İndir uygulaması
educalingo
Gotteslamm

Almanca sözlükte "Gotteslamm" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Lehnübersetzung von lateinisch agnus dei.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gọtteslamm


GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Agnus Dei

Agnus Dei (Lat., Tanrı'nın Kuzusu veya Antik Yunan Ἀμνὸς (Amnòs tou Theou)), eski çağlardan beri Hıristiyanlıkta kullanılan İsa Mesih'in sembolüdür. Zafer bayrağı ile işaretlenmiş bir Paskalya kuzusu olarak, İsa Mesih'in dirilişinin sembolüdür. Hristiyan sanatın sıkça bir parçası ve yönetmelikte bir Hıristiyan simgesi. Agnus Dei, aynı zamanda, Eucharistic liturjinin bir dua veya şarkının ilk sözcükleridir. Kutsal Kitabın yerleşmiş bölümleri olan Ordinarium'un bir parçasıdır ve bu nedenle de ölçüm ayarlamasının bir parçasıdır. Litany, Agnus Dei ile de yakın.

Almanca sözlükte Gotteslamm sözcüğünün tanımı

İsa'nın sembolik adı.

GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Belebtschlamm · Diatomeenschlamm · Faulschlamm · Globigerinenschlamm · Heilschlamm · Klärschlamm · Opferlamm · Osterlamm · Paschalamm · Passahlamm · Pessachlamm · Radiolarienschlamm · Schlamm · Unschuldslamm · Urschlamm · Ziegenlamm · frostklamm · klamm

GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gottesgelehrter · Gottesgericht · Gottesglaube · Gottesgnade · Gottesgnadentum · Gotteshaus · Gotteskindschaft · Gottesknecht · Gotteskrieger · Gotteskriegerin · Gotteslästerer · Gotteslästerin · gotteslästerlich · Gotteslästerung · Gottesleugner · Gottesleugnerin · gottesleugnerisch · Gottesleugnung · Gotteslohn · Gottesmann

GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bahndamm · Bonusprogramm · Damm · Diagramm · Fernsehprogramm · Gramm · Hamm · Hologramm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Ku´damm · Kundenstamm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · stramm

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gotteslamm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GOTTESLAMM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gotteslamm» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Gotteslamm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GOTTESLAMM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gotteslamm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gotteslamm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gotteslamm» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

上帝的羔羊
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Cordero de Dios
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

lamb of God
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

भगवान की भेड़ का बच्चा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حمل الله
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Агнец Божий
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Cordeiro de Deus
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঈশ্বরের মেষশাবক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Agneau de Dieu
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Anak Domba Allah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gotteslamm
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

神の子羊
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

하나님의 어린 양
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lamb Allah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cừu của Thiên Chúa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தேவனுடைய ஆட்டுக்குட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हा देवाचा कोकरा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hazreti İsa
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Agnello di Dio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Baranku Boży
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Агнець Божий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Mielul lui Dumnezeu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αρνί του Θεού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lam van God
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Guds lamm
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Guds Lam
5 milyon kişi konuşur

Gotteslamm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOTTESLAMM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gotteslamm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gotteslamm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gotteslamm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOTTESLAMM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gotteslamm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gotteslamm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lieder-Concordanz über die gebräuchlichsten evangelischen ...
Gotteslamm. Du kenneft mich, o Gotteslamm Gottes Lamm, das uns tu Gott erHoben Gottes Lamm, mein Bräutigam Ich will dich lieben Gotteslamm Jesu, Gottes Lamm! O Gotteslamm, o Liebesflamm Set auch dem Gotteslamm gebracht  ...
G. Bollert, 1859
2
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... 16,4 der Stern der Gotteshuld Gotteskind (1) 114,10 von allen Gotteskindern Gotteslamm (4) -» Gott fa) 90,1 du hochgelobtes Gotteslamm 96.1 gütiger Jesus, Gotteslamm auf Erden 114.6 und das erwürgte Gotteslamm 192 o du Gotteslamm , ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
3
Des Auswanderers Freund. The Emigrant's Friend. ...
Nur daß Du meine Sündenlaft Getragen und getilget haft; Ich komm'. o Gotteslamm! So wie ich bin. ich zög're nicht. - Bis ich vor Deinem Angeficht Beftehen kann das Endgericht; Ich komm'. o Gotteslamm! So wie ich bin. o Heiland mein.
Lewis REHFUESS, 1870
4
Reichs-Lieder: deutsches Gemeinschaftsliederbuch
So komme ich, o Gotteslamm! 2. So wie ich bin, so arm und schlicht, weil mir's am Guten ganz gebricht. Fleh ich zu dir um Heil und Licht. So komme ich, o Gotteslamm! 3. So wie ich bin, voll Reu und Leid, voll Elend und Kleinmütigkeit, nur ...
Diverse, 1991
5
Gesangbuch zum Gebrauch der evangelischen Brüdergemeinen
521 Gotteelömlein, Herr Jesu s^c, Gotteslamm, am Kreuzeöst 67» Gotteslamm, für uns ans 778 Gotteslamm, für uns dahin 2,81 Gotteslamm, 0 Liebessiamm , 5 l Gottesiamm, wie lieblich 148z Gottessohn, mein Gnadent. Z47 grosse Gnad uild  ...
‎1783
6
Liturgische Gesänge der evangelischen Brüdergemeinen
L. O Du Gotteslamm, das' der Welt Sünde trägt: , G. Erbarm' Dich über uns!' ^ O Du Gotteslamm,' das der Welk Sünde tragt: ' «. <ß. Bekenne Dich zu uns! ^6 ^su/L . . . . L. O Du Gotteslamm, das der Welt tzünbe» trägt: M Gib uns Deinen Mden!
‎1791
7
Gesangbuch, zum Gebrauch der evangelischen Brüdergemeinen. ...
Wenn der Aeltfienthronen Reigen. und .die vier, erwählte Zeugen. welche Tag und Nacht nicht fchweigen. mit uns machen Harmonie. . . 289. Mel. 235. Unfchuldi, s Gotteslamm! beiligerBraiitigam! der von dem Throne kam. und Fleifch und Blut ...
8
Liturgische Gesänge der evangelischen Brüdergemeinen
L. Erhalte uns mit der ganzen vollendeten Gemeine in ewiger Gemeinschaft, und laß uns dereinst von unsrer Arbeit zusam» men ausruhen an Deinen Wunden! G » Erhör' uns, lieber Herr und Gott! L. V Du Gotteslamm, das der Welt Sünde ...
Moravian Church, 1823
9
Liturgische Gesänge der evangelischen Brüdergemeinen, neu ...
L. O Du Gotteslamm, das der Welt Sünde tragt, G. erbarme Dich über uns ! L. O Du Gotteslamm, das der Welt Sünde tragt, G. bekenne Dich zu uns! > L. O Du Gotteslamm, das der Welt Sünde trägt, G. laß uns Deinen Frieden ! L. Dem Lamme ...
Moravian Church, 1839
10
Liturgisches Handbuch zum beliebigen Gebrauche evangelischer ...
Ignatius Aurelius Fessler. ^' ' — 30 — trinket, sollt ihr des Herrn Tod verkündigen, bis daß er kommt. (1^..) Liturg oder Chor. O du Gotteslamm! das der Welt Sünde trägt, erbarme dich unser! O du Gotteslamm tc. erbarme tt. O du Gotteslamm ic.
Ignatius Aurelius Fessler, 1823

«GOTTESLAMM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gotteslamm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Historischer Bau mit vielen Problemen
Im Innern des marmornen schwarzen Prunkstücks mit dem vergoldeten Gotteslamm als Emblem wurden verborgene Schätze vermutet. Von Interesse der ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Eyl 16»
2
Tango-Messe und argentinische Klänge
Direkt schloss das »Gloria« an in glänzender Text-Ausdeutung und großen Kontrasten. Das Gotteslamm, das die Schuld der Welt hinwegnimmt, zeichnete die ... «baden online, Haz 16»
3
Sänger machen „Messias“ zum Freudenfest
Ernste Gesänge wie „Seht an das Gotteslamm“, die diesem „Messias“ seine dunklen Farben gaben, wurden von treibenden Streichern begleitet. In den hellsten ... «Remscheider General-Anzeiger, Nis 16»
4
Konzert am Karsamstag
Mucksmäuschenstill war es in der Kirche als der achtköpfige Chor „Seht an das Gotteslamm“ anstimmte. Danach folgten Lieder, die allesamt Texte aus dem ... «N-Land.de, Mar 16»
5
Hieronymus Bosch in Holland: Hölle auf Erden
1485-95, Gent, Museum · "Johannes der Täufer" mit Gotteslamm, ca. 1490-95. Aus der · "Die Versuchung des Heiligen Antonius" (1500 - 1510) aus dem Nelson- ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Die Pop-Messias-Show
... flackernden Lichtuntermalung der „Flammen“-Arie über die im Schatten gesenkten Chorhäupter beim „Seht an das Gotteslamm“ bis hin zu den wohl gesetzten ... «Teckbote Online, Ara 15»
7
Was wisst ihr wirklich über Wilbasen?
Heute erinnert in Wilbasen nur noch ein Agnus Dei (Gotteslamm) an die Vergangenheit des kirchlichen Charakters. Es trägt die Jahreszahl 1398 und ist in die ... «Lippische Landes-Zeitung, Eyl 15»
8
Günther J. Johrend zeigt neues Glaskunstwerk in Kitzingen
Denn der herrliche Glanz Gottes erleuchtet sie, und ihr Leuchter ist das Gotteslamm.“ Regionalbischöfin Gisela Bornowski und ... Regionalbischöfin Gisela ... «Siebenbürgische Zeitung, Tem 15»
9
/ Un concert magistral et envoûtant
... autour de l'orgue Saby derrière l'autel où officiait Rémy Poilane qui accompagnait le « Kirchenlieder O Gotteslamm CV 343.1 » de Wolfgang-Amedeus Mozart ... «Le JSL, Tem 15»
10
Sticken ist ihr großes Hobby
Szenen aus der Bibel oder das Gotteslamm gehören heute noch zu den beliebten Motiven. Die einfachen Leute machten es den Wohlhabenden bald nach und ... «Schwetzinger Zeitung, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gotteslamm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gotteslamm>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR