İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Geschäftsträger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

für französisch chargé d'affaires.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Geschäftsträger  Geschạ̈ftsträger [ɡəˈʃɛft͜strɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Geschäftsträger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

maslahatgüzar

Geschäftsträger

En azından 1814 Viyana Kongresi'nden ve 1818 Protokol'ünden bu yana diplomatik dilde Aachen Protokolü hükümetlerarası taşımacılıkta genellikle ast temsilcilerini belirlemiştir. Bu bağlamda, işadamları büyükelçilerin ve elçilerin diplomatik sıralamasında sınıflandırılır. Günümüzde, bir işletme sahibi olarak, elçiliğin yönetimindeki elçiliğin temsilcisi, örneğin izin nedeniyle boşanmanın yokluğu olarak bilinir. Bu nedenle, genellikle Büyükelçinin Daimi Temsilcisi, örneğin en bakanlık bakanı olan Washington'da. Bu amaçla, ev sahibi ülkenin hükümetine bildirilmelidir. Dışişleri Bakanlığı'na gönderilen bir mektupta, Büyükelçinin dönüşüne kadar temsil edileceği bildirildi. Geçici bir işletme olarak, bir işin görevleri ile geçici olarak emanet edilen akredite olmayan bir diplomat tayin edilir. Als Geschäftsträger werden im diplomatischen Sprachgebrauch, spätestens seit dem Wiener Kongress von 1814 und dem Aachener Protokoll von 1818, allgemein nachrangige Vertreter im zwischenstaatlichen Verkehr bezeichnet. In diesem Zusammenhang sind die Geschäftsträger innerhalb der diplomatischen Rangordnung unter den Botschaftern und den Gesandten einzuordnen. Heutzutage bezeichnet man als Geschäftsträger vor allem den Vertreter des Botschafters in der Leitung der Botschaft während dessen Abwesenheit, etwa wegen Urlaubs. Er ist daher üblicherweise der Ständige Vertreter des Botschafters, so etwa in Washington der dienstälteste Gesandte. Dazu muss er der Regierung des Gastlandes als solcher notifiziert werden. In einem Schreiben an das dortige Außenministerium wird mitgeteilt, dass der Botschafter bis zu seiner Rückkehr vertreten wird. Als interimistischer Geschäftsträger wird ein nicht notwendig akkreditierter, vorübergehend mit den Funktionen eines Geschäftsträgers betrauter Diplomat bezeichnet.

Almanca sözlükte Geschäftsträger sözcüğünün tanımı

Bir devletin yurtdışındaki en düşük diplomatik temsilcisi. dem niedrigsten Rang angehörender diplomatischer Vertreter eines Staates im Ausland.
Almanca sözlükte «Geschäftsträger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Geschäftsrückgang
geschäftsschädigend
Geschäftsschädigung
Geschäftsschluss
Geschäftssinn
Geschäftssitz
Geschäftsstelle
Geschäftsstraße
Geschäftsstunden
Geschäftstätigkeit
Geschäftsträgerin
geschäftstüchtig
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf
Geschäftsviertel
Geschäftsvorfall

GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Geschäftsträger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Geschäftsträger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GESCHÄFTSTRÄGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Geschäftsträger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Geschäftsträger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Geschäftsträger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

代办
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

encargado de negocios
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

charge d´affaires
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपराजदूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قائم بالأعمال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

поверенный в делах
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

agente diplomático
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রনিযুক্তক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chargé d´affaires
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuasa usaha
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Geschäftsträger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

代理公使
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

임시 대리 대사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

daya d´affaires
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sợ bị bắt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கட்டணம் டி affaires
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शुल्क डि affaires
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

maslahatgüzar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

incaricato d´affari
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

charge d´affaires
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повірений у справах
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

însărcinat cu afaceri
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιτετραμμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aanklag d´affaires
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

chargé d´affaires
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

chargé d´affaires
5 milyon kişi konuşur

Geschäftsträger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESCHÄFTSTRÄGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Geschäftsträger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Geschäftsträger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Geschäftsträger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GESCHÄFTSTRÄGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Geschäftsträger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Geschäftsträger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Geschäftsträger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GESCHÄFTSTRÄGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Geschäftsträger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Geschäftsträger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frederic von Rosenberg: Korrespondenzen und Akten des ...
Anlage Geschäftsträger von Rosenberg an den Wirklichen Legationsrat Heilbron Geschäftsträger von Rosenberg an das Auswärtige Amt Geschäftsträger von Rosenberg an das Auswärtige Amt Geschäftsträger von Rosenberg an den ...
Winfried Becker, 2011
2
Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...
1866 1866 - 1874 1874 1875 - 1877 1877 - 1879 1879 1879-1881 1881 1881- 1882 1882 -1887 1887 1887 - 1889 1889 1889 - 1893 1893 1893 - 1896 1896 1896; 1899 Antonini, Luigi Geschäftsträger 1 7. 7.-10. 12.1866. Näheres siehe oben ...
Tobias C. Bringmann, 2001
3
Neuestes gemälde von Wien in topographischer, statistischer, ...
Verzeichnis) aller am k. k. Hofe accreditirten Botschafter, Gesandten und Geschäftsträger. Anhalt-Bernburg (Herzogthum), Geschäftsträger: Frei. Herr von Erstenberg, neuer Markt 1057. Anhalt^ Des sau (Herzogthum), Geschäftsträger: Freiherr ...
Karl August Schimmer, 1837
4
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
O esand tschafte ni Hessen, Churfürstenthum , Geschäftsträger: Herr Freyherr v. Schachten, wohnt auf der Mölkerbastey Nr. l)2. — Hessen, Großherzogthum, Herr .Zürst von Sayn»Wittgen» stein, wohnt am Hof Nr. 420. — Hohenzollern ...
Franz B. Fray, 1835
5
Bayreuther Zeitung
Vaters, an den Herrn Ant. Tosti, Geschäftsträger des heil. Stuhles bei dem K. Hofe von Turin, und theiite ihm, vorbehaltlich und unter dem Siegel des unbedingtesten Geheimnisses, das in dieser Angelegenheit Vorgefallene mit und hieß ihn ...
6
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
Geschäftsträger. — Kranz Michael Kremer, k. k. LegationSsecretär. — Ferd. Zwierzina, Legationskanzlist. — Ferdinand Freyh. v. Wydcnbruck zu Löe, k. k. Gesandt- schafts-Attach«. Belgien. Herr Moritz Graf v. Dietrichstein, Commandeur ister ...
7
Allgemeine Zeitung
Dem Gesandten bei de» Vereinigten Staaten von Nordamerika 46«,«»», für Ko- dg 4«,«vo, dem Sekretair 58,»«», und dem Attache' 42,0«» Für die Geschäftsträger in Brüssel, Stockholm, Ko- penhagen und Griechenland 8«,««», für Unkosten ...
8
Band I/1
Gesandte, denen die Internuntien als Vertreter des Heiligen Stuhls entsprechen; 3. Minister oder außerordentliche Gesandte, eine auf dem Aachener Kongreß neugeschaffene Kategorie; 4. Geschäftsträger. Die Diplomaten aller vier Gruppen ...
9
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Geschäftsträger, Hrn. le Fevre eine sehr umständliche Antwort üben geben. wiederhvhlre darin seirte Weigerung, der verlangten Off- und Defensiv Ligue beizutreten. Menschliche Erwägungen *) waren nickt die Nicht' schnür seines Betragens ...
10
Österreichischer Beobachter
Die von Lord Sure Ergebenheit gegen das Vaterland, Sure Fähigkeit, Palmerston an den englischen Geschäftsträger zuPa» wer einmal ein einziges Gebot des ^ hat, der muß erwarten, daß eines Tages alle gegen ihn dieser großen Schuld ...

«GESCHÄFTSTRÄGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Geschäftsträger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Großbritannien und Iran tauschen Botschafter aus
Wie das britische Außenministerium am Montag mitteilte, wurde der bisherige Geschäftsträger der vor einem Jahr wiedereröffneten britischen Botschaft, ... «derStandard.at, Eyl 16»
2
Regierung will trotz diplomatischer Krise mit Türkei im Dialog bleiben
Zugleich wurde der österreichische Geschäftsträger in Ankara – anstelle des auf ... Laut Schnöll fand das Gespräch mit dem Geschäftsträger Georg Oberreiter ... «derStandard.at, Ağu 16»
3
Türkei bestellt Botschafter aus Schweden ein: Kritik an Gerichtsurteil
Der schwedische Geschäftsträger sei wegen eines Tweets von Außenministerin Margot Wallström einbestellt worden, erklärte ein Außenamtssprecher. «t-online.de, Ağu 16»
4
Österreich: Türkei bestellt österreichischen Geschäftsträger ein
Ankara (AFP) Das türkische Außenministerium hat den österreichischen Geschäftsträger einbestellt, um gegen eine Schlagzeile zu protestieren, die auf ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
5
Wegen Verbot von Erdoğan-Übertragung: Türkei bestellt ...
Heute wird der Geschäftsträger der deutschen Botschaft im türkischen Außenministerium erwartet. Nach dem Verbot einer Livezuschaltung von Erdoğan auf der ... «RT Deutsch, Ağu 16»
6
Nach Demo in Köln: Türkei bestellt deutschen Geschäftsträger ein
Nach der Pro-Erdogan-Demonstration in Köln geraten die deutsch-türkischen Beziehungen weiter ins Wanken. Die Regierung in Ankara will mit dem deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
7
Ärger über Völkermord-Resolution: Deutscher Botschafter in Ankara ...
Nach der Verabschiedung der Resolution hatte die Türkei ihren Botschafter aus Berlin zurückgezogen und den Geschäftsträger der deutschen Botschaft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
8
Nach Erdogans Vorwürfen: Türkischer Geschäftsträger ins ...
Der Streit über die Armenien-Resolution geht in die nächste Runde: Das Auswärtige Amt hat den Geschäftsträger der türkischen Botschaft zu einem Gespräch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
9
Völkermord-Resolution: Auswärtiges Amt kritisiert Verbalattacken ...
Genug der Diplomatie: Das Außenministerium hat den türkischen Geschäftsträger zum Gespräch geladen. Kritik kam auch von CDU-Fraktionschef Volker ... «DIE WELT, Haz 16»
10
Angela Merkel: Erdogans Abgeordneten-Schelte "nicht ...
Der türkische Geschäftsträger in Berlin wurde ins Auswärtige Amt geladen. Erdogan, Merkel. imago/ IPON. Erdogan, Merkel. Dienstag, 07.06.2016 15:32 Uhr. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Geschäftsträger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/geschaftstrager>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z