İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Grenzstation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GRENZSTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grenzstation  Grẹnzstation [ˈɡrɛnt͜sʃtat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENZSTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRENZSTATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Grenzstation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Grenzstation

Sınır geçişi

Grenzübergang

Sınır geçişi, sınır geçiş noktası veya sınır geçişi noktasında, iki devlet arasındaki sınır yasal olarak geçilebilir. "Devlet" terimi, daha geniş anlamda anlaşılmalıdır; zira otonom bölgelere ayırma çizgileri de fiilen bir sınır olarak hareket edebilir, B. Kıbrıs Cumhuriyeti ile Kuzey Kıbrıs arasında. Transfer durumunda, varış ülkesine veya gidişine bağlı olarak çeşitli formaliteler gerekebilir. Düzenli bir sınır geçişine ek olarak, sınır geçişleri genellikle yolcu ve yük trafiğini rutin olarak kontrol etme amacına hizmet eder. Amaç yasadışı sınır geçişleri ve kaçakçılığı önlemektir. Bu kontroller, komşu ülkelerdeki hasar veya savaş olaylarından kendilerini izole etmek için geçici olarak kilitleme amacıyla kullanılırlar. 1986'da, Çernobil reaktörü felaketi nedeniyle Batı Avrupa sınırlarında insanların ve eşyaların radyoaktif bulaşması ve gerekirse temizlenmesi veya reddedilmesi için incelendi. Güçlendirilmiş kontroller de soruşturmalarla bağlantılı olarak gerçekleşir. An einem Grenzübergang, auch Grenzübertrittstelle oder Grenzübergangsstelle, kann die Grenze zwischen zwei Staaten legal überquert werden. Dabei ist der Begriff Staat in einem weiteren Sinne zu verstehen, da auch Demarkationslinien zu autonomen Gebieten de facto als Grenze wirken können, z. B. zwischen der Republik Zypern und Nordzypern. Beim Übertritt können, abhängig vom Ein- bzw. Ausreisestaat, diverse Formalitäten verlangt werden. Grenzübergänge dienen neben einem geregeltem Grenzübertritt oft der routinemäßigen Kontrolle des Personen- und Güterverkehrs. Ziel dabei ist es, illegale Grenzübertritte und Schmuggel zu verhindern. Temporär erfüllen diese Kontrollen auch Abriegelungszwecke, um sich von Schadens- oder Kriegsereignissen im Nachbarland abzugrenzen. So wurden 1986 anlässlich der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl an den Grenzen nach Westeuropa Menschen und Güter auf radioaktive Kontamination untersucht und ggf. gereinigt oder abgewiesen. Verstärkte Kontrollen finden auch im Zusammenhang mit Fahndungsmaßnahmen statt.

Almanca sözlükte Grenzstation sözcüğünün tanımı

Sınır istasyonu. Grenzbahnhof.
Almanca sözlükte «Grenzstation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRENZSTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

GRENZSTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Grenzregelung
Grenzregion
Grenzschutz
Grenzschützer
Grenzschützerin
Grenzsicherung
Grenzsituation
Grenzsoldat
Grenzsoldatin
Grenzstadt
Grenzstein
Grenzsteuersatz
Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang
grenzübergreifend
grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt
Grenzverkehr

GRENZSTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Grenzstation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Grenzstation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRENZSTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grenzstation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Grenzstation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grenzstation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

边检站
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estación de la frontera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

border station
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सीमा स्टेशन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محطة الحدود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пограничная станция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estação de fronteira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমান্ত স্টেশান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

poste frontière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

stesen sempadan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Grenzstation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

国境駅
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

국경 역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

stasiun wates
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trạm biên giới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எல்லை நிலையம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सीमा स्टेशन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınır istasyonu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stazione di frontiera
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stacja granica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прикордонна станція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stație de frontieră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνοριακό σταθμό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

grens stasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gränsstation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grensestasjonen
5 milyon kişi konuşur

Grenzstation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRENZSTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Grenzstation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Grenzstation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Grenzstation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRENZSTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Grenzstation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Grenzstation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Grenzstation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRENZSTATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grenzstation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grenzstation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amtsblatt der Königlich Bayerischen ...
1) Rücksichtlich der Begleitung der Posten durch Zollbeamte von der Grenze bis zur Grenzstation bewenW''W bei den bisherigen Bestimmungen. , , Ebenso 'i?t Wch ferner dafür zu sorgen, daß zur Zeit des Eintreffens einer aus dem Auslande  ...
Bayern General-Zoll-Administration, 1868
2
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Viel war aus Frau Korinek nicht heraus zu bekommen, nur so viel: in Bad Schandau ist ihr Gustav mit dem Hund zur Grenzstation gegangen und abhanden gekommen, der Zug ist abgefahren. Na ja, das war eben Pech, dann kommt Gustav ...
Georg Lenuweit, 2012
3
Tibet: lamaistische Klosterkultur, nomadische Lebensformen ...
Die 9 km lange, mehr als 500 Höhenmeter überbrückende Strecke zwischen der chinesisch-nepalischen >Freundschafts- brücke< und der chinesischen Grenzstation Zhangmu ist inzwischen fast ganz geteert. Trotzdem ist sie von Juli bis ...
Karl-Heinz Everding, 1999
4
Bolivien: 52 ausgew.Touren zwischen Urwald und ewigem Eis ; ...
12 Std., nur Nachtbusse, am besten mit Todo Turismo. Ausgangspunkt: Parkplatz zwischen Licancabur und Juriques. Vom Gebäude der Nationalparkverwaltung bzw. Grenzstation Chile/Bolivien fahren wir links an den beiden Seen vorbei auf  ...
Thomas Wilken, 2009
5
Das Höchste: Was Menschen am Everest suchen, finden und ...
Im Taxi sitzen wir halb aufeinander, der Fahrer gibt sich die größte Mühe, damit wir es rechtzeitig zur Grenzstation schaffen. Er überholt, er hat viel Mut, er hupt praktisch ununterbrochen. Da ist die Grenzstation, ein modernes Gebäude, flach  ...
Roger Repplinger, 2011
6
Tempelhüter 2013 - von Moskau zurück nach Trakehnen: Ein ...
Morgens aß ich schnell etwas vom reichhaltigen Frühstücksbuffet, denn ich wollte bereits sehr zeitig an der Grenzstation nach Heiligenbeil sein, ohne durch die endlos lange Schlange der mit Sprit handelnden Fahrer aus Russland und Polen ...
Hagen Mörig, 2014
7
Tibet: Mit Lhasa, Mount Everest, Kailash und Osttibet
Von der chinesischen Grenzstation in dram (chinesisch Zhangmu) fährt man zunächst durchs Niemandsland über die Friendship-Brücke zur nepalesischen Grenzstation in Kodari. Der weitere Verlauf der Strecke führt durch sub- tropisches ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2014
8
Feuergott: Kurzgeschichten
Jetzt war er ganz dicht an der Grenzstation. Er sah die zwei Gestalten als Schatten im Fenster. Auf allen Vieren kroch er auf das Häuschen zu, bis er an der Wand der Grenzstation niedersank. Das Fenster stand einen Spalt offen, aber er  ...
Peter Hellinger, 2014
9
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Dann musste man den langen Weg über die Türkei, die Grenzstation Maku und die Stadt Täbris nehmen. Der Bus brauchte zwölf Stunden bis nach Maku und eine zweite Nacht bis Ankara. Der Grenzübergang alleine beanspruchte mehrere  ...
Arnold Hottinger, 2004
10
Die brennende Tante
Grenzstation. Deswegen müsst ihr hier raus.“ „Ey, Alter, du kannst uns doch bei dieser Hitze nicht zu Fuß latschen lassen!“ „Und ob! Ich sagte dir bereits, ich kann keine Schwierigkeiten brauchen, sonst nimmt mir der Zoll künftig jedes Mal den ...
Max Dernet, 2011

«GRENZSTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grenzstation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Außengrenzen - "Wir müssen zu einheitlichen Standards der ...
... am Bundesstraßengrenzübergang, Fahrtrichtung Tirol, in Gries am Brenner. Die ehemalige Grenzstation der österreichischen Zollwache am Brenner. «Deutschlandfunk, Eyl 16»
2
Grenze Österreich-Ungarn: "Es war wie in einem schlechten Film"
Leutnant Manfred Schreiner leitete die Schicht an der Grenzstation Nickelsdorf, als im September 2015 Tausende Flüchtlinge ankommen. Noch heute bewegt ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
3
Grenzstation ist Geschichte
Schweres Gerät vor der ehemaligen Grenzstation: Die Holzüberdachung wird abgetragen und das Gebäude umgebaut, um Platz zu schaffen für ein Geschäft ... «Passauer Neue Presse, Ağu 16»
4
Ausstellung von Architekt Jürgen Mayer H. - Phantasiegebilde zum ...
Ausstellung von Architekt Jürgen Mayer H. - Phantasiegebilde zum Betreten. 28.04.16 | 17:26 Uhr. BORDER CHECKPOINT, Grenzstation in Sarpi, Georgien, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Nis 16»
5
Italien hinter Zäunen | Österreich sticht ins Herz Europas!
Die Entscheidung der österreichischen Regierung, die Zeit zurückzudrehen und am Brenner nach fast 20 Jahren wieder Grenzstationen für Personenkontrollen ... «BILD, Nis 16»
6
Österreichs Grenzkontrollen - Brenner schließt erst nach Ostern
... am Bundesstraßengrenzübergang, Fahrtrichtung Tirol, in Gries am Brenner. Die ehemalige Grenzstation der österreichischen Zollwache am Brenner. «Deutschlandfunk, Mar 16»
7
Flüchtlinge in Grenzstation?
... angesichts der Flüchtlingssituation vier erfolglos zum Verkauf angebotene NÖ Grenzstationen als „Liegenschaftsreserven, um zur Not aushelfen zu können. «NÖN Online, Şub 16»
8
Grenzstationen als Asylquartiere?
Die Bundesimmobiliengesellschaft (BIG) hat den Verkauf aller Liegenschaften in Österreich ausgesetzt. Davon betroffen sind vier auch Grenzstationen in ... «ORF.at, Şub 16»
9
Grenzkontrollen am Brenner - Ein Rückschlag für die Europaregion
... am Bundesstraßengrenzübergang, Fahrtrichtung Tirol, in Gries am Brenner: Die ehemalige Grenzstation der österreichischen Zollwache am Brenner. «Deutschlandfunk, Şub 16»
10
Österreich will seine Südgrenze lückenlos kontrollieren
Auch am Brenner, der wichtigsten Grenzstation zwischen Italien und Österreich, werden laut Bundeskanzler Werner Faymann Vorbereitungen für Kontrollen ... «az Aargauer Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grenzstation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grenzstation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z