İndir uygulaması
educalingo
gewaltlos

Almanca sözlükte "gewaltlos" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEWALTLOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gewạltlos [ɡəˈvaltloːs]


GEWALTLOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEWALTLOS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte gewaltlos sözcüğünün tanımı

Örneğin şiddete başvurmadan politik sistemde şiddetsiz bir değişiklik.


GEWALTLOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bewusstlos · drahtlos · fristlos · fruchtlos · gehaltlos · gestaltlos · haltlos · kraftlos · lustlos · nahtlos · rastlos · ratlos · respektlos · restlos · rückhaltlos · selbstlos · trostlos · vorbehaltlos · wortlos · zeitlos

GEWALTLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gewaltfrei · Gewaltfreiheit · Gewalthaber · Gewalthaberin · Gewaltherrschaft · Gewaltherrscher · Gewaltherrscherin · gewaltig · gewältigen

GEWALTLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtlos · appetitlos · brotlos · furchtlos · geistlos · gottlos · heimatlos · kontaktlos · konzeptlos · lautlos · machtlos · mutlos · pietätlos · punktlos · rechtlos · resultatlos · taktlos · talentlos · temperamentlos · wertlos

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gewaltlos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEWALTLOS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gewaltlos» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«gewaltlos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEWALTLOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gewaltlos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gewaltlos sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gewaltlos» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

非暴力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

no violento
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

nonviolent
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अहिंसक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير عنيفة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ненасильственный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

não-violenta
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অহিংস
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

non-violente
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa kekerasan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

gewaltlos
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

非暴力
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

비폭력
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nonviolent
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bất bạo động
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வன்முறையற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कां
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

şiddete başvurmayan
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nonviolento
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przemocy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ненасильницький
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

nonviolentă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μη βίαιη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geweldadige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

icke-våldsam
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

voldelig
5 milyon kişi konuşur

gewaltlos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEWALTLOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gewaltlos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gewaltlos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gewaltlos sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEWALTLOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gewaltlos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Schwöbel
Am lautesten nach Gewaltlosigkeit rufen diejenigen, die sich gewaltlos zu bereichern gedenken.
2
Martin Luther King
Ich werde gewaltlos sein, weil ich darin die Antwort auf die Probleme der Menschheit sehe.
3
Ernst Reinhardt
Zivilisatorischer Fortschritt: Die meisten Bürgerkriege werden gewaltlos geführt und drehen sich nur noch um Lärm- und Rauchbelästigung.

«GEWALTLOS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gewaltlos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gewaltlos ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Angstzonen: Rechtsdominierte Orte Aus Medialer Und Lokaler ...
Zitiert nach: Erstes Deutsches Fernsehen (ARD), Manuskript der Sendung Kontraste vom 14.08.2003: Deutschlands heißer Sommer... , unter httptl/ wwwkontraste.de/3008/manuskripte/txt_rechte.html, ges. 19.08.2003. 324 Aneignung gewaltlos ...
Uta Döring, 2008
2
Christentum: Eine harte Nuss?: Kern und Schale christlichen ...
Gewaltlos. gegen. Gewalt. Eine nebens ̈achliche Begebenheit am Rande kann eine grunds ̈atzliche Bedeutung gewinnen. Sie kann zu einem symbolhaften Zeichen werden f ̈ur etwas, was einem im Leben sehr wichtig ist. So berichten ...
Heinrich Munk, 2004
3
Verfolgte Gottsucher: der Strom des Urchristentums in der ...
Gewaltlos. und. vegetarisch. Wir wissen allerdings nicht viel über das Leben der Markioniten, die von der Amtskirche mit großem Hass verfolgt wurden. Sie feierten einfache Gottesdienste, bei denen auch Laien predigen und Frauen die Taufe ...
Matthias Holzbauer, 2004
4
Im Schatten des Mondes: Big Mama Florie
Gewaltlos. Kapitel 15 Liebkosend glitten Carinas Finger, durch das glänzende Fell von „Big Mama Florie“. Carina hatte die Ratte anlässlicheines Besuches Zenos, zu ihrem achtem Geburtstag von diesem geschenkt bekommen. Carina ...
Dietrich von Teja, 2013
5
Die Weisheit ist weiblich: Geschichten von ganz besonderen ...
Mahatma. Gandhi. agiert. gewaltlos. und. weise. Er darf unter den wahrlich Weisen dieser Welt nicht fehlen: Ma- hatma Gandhi, der mit gewaltfreiem Widerstand und zivilem Un- gehorsam Indien in die Unabhängigkeit von Großbritannien fuhrt ...
Maria von Welser, 2013
6
Studien zur Kinderpsychoanalyse XVIII
Aggressionen. gewaltlos. begegnen. ISSN 0255-6715 ISBN 3-525-46047-3. Haim Omer/Arist von Schlippe Autorität ohne Gewalt Coaching für Eltern von Kindern mit Verhaltensproblemen „Elterliche Präsenz" als systemisches Konzept Mit ...
__empty__
7
Befreie dich selbst!: über die Kunst, wahrhaftig zu leben
In diesem Gefühl der Reinheit ist es möglich, gewaltlos zu leben. Selbst in kritischen Situationen des Lebens, in denen man in starke Bedrängnis gerät, reicht dann die eigene Ausstrahlung, um Konflikte zu entschärfen, ohne Gewalt ...
Matthias A. Exl, 2008
8
Die Europäische Union als internationaler Akteur: eine ...
Die Grenze zwischen beiden Bereichen verläuft durch die Kategorie der koerziven Macht: 1 2 3 4 5 6 7 gewaltlos gewaltsam 7.) Alle Machtarten außer Kontrollmacht sind durch die Fähigkeit des Objekts gekennzeichnet, Entscheidungen zu ...
Bert Riehle, 2013
9
Menschen geschützt - gerechten Frieden verloren?
Der Frieden, den die Welt braucht, ist ein Zustand, in dem wir das bestehende Unrecht gewaltlos zu bekämpfen haben. Ist dieser Frieden in einer ungerechten Welt undenkbar, dann haben wir die Hoffnung auf Frieden aufgegeben.
Ines-Jacqueline Werkner, Dirk Rademacher, 2013
10
Dekonstruktion und/oder kommunikative Realität?: eine ...
Nun ist aber die Gewalt, die Entscheidung/Gerechtigkeit innewohnt, nicht nur » menschlich«, sondern auch »göttlich«.1010 Sie ist »göttlich«, weil sie (in Anlehnung an Walter Benjamin) gewaltlos ist – freilich: gewaltlos im Augenblick der ...
Andreas Heinle, 2012

«GEWALTLOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gewaltlos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flüchtlingsrat gibt Ratschläge, wie man sich gegen Abschiebung ...
Der Flüchtlingsrat hatte schon im Juli Betroffene über die Möglichkeit informiert, wie man sich gewaltlos einer Abschiebung an Bord einer Linienmaschine ... «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»
2
Palästinensische Behörden unterdrücken Medien systematisch
Diese richten sich laut der Organisation sowohl gegen Journalisten als auch gegen Aktivisten, die gewaltlos Kritik an der palästinensischen Regierung äußern. «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
3
500:5 - Demonstranten weisen Freundeskreis gewaltlos in Schranken
Klare Überzahl: Gegen die Mahnwache des rechten Freundeskreises Thüringen/Niedersachsen demonstrieren am Freitagabend vor dem Bahnhof in Göttingen ... «HNA.de, Ağu 16»
4
Räumung verläuft gewaltlos : Polizei ...
Räumung verläuft gewaltlos Polizei beendet Urenco-Blockade. Die Aktivistin Cécile Lecomte lässt sich von einem Tripot herunterhängen. Mitglieder der ... «Westfälische Nachrichten, Tem 16»
5
Jahr des Glaubens
Gott war in jenem Menschen aus Nazareth, der gewaltlos lebte und gewaltlos die Liebe Gottes verkündigte, der seine Feinde liebte bis zum Tod am Kreuz. «ORF.at, Tem 16»
6
Gandhis historische Verirrung
Im Jahr 1938 forderte Gandhi die jüdische Bevölkerung dazu auf, gewaltlosen Widerstand gegen das Nazi-Regime zu leisten - und erntete dafür deutliche Kritik ... «ORF.at, Haz 16»
7
Annette Frier liest im „Butlers“ Texte aus Chats
Brisanter Lesestoff an ungewöhnlichem Ort: Für einen Benefiz-Abend zugunsten der Frauen-Beratung „gewaltlos.de“ kombinieren Schauspielerin Annette Frier ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nis 16»
8
Hausbesetzung endet mit Torten-Kränzchen im Rathaus
Leipzig - Nach zwei Tagen ist in Leipzig die Besetzung der einstigen Führerscheinstelle durch linke Aktivisten gewaltlos zu Ende gegangen. Leipzigs OB ... «MOPO24, Mar 16»
9
Neuseeland: Schafherde ist als tierische Hilfspolizei im Einsatz
... was der neuseeländischen Polizei bei einer 90-minütigen Verfolgungsjagd nicht gelang: Sie stoppte vollkommen gewaltlos vier Diebe im Alter zwischen 14 ... «Augsburger Allgemeine, Oca 16»
10
Interview mit Frauenhilfsorganisation: „Gewalt gibt es immer und ...
Beate Pinkert (38) ist Diplom-Volkswirtin und Geschäftsführerin der Kölner Beratungsstelle Gewaltlos.de. Diese hilft per Internet bundesweit Frauen, die Gewalt ... «HNA.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. gewaltlos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gewaltlos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR