İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Butterkeks" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BUTTERKEKS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Butterkeks  Bụtterkeks [ˈbʊtɐkeːks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTERKEKS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUTTERKEKS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Butterkeks» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Butterkeks

bisküvi

Keks

Bir bisküvi orijinal bir İngiliz pasta parçasıdır. Ticari olarak üretilen uzun ömürlü pişmiş mallardan biridir, çoğunlukla az ya da çok tatlı tadı olan yağlı hamur işlerinden oluşur. Bisküvi, hamurları yuvarlama, delme ve sıçrama ile daha nadiren kesme yoluyla oluşturulmuştur. Bisküvi geleneksel olarak kahve veya çay için servis edilir ve seyahat satıcıları olarak popülerdir. Çoğunlukla un, şeker, yağ, aromalar, tuz ve yumurta gibi az miktarda katkı maddesi içerirler ve düşük tutarlılık gösterirler. Bisküvi unu sıklıkla kullanılır, protein ve ışık oranı düşüktür. Yapışkan kalitesi düşük olup, haddelenmiş ve delinmiş hamurlar kasılmamaktadır. Çikolata veya şeker ile kaplanmış, dolgulu, doldurulmamış bisküvi karışımları tipiktir. Baharat, meyve, badem veya yağlı tohumların eklenmesi de yaygın. Ein Keks ist ein ursprünglich englisches Gebäckstück. Er gehört zu den kommerziell hergestellten Dauerbackwaren, die meist aus fetthaltigem Teig mit mehr oder minder süßem Geschmack bestehen. Geformt werden Kekse durch Ausrollen, Ausstanzen und Spritzen der Teige, seltener durch Schneiden. Kekse werden traditionell zu Kaffee oder Tee serviert und sind auch als Reiseproviant beliebt. Sie bestehen meist nur aus wenigen Zutaten wie Mehl, Zucker, Fett, Aromastoffen, Salz und Eiern und sind von mürber Konsistenz. Verwendet wird häufig Keksmehl, welches eiweißarm und hell ist. Der Kleber ist von geringer Güte, wodurch sich die ausgewalzten und ausgestochenen Teige nicht zusammenziehen. Typisch sind Keksmischungen, gefüllt, ungefüllt, mit Schokolade oder Zuckerguss überzogen. Auch die Zugabe von Gewürzen, Früchten und Mandeln oder Ölsamen ist verbreitet.

Almanca sözlükte Butterkeks sözcüğünün tanımı

tereyağı ile yapılan bisküvi. mit Butter zubereiteter Keks.
Almanca sözlükte «Butterkeks» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUTTERKEKS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Doppelkeks
Dọppelkeks
Glückskeks
Glụ̈ckskeks 
Scherzkeks
Schẹrzkeks 
Schokokeks
Scho̲kokeks
Schokoladenkeks
Schokola̲denkeks [ʃokoˈlaːdn̩keːks]
Vollkornkeks
Vọllkornkeks

BUTTERKEKS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Butterfass
Butterfett
Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse
Butterkuchen
Buttermesser
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite

BUTTERKEKS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Buddenbrooks
Dreadlocks
Keks
Klecks
Koks
Merks
Mucks
Murks
Rocks
Skunks
Slacks
Täcks
augenblicks
klacks
knacks
knicks
links
on the rocks
schnurstracks
zwecks

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Butterkeks sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Butterkeks» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUTTERKEKS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Butterkeks sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Butterkeks sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Butterkeks» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mantecada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shortbread
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कचौड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كعكة الغريبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

песочное печенье
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bolo seco friável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কেক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sablés
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

shortbread
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Butterkeks
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ショートブレッド
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

쿠키의 일종
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

shortbread
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loại bánh mì ngắn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஷார்ட்பிரெட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक प्रकारचे कुरकुरीत बिस्किट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kurabiye
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

biscotto di pasta frolla
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bułka maślana
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пісочне печиво
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

shortbread
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κουλουράκι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brosbeskuit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

shortbread
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

shortbread
5 milyon kişi konuşur

Butterkeks sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUTTERKEKS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Butterkeks» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Butterkeks sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Butterkeks» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUTTERKEKS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Butterkeks» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Butterkeks» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Butterkeks sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUTTERKEKS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Butterkeks sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Butterkeks ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leibniz war kein Butterkeks: Den großen und kleinen Fragen ...
Ein unterhaltsames und lehrreiches Buch, das Lust aufs Philosophieren macht – für alle, die es wissen wollen und nicht die Neugier verloren haben, danach zu fragen. Mehr zum Buch finden Sie unter http://www.leibniz-war-kein-butterkeks.de
Michael Schmidt-Salomon, Lea Salomon, 2011
2
Richtig einkaufen bei Laktose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
ABC Bahlsen American Style Cookies Choco Bistro (Aldi) Aprikosen Obsttörtchen Christian's Bäck (Aldi) Azora Bahlsen Bio Hafer Cookies Crix (Aldi) Butterkeks Leibniz Butterkeks De Beukelaer Butterkeks Choco Bistro (Aldi) Butterkeks ...
Karin Hofele, 2012
3
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Schokoladen-Pudding. mit. Butterkeks. 50 g Rohrohrzucker 100 g Edelbitter- Schokolade 72% 40 g Kartoffelstärke 650 ml Milch ca. 100 g Butterkeks Ungefähr 1/3 der Milch mit 40 g Kartoffelstärke verrühren. Die restliche Milch mit den Zucker ...
Renate Hörig, 2013
4
Eye-Tracking im stationären Einzelhandel: eine empirische ...
... Musica gcm 4 LeiBu Leibniz Butterkeks lbu 39 GrCaMuMi Griesson Cafe Musica Mini gmm 5 LeiBuSP Leibniz Butterkeks Snack Pack lbs 40 GrMounCo Griesson Mountain Cookies gmc 6 DeBeBu DeBeukelaer Butterkeks dbb 41 GrSoftCa ...
Nadine Berghaus, 2005
5
Area - Y - Project:
Beschreibung Erdnuss-Butter-Crunch Kategorie Dessert Einkaufsliste 1 75 g dünne zartbittere Schokoladentäfelchen 200 g Erdnüsse (geröstet und gesalzen) 280 g Butterkeks 2 Vanilleschoten 500 g weiche Butter 60 g Puderzucker 200 g ...
Burkhard Ed Rump, 2000
6
Trainspotting: Roman
Mamas kleiner Liebling mag Butterkeks, Butterkeks, Mamas kleiner Liebling mag Butter, Butterkeks... sang sie unmelodisch. Sick Boy stimmte spöttisch ein. Am liebsten wärich anstelle des Glückspilzes Spudin den Knast gegangen. – Möchte  ...
Irvine Welsh, 2013
7
Aldi Welche Marke steckt dahinter? -: 100 neue Top-Artikel ...
Butterkeks, Vollkornkeks, Choco Bistro Granada, Création Patisserie Etwas über die Coverna GmbH herauszufinden ist nicht leicht. Im Branchenbuch findet man als Adresse die August-Horch-Straße 23 in Polch. Hier residiert ein namhafter ...
Sylvia Schaab, Werner Eschenbek, 2008
8
Naomi & Ely - Die Liebe, die Freundschaft und alles dazwischen
Ich hab das Bühnenbild gemacht und Naomi hat sich um die Rollen gekümmert – ich weiß noch, sie hieß Lavendel und ich Butterkeks. (Diese Erinnerung sollte schleunigst verdrängt und entsorgt werden. Unser Musical war natürlich großartig ...
Rachel Cohn, David Levithan, 2009
9
Das König der Bücher
»Schon gut, James. Ist doch selbstverständlich, dass ich Sie etwas entlaste. Also, dann mal her mit dem Butterkeks.« Der Gesichtsausdruck, mit dem mir James den Butterkeks überreicht, ist irgendwo zwischen Abscheu, Unglaube, Entsetzen,  ...
Michael Wartig, 2000
10
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
1892 taufte H. Bahlsen seinen Butterkeks nach dem berühmten Philosophen Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz. Auf der Weltausstellung in Chicago erhielt der Leibniz-Cakes 1893 die „Höchste Auszeichnung". Die Ausstattung der ...
Florian Langenscheidt, 2006

«BUTTERKEKS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Butterkeks teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Mörder“ in Butterkeks gekratzt
Das Wort „Mörder“, in einen Butterkeks gekratzt von Theodor Kynast, macht deutlich: „Die Opfer wussten, welches Schicksal ihnen zugedacht war“, stellte ... «Südwest Presse, Tem 16»
2
Youtube-Charts Butterkeks-Jubiläum beschert Bahlsen den Sieg im ...
Da hatten selbst "Game of Thrones" und Influencer Marketing keine Chance: Der 125. Geburtstag des berühmten Leibniz Butterkeks hat im April die Spitze der ... «Horizont.net, May 16»
3
Der Butterkeks wird 125
Seit 125 Jahren stellt Bahlsen seinen Butterkeks her. Seit der Gründung 1911 ist die Produktion zwar moderner geworden, das Rezept ist jedoch geblieben - die ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
4
Bahlsen Leibniz Werbung 2016: Darum rührt dieser Werbe-Spot zu ...
Denn nur auf dem ersten Blick scheint die zu Tränen rührende Geschichte des Jungen nichts mit dem Leibniz Butterkeks gemein zu haben. Denn die ... «news.de, Nis 16»
5
Leibniz Butterkeks: Bahlsen und Kolle Rebbe drücken zum 125 ...
Der Leibniz Butterkeks ist einer der ältesten und bekanntesten Markenartikel Deutschlands - in diesem Jahr feiert er bereits seinen 125. Geburtstag. «Horizont.net, Nis 16»
6
Red Bull, Chipsfrisch, Leibniz Butterkeks: Wie der Aldi-Effekt die ...
Bahlsens Leibniz Butterkeks: statt 1,29 Euro nur 99 Cent.“ Bei Preisänderungen wie diesen handelte es sich zuletzt nicht um kurzfristige Lockangebote: Aldi ... «WirtschaftsWoche, Oca 16»
7
Die "100 besten Plakate" im Kulturforum: Hänsel, Gretel und der ...
Vor pechschwarzem Hintergrund ist ein Butterkeks zu sehen, dessen Mitte fehlt. Provokant zeigen sich wiederum Werbeplakate wie das vom Deutschen ... «tagesspiegel, Haz 15»
8
Butterkekskuchen ohne Backen und vom Blech
Das Beste in einem Kuchen vereint: Butterkekse, Aprikosen und eine Vanillecreme - ohne Backen und vom Blech. Butterkekskuchen vom Blech - das Rezept. «Wunderweib, Haz 15»
9
So verändert der Cookie den deutschen Keksmarkt
Der klassische Butterkeks mit den 52 Ecken bekommt Konkurrenz aus den USA. Deutsche Kekshersteller reagieren mit neuen Gebäcksorten Foto: pa/Markus ... «DIE WELT, Nis 15»
10
Bahlsen - ein Keks macht Weltkarriere
Rechteckig, goldgelb gebacken, 52 Zähne: Ob Jung oder Alt - den "Leibniz-Butterkeks" von Bahlsen kennt in Deutschland wohl fast jeder. Im Jahr 1889 begann ... «NDR.de, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Butterkeks [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/butterkeks>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z