İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Glücksschwein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GLÜCKSSCHWEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Glücksschwein  [Glụ̈cksschwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLÜCKSSCHWEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLÜCKSSCHWEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Glücksschwein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Glücksschwein

uğur

Glücksbringer

Şanslı veya şanslı bir sembol, batıl inançlı insanlara şanslı güçler beyan eden bir nesne, bir bitki veya parçaları, bir insan veya bir hayvandır. Şanslı bir çekicilik genellikle bir muska veya tılsım ile karşılaştırılmalı ve servet, refaha, sağlık ve uzun bir hayata yardım etmeli ve kötülüğü uzak tutması gerekiyordu. Çoğunlukla tarihsel geçmişi ya da bir efsaneye bağlı olarak canlı bir varlık ya da nesne şanslı bir cazibe olarak kabul edilir; Hatta iyi niyet sahibi birinin ta kendisine böyle denir. Oldukça ideal olan şanslı simgeyle olan ilişkiyi kararsız hale getirmek için - bir şans eseri yaratmak için yalnızca karşılık gelen "somut" bir oluşum veya temsil gerektirir. Tersine, düşüncesi bir mutluluk sembolüne yol açabilir. Yani bireysel bakış açısına bağlı. Ein Glücksbringer oder Glückssymbol ist ein Gegenstand, eine Pflanze oder Teile davon, ein Mensch oder ein Tier, dem abergläubische Menschen glückbringende Kräfte nachsagen. Ein Glücksbringer ist meist mit einem Amulett oder Talisman zu vergleichen und soll zu Glück, Wohlstand, Gesundheit und einem langen Leben verhelfen sowie Böses fernhalten. Meist aufgrund der geschichtlichen Vergangenheit oder aufgrund einer Sage wird ein Lebewesen oder Gegenstand als Glücksbringer angesehen; auch der Überbringer einer guten Nachricht wird als solcher bezeichnet. Ambivalent das Verhältnis zum eher ideellen Glückssymbol – um daraus einen Glücksbringer zu machen bedarf es eigentlich nur einer entsprechend „anfassbarenen“ Ausformung bzw. Darstellung. Umgekehrt kann schon der Gedanke daran aus ihm ein Glückssymbol entstehen lassen. Es kommt also auf die individuelle Sichtweise an.

Almanca sözlükte Glücksschwein sözcüğünün tanımı

şanslı bir domuzun küçük kopyası, örneğin, eril şanslı domuz. kleine Nachbildung eines als Glück bringend geltenden SchweinesBeispielein Glücksschwein aus Marzipan.
Almanca sözlükte «Glücksschwein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLÜCKSSCHWEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

GLÜCKSSCHWEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glücksmoment
Glückspfennig
Glückspille
Glückspilz
Glücksrad
Glücksritter
Glücksritterin
Glückssache
Glücksschmiede
Glücksschuss
Glücksschweinchen
Glücksspiel
Glücksspieler
Glücksspielerin
Glücksspielgesetz
Glücksspielmonopol
Glücksstern
Glückssträhne
Glückstag
Glückstopf

GLÜCKSSCHWEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Glücksschwein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Glücksschwein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLÜCKSSCHWEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Glücksschwein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Glücksschwein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Glücksschwein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Glücksschwein
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Glücksschwein
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Glücksschwein
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Glücksschwein
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Glücksschwein
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Glücksschwein
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Glücksschwein
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Glücksschwein
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Glücksschwein
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Glücksschwein
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Glücksschwein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Glücksschwein
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Glücksschwein
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Glücksschwein
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Glücksschwein
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Glücksschwein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Glücksschwein
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Glücksschwein
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Glücksschwein
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Glücksschwein
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Glücksschwein
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Glücksschwein
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Glücksschwein
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Glücksschwein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Glücksschwein
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Glücksschwein
5 milyon kişi konuşur

Glücksschwein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLÜCKSSCHWEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Glücksschwein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Glücksschwein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Glücksschwein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLÜCKSSCHWEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Glücksschwein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Glücksschwein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Glücksschwein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLÜCKSSCHWEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Glücksschwein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
André Brie
Auch ein Glücksschwein müßte verhungern, wollte es sich nur von vierblättrigem Klee ernähren.

«GLÜCKSSCHWEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Glücksschwein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Glücksschwein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Von der armen Sau zum Glücksschwein: Mein Weg vom Opfer zum ...
Jederzeit. Jeder Mensch hat die Kraft in sich, die die Welt ver ndern kann. Es ist eine F lle an beeindruckenden, pr genden, kraftvollen Erlebnissen, die Tina Manasa Eber widerfahren, als sie beginnt ihren pers nlichen Weg zu gehen.
Tina Manasa Eber, 2011
2
Häkelanleitung Glücksschwein "Berta
Sabine Omerzu. Sabine Omerzu Häkelanleitung Glücksschwein "Berta" BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Glücksschwein Berta Glücksschwein „Berta“ Material: Baumwollgarn für Nadelstärke 2,5-3,5 (z.B..
Sabine Omerzu, 2014
3
Bodo, das Glücksschwein
So ein Schreck: Der Bauer will das Schwein Bodo verkaufen! Dabei liebt Bodo seine Matschkuhle, seinen Schweinestall und die anderen Tiere. Zum Glück hat Bodo eine rettende Idee!
‎1997
4
Das Glücksschwein und andere Taschengeldgeschichten
Den Zwillingen Jana und Kim gehört ein Sparschwein, das ein richtiges Glücksschwein ist....
‎1999
5
Frage und erkenne: philosophische Dialoge über Wahrheit, ...
Mich interessiert, was geschähe, würde ein ande- rer in diesem Moment Hermes- Glücksschwein zu sich bestellen, ob er sich teilen könnte, ob er nur halb anwesend wäre, und wie es sich für ihn anfühlte, sehnte ich ihn mir ganz herbei, ob er ...
Tina-Louise Eissa, 2011
6
Machen Sie das Beste aus Ihrem Leben!: Aus dem Hypno-Blog ...
Glücksschwein. oder. Pechvogel? Sie kennen sicher auch Menschen, die echte Glückspilze sind, denen scheinbar alles mit Leichtigkeit gelingt, die sich nie anstrengen müssen, alles kriegen, was sie haben wollen und von allen Seiten mit ...
Falco Wisskirchen, 2013
7
Das Geburtstagsschwein
Stefanie und ich wollten Rebecca eine Freude machen und haben ihr ein Glücksschwein gekauft. Haben es spät am Abend heimlich in ihrem Zimmer versteckt. Was aber passiert? Haut dieses kleine Mistvieh doch mitten in der Nacht einfach ...
Dirk Walbrecker, 2009
8
Das grosse Orakelbuch
Das Glücksschwein = Du bist traurig, weil es auf deinem Weg nur langsam voran geht. Deswegen erscheint dir heute das Glücksschwein. Das Glücksschwein verkörpert den Weg der Freude. Baue jeden Tag so viele Elemente der Freude in  ...
9
Zum Glück in der Schule: Glückskonzepte bei Grundschulkindern
Obelisk, Glücksstein, Halbedelsteine, Goldsteine, rosa Stein, Kategorie 2: Glückssymbole Glückssymbole: Glückspfennig Herz aus Stein Goldener Pfennig Schweinchen Sack mit Männchen Glücksschwein, Glücksschwein, Schwein, Kleeblatt, ...
Michaela Dimbath, 2008
10
I Ging Orakel
Was schützt dich auf deinem Weg (Gott, die erleuchteten Meister, deine eigene Weisheit, deine Zielstrebigkeit, dein klarer Tagesplan)? Gelingen. 21. Das Glücksschwein = Du bist traurig, weil es auf deinem Weg nur langsam voran geht .
Nils Horn, 2011

«GLÜCKSSCHWEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Glücksschwein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Event in Düsseldorf: Düsseldorferin nimmt an Koch- und ...
Düsseldorf. Mit "Glücksschwein Teriyaki" und einem selbst komponierten Song nahm Wahldüsseldorferin Dora Koka am Vorausscheid für den wohl ersten ... «RP ONLINE, Eyl 16»
2
Dieses Ferkel überlebte ein Großfeuer | Aska ist das Glücks ...
Aska ist das Glücksschwein von Stormarn! Das Drama am frühen Morgen des 5. Juli: Ein Schweinestall des Thünen-Instituts für Ökologischen Landbau in ... «BILD, Ağu 16»
3
Wo ein lebendes Schwein zum Glücksschwein wird
Als "Glücksschwein" soll derjenige es bekommen, der dessen Gewicht am besten schätzt. Dieses Fest sei schon "eine Hausnummer", lobt Ellrichs Bürgermeister ... «Thüringer Allgemeine, Ağu 16»
4
"Glücksschweine" von Markus Liske - Berlin im Love-Peace-and ...
Der Berliner Autor und Musiker Markus Liske hat mit "Glücksschweine" einen Neunzigerjahre-Roman geschrieben, der allerdings auch auf andere Dekaden ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 16»
5
Wochenmarkt: Glücksschwein
Auf einer Berliner Abendveranstaltung drückte mir die Köchin Felicitas Then einen Burger in die Hand, der so gut war, dass er ein Lächeln auf mein ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
6
Glücksschweine und diktierende Hunde
„Ich bin ein Glücksschwein“, habe ihr das eine erzählt, so Seebauer. Für die Heilpraktikerin sei es faszinierend, dass die wenigsten Tiere schlecht von den ... «Merkur.de, Haz 16»
7
Zum Halbfinale: Dardai lässt das Glücksschwein einfliegen
Besondere Spiele erfordern besondere Maßnahmen: Damit im Pokal-Halbfinale gegen den BVB nichts schief geht, lässt Pal Dardai extra ein Schwein ... «B.Z. Berlin, Nis 16»
8
Glücksschwein im Netz | Nackt-Model auf Instagram
Dieses Meerschweinchen ist ein echter Genießer ... Das ist Ludwik. Er ist ein nacktes Meerschweinchen. Ludwik wurde bekannt, weil er sich mit Essen ... «BILD, Mar 16»
9
Mit dem Glücksschwein durch den Sommer
Das neue Badetuch "Schwein" im Edelweisslook ist der passende Begleiter für den kommenden Sommer. Das Badetuch in limitierter Auflage macht aber nicht ... «schweizerbauer.ch, Mar 16»
10
Neujahrsempfang der Gemeinde Hettstadt: Viele Ehrungen und ein ...
Die beiden Bürgermeisterkollegen Volker Amon und Franz-Josef Welscher trugen gemeinsam die Geschichte vom Glücksschwein vor, während sich auf der ... «Main-Post, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glücksschwein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/glucksschwein>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z