İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Glückskeks" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GLÜCKSKEKS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Glückskeks  [Glụ̈ckskeks ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLÜCKSKEKS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLÜCKSKEKS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Glückskeks» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Glückskeks

Fortune Cookie

Glückskeks

Bir servet kurabiye, içinde anlamı olan veya gelecekte yorumlanacak bir kağıt parçası olan gevrek bir tatlı hamur işidir. Fortune bisküvileri, yemek yedikten sonra Çin lokantalarında servis edilen Amerika ve Avrupa'da yayılıyor. Bununla birlikte, servet kurabiyeleri başlangıçta Çin'den değil, Japonya'dan gelir. Mevcut haliyle, 20. yüzyılın başında Amerika'nın batı kıyılarında ilk defa ortaya çıkmışlardı. Bisküvi içerisindeki sözlerin günümüzde birçok farklı geçmişi vardır ve artık esas olarak Uzakdoğu felsefesine dayanmıyor. Ein Glückskeks ist ein knuspriges Süßgebäck, in dessen Innerem sich ein Papierstreifen mit einem Sinnspruch oder auch einer Zukunftsdeutung befindet. Glückskekse sind vor allem in den Vereinigten Staaten und in Europa verbreitet, wo sie in chinesischen Restaurants nach dem Essen angeboten werden. Allerdings stammen die Glückskekse ursprünglich nicht aus China, sondern aus Japan. In ihrer heutigen Form sind sie erstmals an der amerikanischen Westküste zu Anfang des 20. Jahrhunderts erschienen. Die in den Keksen enthaltenen Sprüche haben heute eine Reihe verschiedener Hintergründe und basieren nicht mehr hauptsächlich auf fernöstlicher Philosophie.

Almanca sözlükte Glückskeks sözcüğünün tanımı

gevrek küçük bir pasta parçası, içinde küçük bir kağıt parçası olan bir söz ya da gelecek için bir kehanet. knuspriges Kleingebäckstück, in dessen Innerem sich ein kleiner Zettel mit einem Sinnspruch oder einer Weissagung für die Zukunft befindet.
Almanca sözlükte «Glückskeks» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLÜCKSKEKS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Butterkeks
Bụtterkeks [ˈbʊtɐkeːks]
Doppelkeks
Dọppelkeks
Scherzkeks
Schẹrzkeks 
Schokokeks
Scho̲kokeks
Schokoladenkeks
Schokola̲denkeks [ʃokoˈlaːdn̩keːks]
Vollkornkeks
Vọllkornkeks

GLÜCKSKEKS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glücksfall
Glücksfee
Glücksgefühl
Glücksgöttin
Glücksgriff
Glückshafen
Glückshaube
Glückshormon
Glücksjäger
Glückskäfer
Glückskind
Glücksklee
Glücksmoment
Glückspfennig
Glückspille
Glückspilz
Glücksrad
Glücksritter
Glücksritterin
Glückssache

GLÜCKSKEKS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Buddenbrooks
Dreadlocks
Keks
Klecks
Koks
Merks
Mucks
Murks
Rocks
Skunks
Slacks
Täcks
augenblicks
klacks
knacks
knicks
links
on the rocks
schnurstracks
zwecks

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Glückskeks sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Glückskeks» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLÜCKSKEKS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Glückskeks sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Glückskeks sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Glückskeks» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

幸运饼干
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Fortune Cookie
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fortune cookie
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फॉर्च्यून कुकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثروة كوكي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Fortune Cookie
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Fortune Cookie
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফরচুন কুকি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fortune Cookie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Fortune Cookie
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Glückskeks
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フォーチュンクッキー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

포춘 쿠키
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Fortune Cookie
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tạp chí fortune Cookie
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பார்ச்சூன் குக்கீ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फॉच्र्युन कुकी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Fortune Cookie
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Fortune Cookie
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Fortune Cookie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Fortune Cookie
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Fortune Cookie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Fortune Cookie
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Fortune Cookie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Fortune Cookie
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Fortune Cookie
5 milyon kişi konuşur

Glückskeks sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLÜCKSKEKS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Glückskeks» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Glückskeks sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Glückskeks» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLÜCKSKEKS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Glückskeks» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Glückskeks» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Glückskeks sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLÜCKSKEKS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Glückskeks sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
René Adler
Entwicklung als Mensch bedeutet Entwicklung als Sportler. Daran glaube ich, auch wenn es nach Glückskeks klingt.

«GLÜCKSKEKS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Glückskeks sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Glückskeks ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Operation Glückskeks: Das Schrägste aus meinem Leben
Über 30 lacht das Leben ... jeden aus! York Pijahns Kolumnentexte »100 Zeilen Liebe« in der myself – sie sind Oden an das Leben und den Mist, der einem zwischendurch passiert: Wenn man als Single auf Hochzeiten muss.
York Pijahn, 2010
2
Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...
Ein visuelles Reisetagebuch von Claus von Eitzen, illustriert mit ber 450 Fotos.Dieses Buch richtet sich an alle, die offene Sinne f r fremde L nder und Kulturen haben.
Claus von Eitzen, 2012
3
Glückskeks: Zwölf Kurzgeschichten
Zwölf Kurzgeschichten Michaela A. Stiermann. Über das eBook Wer kennt sie nicht? Glückskekse. Jene Kekse oder Waffelröllchen, in denen sich ein kleiner, zusammengefalteter Zettel mit einer Botschaft befindet. Doch Glückskeks ist nicht  ...
Michaela A. Stiermann, 2014
4
Tausche Glückskeks gegen Weihnachtswunder
Siewies Paul an, seinenFreund ins Sekretariat zu begleiten, und schaltete dasLicht imKlassenzimmer an. »He.« Henry stupste michan, bevor wir zu unseren Plätzen gingen, und ließ einen Glückskeks inmeine Hand wandern. » Einer ist übrig ...
Annette Langen, 2013
5
Freche Mädchen - frecher Advent, Der Glückskeks (Folge 19)
Heute schon ein Adventskalendertürchen geöffnet?
Hortense Ullrich, 2011
6
Glückskekssommer: Roman
„Heute Abend hält das Schicksal etwas für Sie bereit!“ Eigentlich glaubt die angehende Schneiderin Rosa Redlich kein bisschen an das Schicksal und schon gar nicht an die Prophezeiungen aus Discounter-Glückskeksen.
Kerstin Hohlfeld, 2011
7
Das Herz von Reika Teruaki: Erzählungen und Gedichte
Glückskeks. m Zug. Es zieht. Mein linkes Auge tropft. Ich gähne oft. Meine Gedanken kreisen um das Wetter draußen. Es regnet. Im Zug. Meine Ärmel, durchnässt meine Kapuze, das leichte Shirt, mein Gesicht unterm Regen, da draußen ...
Nicoleta Craita Ten'o, 2011
8
Theater heute
Am Anfang war der Glückskeks KÖLN/BONN Im Bundesadlerhorst WIEN Minidramen an der Minibar. ~» HEIDELBERG Katharina Schmidt «Maxi-Singles» (U, zwingen) Du bist unwiderstehlich und kannst jedes Spiel gewinnen.» Der Satz ...
9
Hirn ist aus
Glückskeks. Neulich hatte ich Hunger, es sollte schnell gehen, also hab ich mir gesagt: Gehst du halt zum Chinesen. Mache ich gelegentlich sehr gerne, die sind dort immer so freundlich. Gut, die Musik ist manchmal etwas störend, aber sonst.
Urban Priol, 2008
10
Werkbuch religionssensible Erziehungshilfe
China: Jede/r Teilnehmer/‐in schenkt dem Geburtstagskind einen chinesischen Glückskeks. EEiinnbbiinndduunngg ddeerr GGrruuppppeenntteeiillnneehhmmeerr//‐‐iinnnneenn Die Gruppenteilnehmer/‐ innen organisieren mit den ...
Martin Lechner, 2009

«GLÜCKSKEKS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Glückskeks teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Am Tag des Glückskeks
In Bad Abbach in Niederbayern steht die größte Glückskeks-Backmaschine Europas. Ralph Schäfer und Sohn Daniel stellen jeden Tag tausende Kekse her. «Sat.1 Bayern, Eyl 16»
2
Felix Thuringia: Die Sache mit dem Glückskeks
Wir dürfen Sie also mit Fug und Recht einen Glückskeks nennen. Doch ich ahne, Sie wären irritiert, vielleicht sogar beleidigt. Vor 200 Jahren, als Sie noch in ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
3
Kino - Glückskeks-Philosophie
Seifenblasen, Luftballons, Heißluftballons, ein Segelflug durch die Wolken - es häufen sich die Szenen, in denen das Schweben und Fliegen zum Leitmotiv wird ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
4
Backen - Wie kommt der Zettel in den Glückskeks?
So ist es auch mit Europas größter Glückskeks-Anlage. Sie steht in Niederbayern, etwas abseits des 11 000-Einwohner-Ortes Bad Abbach. Sie steht dort, weil ... «Süddeutsche.de, Ara 15»
5
Glückskekse aus Filz zu Silvester
Das Kleeblatt, das Glücksschwein, der Kaminfeger – das sind die typischen Geschenke, die wir an einer Silvesterparty bekommen oder mitbringen. Aber warum ... «SWR Nachrichten, Ara 15»
6
Glückskekse gegen Kriminalität
Das Bundeskriminalamt will 5.000 Glückskekse auf Veranstaltungen, Messen und Festen in Wien verteilen. Mit Zetteln in den Keksen sollen Tipps zur ... «ORF.at, Ara 15»
7
"Tagebuch eines Schriftstellers im Pyjama" Literarische Glückskekse
Gewitzte Intelligenz und hinreißende Selbstironie: Das neue Buch des haitianisch-kanadischen Schriftstellers Dany Laferrière umfasst 182 kurze Kapitel, aus ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 15»
8
Glückskekse selber backen: Anleitung & coole Sprüche
Mit Hilfe eines Glases zeichnet ihr auf die Rückseite eines Backpapiers Kreise auf. Dreht es dann um und legt es auf ein Backblech. Schreibt Sprüche vor, die ... «gofeminin.de, Ara 15»
9
Ebersberg - Ein Glückskeks nach dem anderen
Die Jugendkulturpreisträger 2015 (v.li.): Milena Bugajska (1. Platz), Benjamin Schreiner (2. Platz), sowie Leonie Winkelmeier und Larissa Heindl (3. Platz). «Merkur.de, Kas 15»
10
Glückskeks: Der eigentliche Held der Titanic
Ein noch intakter und womöglich noch immer schmackhafter Keks ist der eigentliche Held der Titanic und ihrem Untergang. Der Cracker war Teil des ... «N24, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glückskeks [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gluckskeks>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z