950, S. 98) und prosaischer von H. Koziol (Innsbruck 1979, S. 73) veröffentlicht. Wir danken den Kollegen H. Käsmann und K. Weimann für ...
Horst Meller, 2000
9
Frankreich: Ein Länderporträt
Plötzlich gab sich Sarkozy germanophil, behauptete gar, er sei am 9. November 1989 beim Mauerfall in Berlin dabeigewesen — was nachweislich nicht stimmt — und bezeichnete 2009 die deutsch—französische Freund— schaft als den ...
Günter Liehr, 2013
10
Herren und Knechte der Kirche
Selbst der Regens des Neisser Priesterseminars, der ihn lange für seinen Freund hielt und wie er aus der Lemberger Gegend stammte, wurde von ihm als Reaktionär, als Feind der polnischen Volksdemokratie und als Germanophil ...
Hubertus Mynarek, 2010

«GERMANOPHIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve germanophil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Janis Varoufakis: "Griechenland ist mehr denn je bankrott"
Meine Mutter und ihr Bruder waren germanophil. Mein Onkel, dem ich sehr nahe stand, war viele Jahre der Chef der griechischen Dependance von Siemens. «DIE WELT, Ağu 16»
2
Sprachgrenze: Das Erstarken der Romands
Auch finden sich im Mitgliederverzeichnis des Oltener Aktionskomitees, das von welscher Seite als germanophil eingestuft wurde, fast nur Vertreter der ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
3
Die Überraschung von Remagen
Die germanophil eingestellten Eltern hatten ausschließlich Deutsch mit den Kindern gesprochen und Röschen, das Kindermädchen aus dem Sudetenland, ... «Jüdische Rundschau, Ağu 16»
4
Frankreich und seine nationalen Monumente: Der Louvre erinnert ...
Deutsch-französische FreundschaftGermanophil oder germanophob Wo die Zitronen blühen. Das vom Frankfurter Städel-Museum nach Paris ausgeliehene ... «Tagesspiegel, Haz 16»
5
Jean-Marc Ayrault: Deutschlehrer wird Frankreichs Außenminister
Er studierte ein Semester in Würzburg und spricht gut Deutsch: Frankreichs neuer Außenminister Jean-Marc Ayrault darf durchaus als germanophil gelten. «Handelsblatt, Şub 16»
6
Daniel Defert über Michel Foucault „Er kämpfte immer mit der Polizei“
Sein Lebensgefährte beschreibt Foucault als „germanophil“. Foto: flickr/Thierry Ehrmann. 285, rue de Vaugirard in Paris, Rive Gauche. Daniel Deferts Wohnung ... «taz Hamburg, Eki 15»
7
Goethe-Medaille für Sadiq al-Azm Ein unbeirrter Intellektueller
... zuerkannt hatte, so war ich nicht nur – auf Englisch – extremely happy, konnte aber auch ohnehin als germanophil frohlocken, jubeln, jauchzen und jubilieren! «Deutschlandradio Kultur, Ağu 15»
8
Ratlos in die Zukunft: Europa, eine Grenzerfahrung
... wo die Rechte seit je antirussisch und germanophil war, hat er einen bevorzugten Partner Russlands gemacht. Sein Vorbild dürfte sich für mehrere Nachbarn ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 15»
9
Der frühere Finanzminister zum Schweizer Finanzplatz: Steinbrück ...
Genauso wie Ihre Behauptung, Bayern und Franken hätten eine Neigung zur Anonymität. Wenn Sie sich schon so germanophil geben, sollten Sie wenigstens ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
10
Dr. Dilana Hazer ist die neue ...
Weil Libanesen generell germanophil seien, nicht nur der deutschen Ingenieurskunst wegen. „Ich bin quasi mit Michael Schumacher, Boris Becker und Steffi ... «Südwest Presse, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. germanophil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/germanophil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z