İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nonviolento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NONVIOLENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non · vio · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONVIOLENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NONVIOLENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nonviolento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nonviolento sözcüğünün tanımı

Sözlüğe şiddet içermeyen tanımı şudur: şiddetin uygulanmasına kim karşı çıkılır? Siyasal ve toplumsal mücadelede.

La definizione di nonviolento nel dizionario è che, chi è contrario all'esercizio della violenza, spec. nella lotta politica e sociale.


İtalyanca sözlükte «nonviolento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NONVIOLENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

NONVIOLENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nontiscordardime a fiore piccolo
nontiscordardime a peduncoli ingrossati
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime alpino
nontiscordardime cangiante
nontiscordardime dei boschi
nontiscordardime dei canneti
nontiscordardime dei torrenti
nontiscordardime dell´Appennino
nontiscordardime delle grotte
nontiscordardime delle paludi
nontiscordardime di Corsica
nontiscordardime di Soleirol
nontiscordardime insulare
nontiscordardime minore
nontiscordardime pigmeo
nontiscordardime ramosissimo
nontiscordardime siciliano
nonuplo
nonviolenza

NONVIOLENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nonviolento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nonviolento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NONVIOLENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nonviolento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nonviolento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nonviolento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

非暴力
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

no violento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nonviolent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अहिंसक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير عنيفة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ненасильственный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

não-violenta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অহিংস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

non-violente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa kekerasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gewaltlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

非暴力
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비폭력
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nonviolent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bất bạo động
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வன்முறையற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कां
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şiddete başvurmayan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nonviolento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przemocy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ненасильницький
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nonviolentă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μη βίαιη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geweldadige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

icke-våldsam
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

voldelig
5 milyon kişi konuşur

nonviolento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NONVIOLENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «nonviolento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nonviolento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nonviolento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NONVIOLENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nonviolento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nonviolento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nonviolento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NONVIOLENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nonviolento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nonviolento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tra il dire e il fare. L'educazione alla prassi dei diritti ...
Schema LI - Modello generale di conflitto nonviolento in Sharp Sistema sociale complessivo nonviolente - strategia azioni dinamica di un conflitto nonviolento esito di un conflitto nonviolento tecniche Movimento nonviolento condizioni f per un ...
Claudio Tugnoli, 2000
2
Il drago e l'agnello: dal mercato globale alla giustizia ...
nei cicli economici e ignorando i tempi della natura, ritarda e pregiudica gravemente ogni sviluppo nonviolento della natura stessa. • Lo sviluppo giusto dei popoli è fortemente ritardato da una cultura e un'educazione che hanno dichiarato ...
Giuliana Martirani, 2001
3
La danza della pace. Dalla competizione alla cooperazione
aveva trasformato da esercito violento e feroce nel primo esercito nonviolento della storia, Gandhi rimase stupefatto. E affermò: « Sembra quasi una favola fantastica che uomini che avrebbero ucciso un uomo senza pensarci più che per una ...
Giuliana Martirani, 2004
4
Il pensiero disarmato: La pedagogia della nonviolenza di ...
Fondazione Centro Studi Aldo Capitini e Movimento Nonviolento, Nonviolenza e marxismo, Feltrinelli, Milano 1981. Fornari F., Psicoanalisi della guerra, Feltrinelli , Milano 1988. Fornari F., Psicoanalisi e cultura di pace, ECP, Firenze 1992.
Marco Catarci, 2013
5
Fiabe centimetropolitane
XLVI. IL. TORO. NONVIOLENTO. UN TORO AVEVA RINUNCIATO DA TEMPO ALL'USO DELLA FORZA. QUANDO SI TRATTAVA DI COMBATTERE PER OTTENERE I FAVORI DI UNA MUCCA SI APPARTAVA CON L'ALTRO TORO ...
Elio, 2012
6
Bibliografia primaria e secondaria di Aldo Capitini (1926-2007)
Segreteria Movimento Nonviolento, Una rivoluzione nonviolenta per il mondo in guerra. 1 lavori del Congresso di Pisa, Relazione della Segreteria del Movimento Nonviolento sul Congresso del Movimento Nonviolento di Pisa, 29 ottobre - 1 ...
Caterina Foppa Pedretti, 2007
7
Vinoba O Il Nuovo Pellegrinaggio
i suoi capi, nel non alzare mai le mani su di essi, e nel mostrar loro il rispetto dovuto, anche se lo maltrattano, lo puniscono e lo conducono a morte. Il nonviolento è tenuto alla stessa lealtà anche verso il nemico. L'abnegazione del guerriero ...
8
Il potere della non-violenza
D.:Come dovrebberoessere l'addestramento e la disciplina di un esercito nonviolento? Non dovrebbero essereripresi taluni aspetti dell' addestramentomilitare tradizionale? R.:Solouna piccolissima parte dell' addestramento preparatorio ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
9
Maestri e scolari di non violenza: riflessioni, ...
Il metodo nonviolento nell'educazione L'apertura nonviolenta all'altro, portata nel cuore dell'educazione, favorisce la disponibilità alla comprensione e al dialogo. Capitini accoglieva la filosofia del dialogo elaborata da Martin Buber141 e, ...
Claudio Tugnoli, 2000
10
In principio... la ricerca: temi e voci di un'esperienza di ...
Altieri, fondatore e direttore dei Quaderni Satyagraha, ha inteso sottotitolare la rivista significativamente con “Il metodo nonviolento per trascendere i conflitti e costruire la pace”, in cui la locuzione “trascendere i conflitti” intende raccogliere le ...
Chiara Gemma, 2011

«NONVIOLENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nonviolento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Renzi, "sterile e stupido" non è il boicottaggio di Israele, ma non far …
Il boicottaggio è un riconosciuto e legittimo mezzo nonviolento per esercitare pressione e ritirare il proprio sostegno da sistemi di ingiustizia, ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
2
Buona Scuola, insegnante riprende sciopero della fame e riduzione …
... libero in quello che, almeno un tempo, era concepito come movimento libero fatto da uomini liberi, accomunati dal metodo nonviolento. «Blasting News, Tem 15»
3
Unioni civili, il pungolo della Corte europea dei diritti umani
Nel tentativo (nonviolento) di velocizzare il cammino legislativo della norma è intanto in corso tempo uno sciopero della fame di Ivan ... «Agenzia Radicale, Tem 15»
4
"SISTEMA DEI MASS-MEDIA E SOCIETA' DEI CONSUMI". UN …
... "La nonviolenza oggi in Italia" con centinaia di interviste a molte delle più rappresentative figure dell'impegno nonviolento nel nostro paese. «NewTuscia, Tem 15»
5
Comitato nazionale di Radicali Italiani 17-19 luglio 2015. Le mozioni …
... le analisi e le proposte scaturite dal convegno organizzato da Radicali Italiani, dal Partito Radicale Nonviolento e dai parlamentari radicali il ... «Notizie di Radicali Italiani, Tem 15»
6
Migranti, gli sbarchi più virtuosi d'Italia? A Reggio Calabria
... il corpo civile nonviolento dell'associazione Papa Giovanni XXIII, presente nel supporto ai migranti di Reggio Calabria dalla fine del 2013. «Vita, Tem 15»
7
Il nodo di G
Conoscenza e verità che si realizzano fondendosi nel Satyagraha nonviolento non sono solo compatibili, ma consustanziali (un regime può ... «Notizie Radicali, Tem 15»
8
INTERVISTA Turco: "Partito radicale, 500mila euro di debiti ma non …
Tra l'altro il Partito radicale nonviolento transnazionale e transpartito di cui lei è tesoriere, da statuto, non presenta il suo simbolo alle elezioni, ... «Termometro Politico, Tem 15»
9
Da Srebrenica ad Atene, un'Europa di muri anziché di ponti
Nel fare ciò esso ha solo la forza del dialogo nonviolento, della convinzione e della fiducia da costruire o restaurare. Agirà portando messaggi ... «Pressenza, Tem 15»
10
Caffo: il bosco interiore
Nelle sue pagine il filosofo americano, già ispiratore del pensiero nonviolento di Gandhi, Martin Luther King e della Beat generation, continua a ... «Rai Filosofia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nonviolento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nonviolento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z