İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hoffnungsträger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HOFFNUNGSTRÄGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hoffnungsträger  Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFFNUNGSTRÄGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOFFNUNGSTRÄGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hoffnungsträger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hoffnungsträger sözcüğünün tanımı

Belli bir alana giren birinin umut yarattığı kişi veya şey. Person oder Sache, an die jemand in einem bestimmten Bereich Hoffnungen knüpft.

Almanca sözlükte «Hoffnungsträger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOFFNUNGSTRÄGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

HOFFNUNGSTRÄGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hoffärtigkeit
hoffen
Hoffenster
hoffentlich
höfflich
Hoffmann
Hoffmann von Fallersleben
Hoffmannstropfen
Hoffnung
hoffnungsfreudig
hoffnungsfroh
Hoffnungslauf
hoffnungslos
Hoffnungslosigkeit
hoffnungsreich
Hoffnungsrunde
Hoffnungsschimmer
Hoffnungsstrahl
Hoffnungsträgerin

HOFFNUNGSTRÄGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hoffnungsträger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HOFFNUNGSTRÄGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hoffnungsträger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hoffnungsträger sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hoffnungsträger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOFFNUNGSTRÄGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hoffnungsträger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hoffnungsträger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hoffnungsträger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

候选人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aspirantes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hopefuls
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उम्मीद लगाए बैठे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الطامحين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дарований
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hopefuls
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

hopefuls
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hopefuls
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

harapan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hoffnungsträger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

有望な人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

희망
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hopefuls
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cử
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேட்பாளர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hoffnungsträger
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

adayları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

speranze
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kandydatek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обдарувань
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aspirante
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αισιόδοξους
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoopvolles
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hoppfulla
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

håpefulle
5 milyon kişi konuşur

Hoffnungsträger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOFFNUNGSTRÄGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Hoffnungsträger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hoffnungsträger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hoffnungsträger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOFFNUNGSTRÄGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hoffnungsträger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hoffnungsträger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hoffnungsträger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HOFFNUNGSTRÄGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hoffnungsträger sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Reinhard Klimmt
Ich halte mich für einen Hoffnungsträger.
2
Ernst Ferstl
Schöne Erinnerungen sind die beliebtesten Hoffnungsträger unserer Vergangenheit.
3
Manfred Hinrich
Lieber ein Zweifler als ein müder Hoffnungsträger.
4
Walter Ludin
Schaffen wir die Hoffnungsträger ab. Tragen wir die Hoffnung selber.
5
Manfred Hinrich
Hoffnungsträger mit Verantwortung auf der andern Schulter.

«HOFFNUNGSTRÄGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hoffnungsträger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hoffnungsträger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Schulform der Hauptschule - Hoffnungsträger oder ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: keine, - (Studienseminar Sekundarstufe I Kleve), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser im Rahmen des Vorbereitungsdienstes an einer ...
Marcel Haldenwang, 2007
2
Fracking. Hoffnungsträger oder politischer Zielkonflikt?
1. Einführung. Hydraulic Fracturing – kurz Fracking – ist eine im 20. Jahrhundert bekannt gewordene und in den USA wie auch in Deutschland bereits durchgeführte Methode der Gasgewinnung. Rund 1.000 Meter unter der Erdoberfläche ...
Ludwig Wegmann, 2014
3
Kompetenz-Engagement: Ein Weg zur Integration Arbeitsloser ...
4 Hoffnungsträger Bürgergesellschaft Ein tief greifender gesellschaftlicher Wandel hat in der Arbeitsgesellschaft Veränderungen qualitativer sowie quantitativer Art hervorgerufen, die uns gegenwärtig vor vielfältige Herausforderungen stellen ...
Rosine Schulz, 2009
4
Friedensstaat, Leseland, Sportnation?: DDR-Legenden auf dem ...
6 Peter Skyba: Vom Hoffnungsträger zum Sicherheitsrisiko. Jugend in der DDR und Jugendpolitik der SED 1949–1961, Köln u.a. 2000, S. 100 (im Folgenden Skyba: Hoffnungsträger). Das Folgende ebd. 7 Verfassung der Freien Deutschen  ...
Thomas Grossbölting, 2009
5
Robert Blum:
In der Paulskirche Hoffnungsträger Auf dem Weg nach Frankfurt wird er vielerorts von einer begeisterten Bevölkerung begrüßt. Hochrufe, Händeschütteln, schwarz -rot-goldene Fahnen. Immer wieder muß Blum zu den Menschen sprechen.
Peter Reichel, 2007
6
Finanzplaner TV
1 . Teleshopping. -. Hoffnungsträger. für. das. deutsche. Fernsehen. Das deutsche Fernsehen steckt in einer ernsthaften Krise. Massive Werbeeinbrüche von bis zu 30 Prozent im Jahre 2002 bei gleichzeitig seit Jahren stetig steigendem ...
Jörg Birkelbach, 2003
7
Zukunftsmodell Ärztenetzwerke: eine empirische Untersuchung ...
1. ÄRZTENETZWERKE. HOFFNUNGSTRÄGER. FÜR. DIE. DEUTSCHE. HEALTHCARE. INDUSTRIE? Ärztenetzwerke ein Reformmodell für den ambulanten Sektor?1 Diese Frage beschreibt zutreffend die Entwicklung des ...
‎2010
8
Johnson-Jahrbuch
Das Kind als Hoffnungsträger in Uwe Johnsons Jahrestagen Die Mutter, die Tochter und der Genosse Schriftsteller, das sind die zentralen erzählerischen Instanzen der Jahrestage. Diese auktoriale Dreifaltigkeit versucht, sowohl Gesines ...
Ulrich Fries, Holger Helbig, 1996
9
Grenzpolizisten: Konformität, Verweigerung und Repression in ...
16 Zu den Werbemethoden Ackermann, Der »echte« Flüchtling, S. 198-200; zur Rekrutierungsmethode durch Delegation von Jugendlichen siehe Diedrich/ Wenzke, Die getarnte Armee, S. 173; Skyba, Vom Hoffnungsträger, S. 188, 194.
Gerhard Sälter, 2009
10
Die Netzgeneration: Jugend in der Informationsgesellschaft
Kapitel 6.3 sowie Tabelle 4), die jugendliches Medienhandeln in ambi- valenter Weise deuten: der Netzsurfer als medienkompetenter Nutzer und orientierungsloser Süchtiger (Hoffnungsträger/Opfer), der Hacker als Garant für Datensicherheit ...
Eike Hebecker, 2001

«HOFFNUNGSTRÄGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hoffnungsträger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach Fehlstart: Werders Hoffnungsträger Serge Gnabry übt sich in ...
​Nach zwei Spieltagen zieren die Bremer mit null Punkten und einem geschossenen Treffer bei acht Gegentoren das Tabellenende. Ein Lichtblick ist Werders ... «90min, Eyl 16»
2
QSC: vom Pennystock zum Hoffnungsträger
Seit Anfang Juli hat sich dies aber deutlich zum Besseren gewendet und QSC hat sich vom ehemaligen Sorgenkind zum Hoffnungsträger verwandelt. «Finanztreff, Eyl 16»
3
Breel Embolo: Der Hoffnungsträger
Gezerrt, spekuliert und geboten wurde im Juni beeindruckend viel bis zu seiner Unterschrift bei Schalke 04. Doch Breel Embolo, der Frontmann der nächsten ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
4
FCK: Die Hoffnungsträger Ewerton, Kerk und Mujdza in der ...
FC Kaiserslautern erworbenen Hoffnungsträger Ewerton, Sebastian Kerk und Mensur Mujdza voran bringen. Aber keiner spielte. Das war beim Ex-Feiburger ... «Rheinpfalz.de, Eyl 16»
5
Bundesjustizminister Maas: Hoffnungsträger unter Druck
So gut, dass mancher ihn bald schon als heimlichen „Hoffnungsträger“ für künftige Weihen in der SPD sah. Mehr zum Thema. Affäre um Netzpolitik.org: Vermerk ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
6
Vom Ersatz zum Hoffnungsträger
FRANKREICH ⋅ Personaldiskussionen sind bei Frankreich vor dem Viertelfinal-Duell gegen Island ein grosses Thema. Wer ersetzt den gesperrten Adil Rami in ... «Neue Luzerner Zeitung, Tem 16»
7
EM 2016: Olivier Giroud vom Buhmann zum Hoffnungsträger
Olivier Giroud war vor der EM Frankreichs Buhmann, inzwischen gilt der Stürmer in Kombination mit Antoine Griezmann als Hoffnungsträger der Gastgeber. «RP ONLINE, Haz 16»
8
VW: Vergeblicher Hoffnungsträger
Vor 50 Jahren startete VW die Entwicklung eines Autos, das den Käfer ablösen sollte. Am Ende waren 250 Millionen Mark futsch. Woran scheiterte das ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
9
Siemens und der Brexit: Die rotierenden Hoffnungsträger
Siemens und der Brexit: Die rotierenden Hoffnungsträger. Banner Zurück ... Die rotierenden Hoffnungsträger. von: ... Die rotierenden Hoffnungsträger. Seite 2: ... «Handelsblatt, Haz 16»
10
Bei EM 2016 vom Hoffnungsträger zum Sorgenkind: Alaba gibt ...
Mallemort - Es sollte die EM des David Alaba werden. Doch bislang läuft der Star der Österreicher seiner Form hinterher. Die Zeitungen in der Alpenrepublik ... «tz.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hoffnungsträger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hoffnungstrager>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z