İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "grenzübergreifend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GRENZÜBERGREIFEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grenzübergreifend play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENZÜBERGREIFEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRENZÜBERGREIFEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «grenzübergreifend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte grenzübergreifend sözcüğünün tanımı

Sınır ötesi örnek, sınır ötesi suç savaşı. grenzüberschreitendBeispieleine grenzübergreifende Verbrechensbekämpfung.

Almanca sözlükte «grenzübergreifend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRENZÜBERGREIFEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ausschweifend
a̲u̲sschweifend 
bereichsübergreifend
bere̲i̲chsübergreifend
besitzergreifend
besịtzergreifend [bəˈzɪt͜s|ɛɐ̯ɡra͜ifn̩t]
branchenübergreifend
branchenübergreifend
durchgreifend
dụrchgreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
generationenübergreifend
generatio̲nenübergreifend
generationsübergreifend
generatio̲nsübergreifend
herstellerübergreifend
he̲rstellerübergreifend
herzergreifend
hẹrzergreifend
jahrgangsübergreifend
ja̲hrgangsübergreifend
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
medienübergreifend
me̲dienübergreifend
parteiübergreifend
parte̲i̲übergreifend
plattformübergreifend
plạttformübergreifend
raumgreifend
ra̲u̲mgreifend
spartenübergreifend
spạrtenübergreifend
übergreifend
ü̲bergreifend 

GRENZÜBERGREIFEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt
Grenzverkehr
Grenzverlauf
Grenzverletzung
Grenzvertrag
Grenzwache
Grenzwacht
Grenzwall
Grenzwert
grenzwertig

GRENZÜBERGREIFEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

betreffend
erschöpfend
fachbereichsübergreifend
fortlaufend
freischaffend
ineinandergreifend
klaffend
kulturübergreifend
laufend
systemübergreifend
tief greifend
treffend
triefend
umwerfend
unternehmensübergreifend
unzutreffend
verblüffend
weitgreifend
zutreffend
ämterübergreifend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde grenzübergreifend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grenzübergreifend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRENZÜBERGREIFEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile grenzübergreifend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grenzübergreifend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «grenzübergreifend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

跨越国界
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

allá de las fronteras
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

across borders
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सीमाओं के पार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عبر الحدود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

через границу
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

através das fronteiras
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমানা জুড়ে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

à travers les frontières
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

merentasi sempadan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

grenzübergreifend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

国境を越えました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

국경을 넘어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

antara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

qua biên giới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எல்லைகளை முழுவதும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

देशाच्या सीमा ओलांडून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınır ötesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

oltre i confini
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ponad granicami
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

через кордон
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dincolo de frontiere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πέρα από τα σύνορα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oor die grense heen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

över gränserna
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tvers av landegrensene
5 milyon kişi konuşur

grenzübergreifend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRENZÜBERGREIFEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «grenzübergreifend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grenzübergreifend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grenzübergreifend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRENZÜBERGREIFEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grenzübergreifend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grenzübergreifend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grenzübergreifend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRENZÜBERGREIFEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

grenzübergreifend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grenzübergreifend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Fremde und das Eigene
Die deutschen StudentInnen bezeichnen sich zu gleichen Teilen als „Angehörige ihres Landes" und als „Europäer" (jeweils 3 StudentInnen); ein Student fühlt sich als „Angehöriger der Region" (nicht grenzübergreifend).
Renate Seebauer, 2005
2
Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...
[Diese] Lösung [wird] unbestritten wirtschaftliche Vorteile bringen“. (36) Die Aufsichtskollegien spielen bei der effizienten, wirksamen und kohärenten Beaufsichtigung grenzübergreifend tätiger Finanzmarktteilnehmer eine zentrale Rolle.
Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011
3
Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer ...
»Grenzübergreifend« waren konfessionelle Pluralität als solche und vor allem ihre Organisation aus Verfassungsgründen eben nicht, grenzübergreifend war vielmehr die Herausforderung zu deren Lösung. 3. Ein Blick zurück auf die ...
Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2014
4
Online-Publishing: Konzeption dezentraler ...
Wie kommen Handwerksbetriebe an öffentliche Aufträge innerhalb der EU? Was ist zu beachten, wenn ein Handwerker grenzübergreifend tätig wird? Für alle Fragen zum Thema Handwerk 24.05.2000 Fit für Europa: Handwerkskammer ...
Dirk Mayer
5
Hintertüren zur Macht: Internationalismus und ...
Beruflich orientierte und grenzübergreifend ausgerichtete Organisationen fanden sich hinwiederum vergleichsweise häufig. Die von Fried zusammengestellte und nach Ländern geordnete Liste des Sitzes internationaler Organisationen ...
Madeleine Herren, 2000
6
Die Nieder- und Oberlausitz - Konturen einer ...
Politische Raumbildung: Konkurrenz und Koexistenz grenzübergreifend Spielball mächtiger Nachbarn? 191 »Die Lausitzen« im 14. Jahrhundert MAREK WEJWODA Oberlausitz und Niederlausitz — zwei Länder der Böhmischen Krone in der ...
Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2013
7
Erklärungsansätze und Lehren aus der Finanzkrise 2007/2008: ...
Für grenzübergreifend tätige Bankengruppen wird zukünftig ein „Consolidating Supervisor“ bestimmt, „der für die Überwachung eines EU- Mutterinstituts auf konsolidierter Basis zuständig ist und von „Colleges of Supervisors“ unterstützt wird.
Norbert Dieckmann, 2010
8
Der Verfassungsstaat als Glied einer europäischen ...
Es muß möglich sein, daß die Gemeinden grenzübergreifend beispielsweise mit Verkehrsbetrieben oder Versorgungsbetrie— ben tätig sind. Das bringt noch erhebliche Schwierigkeiten, Herr Beyerlin hat das in seiner Habilitationsschrift ...
‎1991
9
Familiennamengeographie: Ergebnisse und Perspektiven ...
Ergebnisse und Perspektiven europäischer Forschung Rita Heuser, Damaris Nübling, Mirjam Schmuck. Familiennamengeographie grenzübergreifend Georg Cornelissen Regionale Familiennamen zwischen Niederländisch und Deutsch: ...
Rita Heuser, Damaris Nübling, Mirjam Schmuck, 2011
10
Die regionale Rolle Thailands: von der "national resilience" ...
Überdies könnte bei der Etablierung einer subregionalen Arbeitsgruppe die Arbeit der bereits in Thailand arbeitenden NGOs grenzübergreifend erfolgen. Aber auch in den bilateralen thailändischen Beziehungen auf globaler Ebene ist AIDS ...
Wilfried A. Herrmann, 1996

«GRENZÜBERGREIFEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grenzübergreifend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grenzübergreifend verflochten
Grenzübergreifend verflochten. Vertreter vier europäischer Flechtschulen tauschten sich in Lichtenfels aus. Sie wollen enger zusammenarbeiten. Günter Mix ... «inFranken.de, Eyl 16»
2
Niederbayern-Forum mit neuem Projekten – Stichwort ...
Ergänzend zu den Projekten aus dem bereits laufenden Förderantrag "Regionalmarketing Niederbayern 2016 bis 2018" sollen künftig auch grenzübergreifende ... «Wochenblatt.de, Eyl 16»
3
EU-Kommission - Pläne für grenzübergreifenden Zugang zu TV ...
(picture alliance / dpa / Julian Stratenschulte) Ein Schild "Hier freies Wlan" weist in Hildesheim auf einen Hotspot hin. (picture alliance / dpa / Julian ... «Deutschlandfunk, Eyl 16»
4
Ab sofort grenzübergreifende Zugskontrollen
Ab sofort grenzübergreifende Zugskontrollen. Am Montag haben die gemeinsamen Kontrollen der italienischen und österreichischen Polizei in allen ... «ORF.at, Eyl 16»
5
Grenzübergreifende Ausbildung
Hohe Jugendarbeitslosigkeit in Frankreich, viele freie Ausbildungsplätze in Deutschland. Da muss doch eigentlich die Idee einer grenzüberschreitenden ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Eyl 16»
6
Grenzübergreifend kooperieren – internationale Tagung mit EU ...
Anlässlich des zehnten Jahrestages der Einführung des Europäischen Verbundes für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) veranstaltet das ... «Informationsdienst Wissenschaft, Ağu 16»
7
Kunsthaus Obernberg als Basis für grenzübergreifende Kulturregion
Es ist ein Haus mit viel Geschichte, seit dem Vorjahr dient das sanierte Obernberger Burggebäude als Kunsthaus. Dessen Kurator, Josef Brescher, sieht das ... «nachrichten.at, Ağu 16»
8
Grenzübergreifende Zusammenarbeit zum Schutz des Wattenmeeres
Mit der Auftaktveranstaltung des Förderprojekts INTERREG V-A „Watten-Agenda“ wurde zu Beginn des Jahres der Grundstein für eine grenzübergreifende ... «Langeoog News, Ağu 16»
9
Feuerwehren grenzübergreifend aktiv
Potsdam/Gorzów Bei Katastrophen und großen Bränden wollen deutsche und polnische Feuerwehren künftig häufiger Einsatzkräfte über die Grenze schicken. «Lausitzer Rundschau, Ağu 16»
10
Grenzübergreifend: Aventofter Wehr löscht in Dänemark
Zu einem Löschhilfeeinsatz im benachbarten Dänemark wurde die Freiwillige Feuerwehr Aventoft am Mittwochnachmittag gerufen. Zwischen Ruttebüll und ... «shz.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. grenzübergreifend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grenzubergreifend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z