İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "geschenkweise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GESCHENKWEISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

geschenkweise  geschẹnkweise [ɡəˈʃɛŋkva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHENKWEISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GESCHENKWEISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «geschenkweise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte geschenkweise sözcüğünün tanımı

hediye örnekleri olarak bazıları, bir kısmını \u0026 nbsp; sözlü isimlerle de ilişkilendirir \u0026 gt; bırakır: hediye ile akıllıca serbest bırakılır. als GeschenkBeispielejemandem etwas geschenkweise überlassen<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: die geschenkweise Überlassung.

Almanca sözlükte «geschenkweise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GESCHENKWEISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

GESCHENKWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gescheckt
geschehen
geschehen lassen
Geschehnis
Gescheide
Geschein
gescheit
Gescheitheit
Geschenk
Geschenkannahme
Geschenkartikel
Geschenkgutschein
Geschenkpackung
Geschenkpaket
Geschenkpapier
Geschenksendung
Geschenkzwecke
Geschepper
geschert

GESCHENKWEISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde geschenkweise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«geschenkweise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GESCHENKWEISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile geschenkweise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen geschenkweise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «geschenkweise» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

作为礼物
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

como regalo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

gift as
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपहार के रूप में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هدية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подарок, как
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dom como
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপহার হিসাবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cadeau comme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hadiah sebagai
190 milyon kişi konuşur

Almanca

geschenkweise
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

贈り物として
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

선물로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hadiah minangka
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

món quà như
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பரிசாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भेट म्हणून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hediye olarak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dono come
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

jako prezent
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

подарунок, як
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cadou ca
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δώρο, όπως
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geskenk as
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gåva som
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gave som
5 milyon kişi konuşur

geschenkweise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GESCHENKWEISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «geschenkweise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
geschenkweise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «geschenkweise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GESCHENKWEISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «geschenkweise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «geschenkweise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

geschenkweise sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GESCHENKWEISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

geschenkweise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. geschenkweise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dem Text trauen: Predigten
Das hier von Paulus gebrauchte griechische Wort wäre noch genauer mit „ geschenkweise" zu übersetzen. Was das heißt, „umsonst", „geschenkweise" akzeptiert zu sein, erfahren wir ja in der menschlichen Liebe: vom anderen, der mich liebt, ...
Klaus Wengst, 2006
2
Zur Entstehung christlicher Sprache: eine Untersuchung der ...
Dann würde bei dyqe2m der Akzent ›unnötig‹ aber auch die Bedeutung › geschenkweise‹ mitklingen. Im Deutschen ließe sich eine solche Wortverwendung damit wiedergeben, dass Gott sich dieses ›Geschenk‹ (w2qir) hätte ›schenken ...
Thomas Schumacher, 2012
3
Kritisch exegetisches Handbuch über den Römerbrief
SojQtav) Geschenkweise werden sie in das Verhältniss der Rechtheit gesetzt, nicht zum verdienten Lohne für Geleistetes. Vergl. 2. Thess. 3, 8. Ttj avrov Siä *V! anoX. Ttjs iv X. 'l.) durch seine Huld vermittelst der Loskaufung, die in Christo ...
Heinrich August Wilhelm Meyer, 1836
4
Essentielle Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Doch er ist zudem falsch informiert. Er will offenbar den Demokratismus treffen. Aber die von ihm genannte Forderung, nämlich die Gnade, daß Minister und Fürsten »Geduld« mit dem Unterdrückten haben und ihm geschenkweise ...
Ludwig Rubiner, 2012
5
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Durch diesen Tod spricht Gott alle Sünder, die sich glaubend seinem Heilshandeln in Jesus Christus öffnen lassen, gerecht, und zwar „geschenkweise , durch seine Gnade" (3,24). Diese Gnade Gottes fällt mit seinem Heilshandeln im ...
Gerhard Mueller, 1993
6
Terror und Theologie: zur Aktualität der Apokalyptik
Man kann sagen, ihr kategorischer Imperativ ist das Umsonst - 5copsdv, doreän, geschenkweise. Ihr Existenzial ist der Durst. Es ist der Durst nach dem, was das Bald ersehnt und verspricht. Hier kommen aufsteigende und absteigende Linie, ...
Diethelm Schneider, 2003
7
Heilige Schrift: Für Jesus-Gläubige, welche Paulus und das ...
Geschenkweise habt ihr empfangen, geschenkweise gebt! 9 Nicht erwerbt euch Gold und nicht Silber und nicht Kupfergeld hinein in euere Gürtel, 10 nicht einen Reisesack für Weg und nicht zwei Hemden und nicht Sandalen und nicht einen ...
A. Muhsin Sabanci, 2009
8
Hermeneutisch-systematische Darstellung der Rechte von ...
Vtus5ruetus serviruris locuiq «briner, der Vsus5ru5r«s ist nicht die Sache selbst, sondern, nur eine Grunddisnstschaft der Sache, Also hat der !ez gatar nicht die Sache selbst geschenkweise erhalten , der Rießbrauch ist jedoch ein Theil der ...
Ernst Christian Westphal, 1791
9
Das neue Testament griechisch, kritisch revidirt mit einer ...
Deyling Obs. III. p. 457 ff. Vergl. Schulz Lehre vom Glauben p. 146. — öwpsoiv) Geschenkweise werden sie in das Verhältniss der Rechlheit gesetzt, nicht zum verdienten Lohne für Geleistetes. Vergl. 2. Thess. 3, 8. 13131161017 Zeig. du!
Heinrich August Wilhelm Meyer, 1836
10
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Der Bundeskanzler sei aber nicht in der Lage, Lebensinteressen Deutschlands aufs Spiel zu setzen, um eine geschenkweise Zusage abgewrackter Waffen zu erfüllen, obwohl die ausgehandelten Bedingungen nicht mehr vorlägen.
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996

«GESCHENKWEISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve geschenkweise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fest der Lebensfreude: Klinger-Biographie von Hans-Dieter Mück
Büste in Bronce von der Nationalgalerie geschenkweise nicht angenommen [sic!] worden ist. (...)“ So zeichnet Mücks Monografie sich aus durch intime Einblicke ... «Thüringische Landeszeitung, Nis 16»
2
Auktionswoche im Dorotheum: Zweieinhalb-Stunden-Marathon am ...
Vor etwa 40 Jahren habe sie diese Brosche von der Tante ihres Gatten geschenkweise bekommen, jedoch der Üppigkeit wegen nie getragen. Deko aus ... «Handelsblatt, Ara 15»
3
"Kirchen im Limpurger Land": Die kleine katholische Kirche St ...
Nachdem die Kirchengemeinde das Grundstück von Julie Fischer geschenkweise überlassen bekam, konnte der Bau einer "richtigen" Kirche ins Auge gefasst ... «Südwest Presse, Eyl 15»
4
Kolo Moser: Wohnen anno 1903
Die Ausgangslage war ein Schiebetisch aus dem Toilettezimmer, der dem Museum für angewandte Kunst 1981 geschenkweise überlassen wurde. «derStandard.at, Şub 15»
5
Kaum Service fürs Service
Das Mak bekam seine zugehörigen Exponate übrigens 1880 geschenkweise vom damaligen Fürsten Liechtenstein überlassen. Die bei Sotheby's ebenfalls ... «derStandard.at, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. geschenkweise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/geschenkweise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z