İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gewerk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GEWERK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gewerke = vollendete Arbeit, zu ↑Werk.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GEWERK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gewerk  [Gewẹrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWERK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEWERK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gewerk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gewerk

Gewerk

Ticaret, inşaat endüstrisinde el işleri ve inşaat işlerinde kullanılan terimdir. İnşaat sektöründe, bir ticaret genel olarak kendine yeten bir inşaat alanına ait olan işleri içerir. İnşaat alanında, zanaat ve endüstriyel işle ilgili meslekler genel olarak esnafın mesleki faaliyetlerini temsil eder. İnşaat işleri için taşeronluk ve müteahhitlik kuralları ayrıca, C bölümünde esnafın alt bölümünü içerir ve inşaat işi için sözleşme ile ilgili genel teknik şartları açıklar. Bununla birlikte, VOB / C'nin ticaret bölümü, ticaretle ilgili bir görev söz konusu olduğunda genellikle tipik tahsis birimlerinden daha derine iner. Sözleşme veren makamlar genellikle sözleşmeyi imzalamakla yükümlüdürler. Özel müşteriler, bir genel müteahhit için komple inşaat hizmetleri sağlayabilir veya müşterek işler çıkarabilirler. Als Gewerk bezeichnet man handwerkliche und bautechnische Arbeiten im Bauwesen. Im Bauwesen umfasst ein Gewerk im Allgemeinen die Arbeiten, die einem in sich geschlossenen Bauleistungsbereich zuzuordnen sind. Im Baubereich bilden handwerkliche und industriell geprägte Berufsbilder in der Regel die berufsprägenden Tätigkeiten der Gewerke ab. Die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen nimmt im Teil C ebenfalls eine Unterteilung der Gewerke vor und beschreibt die jeweiligen allgemeinen technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen. Die Gewerkeeinteilung der VOB/C geht aber meist tiefer als die typischen Vergabeeinheiten bei der gewerksweisen Vergabe. Die öffentlichen Auftraggeber sind im Regelfall zur gewerksweisen Vergabe verpflichtet. Private Auftraggeber können auch komplette Bauleistungen an einen Generalunternehmer vergeben oder Gewerke zusammengefasst ausschreiben.

Almanca sözlükte Gewerk sözcüğünün tanımı

Ticaret, el sanatları; Belli bir disiplinin zanaatkâr grubu. Gewerbe, Handwerk; Zunft Gruppe von Handwerkern einer bestimmten Fachrichtung werk.
Almanca sözlükte «Gewerk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEWERK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Danewerk
Da̲newerk
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Handwerk
Hạndwerk 
Hebewerk
He̲bewerk [ˈheːbəvɛrk]
Hängewerk
Hạ̈ngewerk
Industriewerk
Industri̲e̲werk
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Läutewerk
Lä̲u̲tewerk [ˈlɔ͜ytəvɛrk]
Nachschlagewerk
Na̲chschlagewerk 
Netzwerk
Nẹtzwerk
Schiffshebewerk
Schịffshebewerk
Strebewerk
Stre̲bewerk
Sägewerk
Sä̲gewerk [ˈzɛːɡəvɛrk]
Tagewerk
Ta̲gewerk

GEWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewere
Gewerke
Gewerkschaft
Gewerkschafter
Gewerkschafterin
Gewerkschaftler
Gewerkschaftlerin
gewerkschaftlich
Gewerkschaftsapparat
Gewerkschaftsarbeit
Gewerkschaftsbank
Gewerkschaftsbewegung
Gewerkschaftsbonze
Gewerkschaftsboss
Gewerkschaftsbund
Gewerkschaftsführer
Gewerkschaftsführerin
Gewerkschaftsführung
Gewerkschaftsfunktionär
Gewerkschaftsfunktionärin

GEWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Frühwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gewerk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEWERK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gewerk» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gewerk sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gewerk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEWERK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gewerk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gewerk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gewerk» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

gewerk
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gewerk
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

gewerk
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

gewerk
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

gewerk
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

gewerk
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gewerk
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

gewerk
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Gewerk
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

gewerk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gewerk
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

gewerk
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

gewerk
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gewerk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gewerk
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

gewerk
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

gewerk
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gewerk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gewerk
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gewerk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

gewerk
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gewerk
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

gewerk
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gewerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gewerk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gewerk
5 milyon kişi konuşur

Gewerk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEWERK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Gewerk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gewerk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gewerk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEWERK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gewerk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gewerk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gewerk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEWERK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gewerk sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Berthold Auerbach
Wie oft geht das so, daß wir Gewerke herrichten für den Strom unserer Lebenstage, und ehe das Gewerk nur halb fertig, ist alles versiegt und trocken.

«GEWERK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gewerk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gewerk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Netzwerkmanagement: Koordination Von Professionellen ...
Dies erfordert eine räumliche Abstimmung, um die Laufwege von Gewerk- Unternehmen A zu minimieren und/oder damit der Lagerort nicht die Arbeiten von Gewerk-Unternehmen A behindert, und b. eine terminliche Abstimmung, um die ...
Herbert Schubert, 2008
2
Bayreuther Zeitung
L. Reihcfolge der Em, pfangsfeierlichkeiten im feierlichen Zuge nach dem Königl. Schlosse. (Z. Aufzüge der Gewerke. I. Berittene Corps. Führer. I) DasSchlächter- Gewerk. Meister?«, I Fahne, I Tronixeter-CorpS. Gesellen 70-, 1 Fahne, 1 Tromp  ...
3
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
240 Gewerk. legen müssen. Bossier 94.a- — gehorsamer Gewerk, auch ve r zu b u ester , verlegter Gewerk: ein Gewerk, welcher innerhalb der gesetzlich bestimmten Frist die Zubusse gezahlt hat, im Gegensatz zu säumiger, u n v e r z ub ...
Heinrich Veith, 1871
4
Deutsches bergwörterbuch
240 Gewerk. lean müssen. Rössler 94.1“ - geh orsa m e r Gewerk, auch ve r zu b u sster , v erlegter Gewerk: ein Gewerk, welcher innerhalb der gesetzlich bestimmten Frist die Zubusse gezahlt hat, im Gegensatz zu Säumiger ‚ un verzubusster, ...
Heinrich Veith, 1871
5
Kette und Schuss: die Tuchmacherei in Guben
48 BLHA, Rep 17 B, Nr. 7543 Gewerk der Tuchmacher zu Guben gegen den dortigen Rat (1667) 1669-1671, Rep 17 B, Nr. 7544 Streitsache zwischen dem Rat und Stadtrichter zu Guben und dem dortigen Tuchmacherhandwerk wegen der ...
Mechthild Hempe, 2006
6
Preussen, Berlin und die neue Revolution ; Geschichte der ...
Büttner. Eichel, Das Kannndrucker-Gewerk. Das Klempner-Gewerk. Das Weber- Gewerk. Das Bnhbinder-Gewerk. Die vereinigten Arbeiter in den Kattunfabriken. Das Shuhmaher-Gewerk. Das Gürtler-Gewerk. Das Seidenwirker-Gewerk, .
7
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
... demselben sind noch 2 leinweberstühle beschäftiget gewesen» In törlin haben gemacht das Gewerk der Tuch- und Raschmacher auf 3z Stühlen 1237 Stücke für 7315 Rthlr.; das Gewerk der lohgärber für 231 Rthlr. «nd 1 Hutmachermeister  ...
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1779
8
Allgemeiner montanistischer Schematismus des ...
H. Gewerk Hr. Peter Patertsuk. — »Michaclsstollcn.« H. Gewerf Hr. Ioh. Mehlferber. — »Neu - Ignazeusstollen.« H. Gewerk Kr. Franz S z e r v i r t h. — » Paulsstollen« des Hrn. Franz Hammerschmidt. — »Peter und Paulsstollen.« 6. Gewerk Hr.
Johann Baptist Kraus, 1845
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Gewerk, deS — en, Mz. die — en, «ine Person, die ein Werk, «ine Arbeit verrichtet.. Im Bergbaue ist e« gewöhnlich von denjenigen Personen, aus deren gemeinschaftliche Kosten eine Aeche gebauet wird; in Ungarn die Waldbürger.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Ausführliche Beschreibung des gegenwartigen Zustandes des ...
i1tMommet*nx CITY! _ 5-:Zn Hemmin haben "gematHt.4.-Tl'Ä,7ma>Zer- tneifierxauf 14St1'1ßlen 80,7 Sem. für 933 Rchlr.; das Gewerk dec,Htun1acl;er für :-132>eRthlr.; .das .Gewerx -du Lohgärber für 2983 Rthlr.; das Gewerk der Weißgärber ...
Ludewig-Wilhelm Brüggemann, 1779

«GEWERK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gewerk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Handwerker händeringend gesucht
„Der Bauleiter schreibt die Arbeiten aus – und verschickt 30 bis 50 Anfragen, je nach Gewerk. Aber nur zwei bis drei Firmen sagen ab. Der Rest meldet sich gar ... «Merkur.de, Ağu 16»
2
Sanierung des Pumpwerks für 90.000 Euro
In der jüngsten Gemeinderatssitzung vergab das Gremium das Gewerk Erdarbeiten an die Firma Stoll, Todtmoos (Angebotssumme rund 35 500 Euro), das ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
3
Die Kosten liegen bislang im Rahmen
Die Ausschreibungen für wichtige Gewerke sind inzwischen erfolgt und vom Rat verabschiedet. Für weitere Gewerke wurden in der Sitzung die Aufträge an die ... «Badische Zeitung, Tem 16»
4
Themen aus dem Munderkinger Gemeinderat
Die Ausschreibung der Gewerke fiel um 23,8 Prozent (111 126 Euro) höher aus als veranschlagt, der bewilligte Förderbetrag wäre mit 328 389 um 23,3 Prozent ... «Südwest Presse, Tem 16»
5
Löbliches Gewerk der Seiler
Löbliches Gewerk der Seiler Seilermeister Rainer Langmann auf der Seilerbahn. Foto: Langmann. Dem einzigen Handwerk, das beim Rückwärtsgehen Geld ... «Lausitzer Rundschau, Tem 16»
6
Weiteres Gewerk vergeben
Im Zuge der aktuellen Umbauarbeiten am Kindergarten Alemannenstraße hat der Rat nun ein weiteres Gewerk vergeben. Für knapp 7200 Euro werden ... «Südwest Presse, Tem 16»
7
Herzberg: Ausflug ins Seilzeitalter: Ausstellung zeigt das löbliche ...
Regional · Mecklenburg-Vorpommern; Herzberg: Ausflug ins Seilzeitalter: Ausstellung zeigt das löbliche Gewerk der Seiler zu Kirchhayn und in der Welt ... «FOCUS Online, Haz 16»
8
Neue Streiks bei der Saar·bahn?
Die Gewerk·schaft setzt sich dafür ein, dass Arbeiter mehr Geld bekommen. ... Außerdem verhandelt der Arbeit·geber mit den Gewerk·schaften über Löhne und ... «SR.de, Haz 16»
9
Bauprojekte: Die Kosten im Griff
Es treffen sich also alle Gewerke zur Ablaufplanung, so dass ein Teamgedanke entstehen kann und jeder erfährt, was das andere Gewerk für Voraussetzungen ... «MIT-Blog, Nis 16»
10
Sanitäranlagen werden saniert
Manche Gewerke hatte die Gemeindeverwaltung beschränkt ausgeschrieben, andere öffentlich. Für das umfangreichste Gewerk, die Erneuerung der ... «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gewerk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gewerk>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z