İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Götterbild" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GÖTTERBILD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Götterbild  [Gọ̈tterbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÖTTERBILD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GÖTTERBILD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Götterbild» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Götterbild

görüntü ibadet

Bilderverehrung

İlahi varlıkların ve güçlerin resim tasvirleri ile Tanrı ya da tanrılarla bağlantılı varlık varlıklarının yanı sıra bu resimlerin, heykellerin ya da ikonların ilişkili ibadetlerine görüntü ibadeti denir. İkonolatya ve putperestlik ikonografiden ayırdedilebilir, oysa imaj törenine karşı yöneltilen polemikler nadiren ikonolatya veya hatta putperestlik olarak anılmamaktadır. Als Bilderverehrung bezeichnet man sowohl die bildliche Darstellung göttlicher Wesen und Kräfte sowie mit Gott oder den Gottheiten verbundener geschöpflicher Wesen, als auch die damit verbundene Verehrung dieser Bilder, Skulpturen oder Ikonen. Von der Ikonodulie sind Ikonolatrie und Idolatrie zu unterscheiden, wenn auch gegen die Bilderverehrung gerichtete Polemik diese nicht selten als Ikonolatrie oder gar Idolatrie bezeichnet.

Almanca sözlükte Götterbild sözcüğünün tanımı

kült içinde bir tanrının son derece güzel bir portre resmedilmesini içeriyordu. in den Kult einbezogene bildliche Darstellung eines Gottes überaus schönes Bildnis.
Almanca sözlükte «Götterbild» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GÖTTERBILD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altarbild
Alta̲rbild [alˈtaːɐ̯bɪlt]
Architekturbild
Architektu̲rbild [arçitɛkˈtuːɐ̯bɪlt]
Charakterbild
Charạkterbild [kaˈraktɐbɪlt]
Colorbild
Colo̲rbild [koˈloːɐ̯…] 
Computerbild
Computerbild
Fensterbild
Fẹnsterbild
Hörbild
Hö̲rbild
Jammerbild
Jạmmerbild
Kinderbild
Kịnderbild [ˈkɪndɐbɪlt]
Marmorbild
Mạrmorbild [ˈmarmoːɐ̯bɪlt]
Miniaturbild
Miniatu̲rbild
Musterbild
Mụsterbild
Sucherbild
Su̲cherbild
Tierbild
Ti̲e̲rbild [ˈtiːɐ̯bɪlt]
Urbild
U̲rbild
Vaterbild
Va̲terbild [ˈfaːtɐbɪlt]
Vesperbild
Vẹsperbild
Vexierbild
Vexi̲e̲rbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Zerrbild
Zẹrrbild [ˈt͜sɛrbɪlt]

GÖTTERBILD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Götterbaum
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin
gottergeben
Gottergebenheit
Göttergeschlecht
Göttergestalt
göttergleich
Göttermahl
Götterpflaume
Göttersage
Götterspeise
Götterstatue
Göttertrank
Göttervater

GÖTTERBILD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbild
Blutbild
Bühnenbild
Erlöserbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Geisterbild
Gruppenbild
Hitlerbild
Landschaftsbild
Leitbild
Mutterbild
Profilbild
Renderbild
Schauerbild
Speicherbild
Titelbild
terbild
Vollbild
Weltbild

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Götterbild sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Götterbild» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GÖTTERBILD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Götterbild sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Götterbild sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Götterbild» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

偶像
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ídolo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

idol
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रतिमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المعبود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

идол
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ídolo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিমা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

idole
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Idol
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Götterbild
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アイドル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

idol
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hình tượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मूर्ती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

idol
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

idolo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

idol
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ідол
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

idol
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

είδωλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

afgod
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

idol
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

idol
5 milyon kişi konuşur

Götterbild sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GÖTTERBILD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Götterbild» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Götterbild sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Götterbild» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GÖTTERBILD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Götterbild» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Götterbild» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Götterbild sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GÖTTERBILD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Götterbild sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emanuel Schikaneder
Dies Bildnis ist bezaubernd schön, Wie noch kein Auge je gesehn. Ich fühl es, wie dies Götterbild Mein Herz mit neuer Regung füllt.
2
Malwida von Meysenbug
Nur dann ist es der Mühe wert zu leben, wenn man dem Leben einen idealen Inhalt gibt, wenn man ein Mensch ist, durch den nach jedem Schmerz, nach jeder Prüfung immer von neuem das verborgene Götterbild durchschimmert, das als Ahnung in den edlen Naturen lebt und das wir zur Wirklichkeit machen sollen.

«GÖTTERBILD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Götterbild sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Götterbild ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
"Der das Land für seine Götterbilder erschafft". chm: "Das Götterbild". chm-cnh: " Das lebende Götterbild". chm-ch.f-m-chty.fy: "Der Falke, der sich mit seinen beiden Flügeln aufschwingt". chm-chmw: "Das Götterbild der Götterbilder". chm- wr: ...
Christian Leitz, 2003
2
Fernerer Text zu Eduard Gerhard's Antiken Bildwerken
J. Unedirtes Gemmenbild einer reichgeschmückten ephesischen Artemis mit dem, Kalathos auf dem Haupt und dem Polos auf ihrer Schulter. — 1.* Ephesischer Münztypus , darstellend ein ähnliches Götterbild mit Schleier und Thurmkrone.
Eduard Gerhard, 1828
3
Antike Bildwerke, zum ersten male bekannt gemacht
Unedirtes Gemmenbild einer reichgeschmückten ephesischen Artemis mit dem Kalathos auf dem Haupt und dem Polos auf ihrer Schulter. — l.* Ephesischer Münztypus , darstellend ein ähnliches Götterbild mit Schleier und Thurmkrone. — 2.
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1828
4
Antike Bildwerke: Text zu Eduard Gerhard's Antiken ...
Unedirtes Gemmenbild einer reichgeschmückten ephesischen Artemis mit dem Halathos auf dem Haupt und dem Polos auf ihrer Schulter. — 1." Ephesischer Münztypus, darstellend ein ähnliches Götterbild mit Schleier und Thurmkrone. — 2.
Eduard Gerhard, 1828
5
Die Welt der altorientalischen Bildsymbolik und das Alte ...
V.Müller (Types 176f) sieht in diesem Typ das Resultat einer Kombination des streng symmetrischen Langhauses mit dem Knickachshaus. Durch die Verlegung des Eingangs und - beim Tempel - des Podests mit dem Götterbild ins Zentrum ...
Othmar Keel, 1996
6
Kultur der Antike: transdisziplinäres Arbeiten in den ...
dicht gedrängt die Podien belegt waren.21 Zumindest die vorn Liegenden hatten dabei eine ungehinderte Sicht auf das Götterbild, das ehemals an der hinteren Schmalseite angebracht war. Vor dem Götterbild war ein Altar aufgestellt, am ...
Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Dennis Pausch, Meike Rühl, 2011
7
Der Salomonische Tempel mit Beruecksichtigung seines ...
Es steht vielmehr psychologisch und historisch fest, dass der heidnische Tempelbau in dem Götterbilde wurzelt und um es sich bewegt, dass das Götterbild sein Princip ist. Dass das Princip des israelitischen Tempelbaues nicht das Götterbild ...
Karl Christian Wilhelm Felix Bähr, 1848
8
Sicher und überzeugend präsentieren: Motivieren - ...
Senkrecht zur Ablauflinie war die Bank mit den Schiedsrichtern. Weit vor der Ablauflinie, in entsprechender Entfernung, stand eine Säule oder ein Götterbild, um das herum die Läufer wendeten, um dann zur Mauer zurückzulaufen. Wer zuerst ...
Gudrun Fey, 2013
9
Götter, "Götzen", Götterbilder: Aspekte einer paulinischen ...
Aus der technischen Wendung ixya\\ia (èy-, Kot9-, á<ti-)i6púí06ai. für die Gründung eines mit dem Götterbild verbundenen Kultes und damit auch für die Weihung des Kultbildes selbst ist wohl die Bezeichnung 'i6pupa/„Geweihtes" herzuleiten.
Johannes Woyke, 2005
10
Sicher und überzeugend präsentieren
Senkrecht zur Ablauflinie war die Bank mit den Schiedsrichtern. Weit vor der Ablauflinie, in entsprechender Entfernung, stand eine Säule oder ein Götterbild, um das herum die Läufer wendeten, um dann zur Mauer zurückzulaufen. Wer zuerst ...
Heinrich Fey, Gudrun Fey, 1998

«GÖTTERBILD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Götterbild teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wege der Übertragung Über die Sprache der Liebe bei Platon ...
... wechselseitigen Anbetung der Liebenden, sondern zugleich ein Gegenentwurf zu dem sokratischen Götterbild, das Alkibiades in den Bann geschlagen hat. «literaturkritik.de, Ağu 16»
2
Lass uns doch einfach Götter machen!
... Themas ausholt, dann kann man spüren, wie intensiv den Kunsthistoriker dieses menschliche Götterbild – oder eben göttliche Menschenbild – beschäftigt. «www.drehpunktkultur.at, Tem 16»
3
24. 09. - 4. 12. 2016 | Kunsthalle Rostock
... schuf Lüpertz seine Blätter direkt vor der Figur. Das zeichnerische Abtasten dieser hageren Männergestalt, die weniger einem klassischen Götterbild ähnelt, ... «art-in.de, Tem 16»
4
Indien: Aufstand der frommen Frauen
Der Tempel hat kein Dach und keine Wände, und das Götterbild ist nichts als ein formloser schwarzer Stein. Es steht auf einer erhöhten Plattform unter freiem ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
5
Prozession bei Tempelfest in Krefeld
Das Götterbild war zuvor von acht Männern aus dem Tempel zu dem Baldachin getragen worden. Prozessionsteilnehmer ziehen an Seilen den prachtvoll ... «RP ONLINE, Haz 16»
6
Wohlstand durch Frieden!
Doch welche Aussage steht hinter dem Götterbild? In der griechischen Mythologie ist keineswegs Eirene („Friede“) die Mutter von Plutos („Reichtum“), sondern ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
7
Denken in Freiheit: Wozu Kunst?
«Ich fühl' es», so lässt er Tamino singen, «wie dies Götterbild / Mein Herz mit neuer Regung füllt.» Er könne zwar nicht nennen, was dieses Etwas sei, er fühle ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
8
Blut und zuckende Herzen für die Götter
Ihr Götterbild war von dem extremen Dualismus ihrer Umwelt geprägt: Wie die Sonne Leben und Dürre brachte, konnten die Höchsten wunderbare Dinge ... «Tages-Anzeiger Online, Nis 16»
9
[Trans]Asia Portraits: Östliche Göttinnen mit Diva und Tänzerinnen
Dieses Motiv hat die Götterbilder-Manufaktur Rakhal Pal & Sons aus Kolkatas (Kalkuttas) traditionellem Tonhandwerkerquartier Kumartuli eingefangen und ... «derStandard.at, Şub 16»
10
Aufstand der Schwachen
Sie stellten ihr Götterbild von Zeus in den Tempel und opferten auf dem Altar unreine Tiere, außerdem entfernten sie alle heiligen Gegenstände. Als die Juden ... «Jüdische Allgemeine, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Götterbild [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gotterbild>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z