İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "germanófilo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra germanófilo procede de germano- y ‒́filo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ger · ma ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «germanófilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

germanofilia

Germanofilia

Germanophilia, Alman kültürüne sempati ya da hayranlık duyuyor. Tam tersi konum Germanophobia. tarihsel bir dönemeçte göre Pangermanism, birleşme veya Almanya genişlemesini amaçlayan siyasi-ideolojik hareketiyle karıştırılmamalıdır. Bu terim özellikle Almanya'nın birleşmesinden ve Alman İmparatorluğunun yükselişinden ondokuz ve yirminci yüzyılda kullanılmıştır. Terim sadece siyasi değil, aynı zamanda kültürel olarak da kullanılmaktadır; Örneğin, Slavoj Žižek, İngiltere, Fransa ve Almanya'dan oluşan Avrupa'nın coğrafi üçlüsünü ifade eder. On dokuzuncu yüzyıl Britanyalı Romantizm'de bu terimlerin alameti eskort fılistidir ve Anglo-Sakson kıtasında kıtasal Germen Batı kültürü veya Germen kuzey kültürünü içeren bir ikiliği ifade eder. Bu terim, klasik Antik Dönem'in öncülüğüne karşı çıkan, "teutónico" ya da kültür ve Alman bakış açısından bir helenofilia'ya karşı da kullanıldı. Avrupa kıtasında, on dokuzuncu yüzyılın sonlarından itibaren, ikilem Almanya ve Fransa arasında oldukça gerçekleşti. La germanofilia es la simpatía o admiración por la cultura alemana. La postura opuesta es la germanofobia. No debe confundirse con el pangermanismo, un movimiento político-ideológico que pretende la unificación o expansión de Alemania, según la coyuntura histórica. El término se usó especialmente en los siglos XIX y XX después de la unificación de Alemania y el auge del Imperio alemán. El término se usa no sólo políticamente sino también culturalmente; por ejemplo, Slavoj Žižek se refiere a la tríada geográfica de Europa compuesta por Inglaterra, Francia y Alemania. En el romanticismo británico del siglo XIX, el antónimo del término es escandofilia, que expresaba una dicotomía de asociarse con la cultura anglo-sajona tanto con la cultura germánica occidental continental, o con la cultura germánica septentrional . El término también se usó en oposición a helenofilia, una afinidad con lo "teutónico" o cultura y punto de vista germánica en oposición a una predilección por la Antigüedad Clásica. En la Europa continental, a partir de finales del siglo XIX, la dicotomía se producía más bien entre Alemania y Francia.

İspanyolca sözlükte germanófilo sözcüğünün tanımı

Germanofile'nin sözlükteki tanımı, Almanca'ya sempati duyuyor ya da ona hayranlık duyuyor. En el diccionario castellano germanófilo significa que simpatiza con lo alemán o lo admira.
İspanyolca sözlükte «germanófilo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

germana
germanesca
germanesco
germanía
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanofilia
germanófoba
germanofobia
germanófobo
germen
germicida
germinación

GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde germanófilo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«germanófilo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GERMANÓFILO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile germanófilo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen germanófilo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «germanófilo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

germanófilo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

germanófilo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Germanophile
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

germanófilo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

germanófilo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

germanófilo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

germanófilo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

germanófilo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

germanófilo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

germanófilo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

germanófilo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

germanófilo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

germanófilo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

germanófilo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

germanófilo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

germanófilo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

germanófilo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

germanófilo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

germanófilo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

germanófilo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

germanófilo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

germanófilo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

germanófilo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

germanófilo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

germanófilo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

germanófilo
5 milyon kişi konuşur

germanófilo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GERMANÓFILO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «germanófilo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
germanófilo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «germanófilo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GERMANÓFILO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «germanófilo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «germanófilo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

germanófilo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GERMANÓFILO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

germanófilo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. germanófilo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
He tenido fama de germanófilo porque descubrí, estando en Alemania, claro está, valores humanos de los alemanes. Luego he sido tomado como un aliadofilo sospechoso, porque voluntariamente había dejado Alemania para vivir en París.
César González-Ruano, 2004
2
Obra selecta
El artículo se titula "Definición del germanófilo", y ya desde su primera frase sitúa nítidamente, brillantemente, la perspectiva bor- giana: Los implacables detractores de la etimología razonan que el origen de las palabras no enseña lo que ...
Emir Rodríguez Monegal, Lisa Block de Behar, 2003
3
Cultura y diplomacia: los hispanistas franceses y España de ...
Su impresión de la situación en el País Vasco, reducto del carlismo y del integrismo católico más germanófilo, fue optimista al haber observado algún cambio en la actitud sistemáticamente hostil de estos sectores, gracias, según él, al efecto ...
Antonio Niño Rodríguez, 1988
4
Epistolarios
Respecto de tu opinión personal creo lo siguiente: serías germanófilo por estas razones: raza germánica, raza europea; germanos-griegos, epopeya, atributo privativo de germanos ; Lessing, Goethe, Kant, Heine, Schopenhauer, Nietzsche  ...
Julio Torri, Serge I. Zaïtzeff, 1995
5
Conversaciones en privado
Uribe: ¡Completamente franquista!, así como se puede decir que Góngora era peor todavía que germanófilo, porque la verdad es que consta en una biografía de Góngora, que es una biografía hasta los treinta y cinco años, el primer tomo, ...
Armando Uribe, Eduardo Vassallo, Miguel Vicuña Navarro, 2004
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXI. ...
Pero la opinión pública — tanto el bloque germanófilo como el aliadófilo — veía en aquella postura del gobierno una falta de ánimo, una indecisión que no tendría como resultado más que el desprestigio de España como país significativo ...
Vv.aa
7
Realidad
Sí, él era germanófilo furibundo, como la mayoría de los otros chicos, y en la mesa seguía con pasión los debates entre padre y abuelo, aplaudiendo en su fuero interno la dialéctica burlona de éste y lamentando la obcecación de aquél,  ...
‎2007
8
Luis Bagaría: el humor y la política
ANVERSO Y REVERSO El uno: —Yo soy germanófilo de la Alemania de Kant, de Fichte, de Goethe, de Heine... El otro: —Entonces estás obligado a no ser germanófilo de la Alemania de Bernhardi, del Kaiser, del Kronprinz, de Hindenburg.
Antonio Elorza, 1988
9
La razón de la fuerza: orden público, subversión y violencia ...
Pero también marcó el punto álgido de la inquietud del sector germanófilo del carlismo. Parece muy probable que Llorens intentase algún plan subversivo durante ese verano, según. '37 Informe del embajador francés en Madrid (17-IV- l9l7), ...
Eduardo González Calleja, 1998
10
El carlismo en el novecientos español (1876-1936)
A pesar de todo, Vázquez de Mella y sus colaboradores hicieron caso omiso de tales consignas e iniciaron una campaña pública en pro del bando germanófilo. Confinado en Frohsdorf, Don Jaime no pudo estar en contacto directo con los ...
José Carlos Clemente, 1999

«GERMANÓFILO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve germanófilo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jacinto Benavente, un burgués inquieto
Se declaró germanófilo siempre, maurista, monárquico y después... Después muchas cosas más, aunque, siendo reduccionistas, lo más sencillo sería definirle ... «El Confidencial, Ağu 16»
2
Leituras de um americanófilo
Mas também sou germanófilo e francófilo. Na verdade, admiro e estudo várias dessas nações ocidentais, inclusive o Japão, que é o mais ocidental dos países ... «Zero Hora, Tem 16»
3
Sileno, en pie de guerra
... seudónimo de Javier Bueno y García, y los de Juan Pujol, padeció la acusación de germanófilo, olvidando sus detractores, por ejemplo, el contrapeso que en ... «ABC.es, Tem 16»
4
De la magia infantil al tedio vital
... en las competiciones de atletismo (en las que se excitaba con los roces de los compañeros) y, sobre todo, la relación con un preboste alicantino, germanófilo, ... «Rebelión, Tem 16»
5
Expo: Sileno. Tambores en la batalla, en Museo ABC
José Francés le describió en 1918 en La Esfera como «germanófilo», denominándole además «el caricaturista político por excelencia» (WIKIPEDIA). «Somos Malasaña, Haz 16»
6
Rachel Weisz lucha por la verdad en el tráiler de 'Denial', un ...
... a determinados periodistas e historiadores de negacionistas en su libro, fue denunciada por David Irving, un germanófilo de ideología afín al Tercer Reich. «Blog de cine, Haz 16»
7
Conoce la razón por la que estalló la I Guerra Mundial
... cierta influencia sobre su armada y que no ocurriera lo que pasó con su ejército, que había sido entrenado por alemanes y era fuertemente germanófilo. «Noticias24, Mar 16»
8
La razón por la que estalló la I Guerra Mundial: una nueva lectura ...
... cierta influencia sobre su armada y que no ocurriera lo que pasó con su ejército, que había sido entrenado por alemanes y era fuertemente germanófilo. «El Confidencial, Mar 16»
9
Glosario Picasso-Alemania
... se nos muestra cómo sobre el cubismo recayó cierta crítica francesa encaminada a señalarlo como un movimiento germanófilo, en buena medida porque, ... «Sur Digital, Ara 15»
10
Novela que explora la presencia de nazis en Chiloé tendrá ...
... tema atractivo para explorar en al literatura. Publicado: Martes 27 de octubre de 2015 | Autor: Sebastián Medina M./@Sebasfunk. Comentar 0. » Germanófilo. «Cooperativa.cl, Eki 15»

GERMANÓFILO İÇİN RESİMLER

germanófilo

REFERANS
« EDUCALINGO. Germanófilo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/germanofilo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z