İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Großonkel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GROSSONKEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Großonkel  [Gro̲ßonkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSONKEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GROSSONKEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Großonkel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aile ilişkileri

Verwandtschaftsbeziehung

İlişkisel ilişki, birbirinden veya aynı üçüncü kişiden gelen biyolojik kökene dayalı kişiler arasındaki bir ilişkiyi ifade eder; Bu kan bağına ek olarak, biyolojik olmayan bir çocuk için ebeveynlik kurarak yasal bir ilişki vardır. Eşlerin ve kayıtlı ortakların akrabalarıyla, çoğu ülkede yasal bir ilişki yoktur, dolaylı akrabalık olarak adlandırılan bir kardeşliktir. Fiziksel ve hukuki ilişkilere ek olarak, sosyal ilişki biçimleri de vardır. Çeşitli kültürlerde, her biri bir kişinin akrabalarının kendi adlarına sahip olan bu ilişkiler için basit veya kapsamlı sistemler geliştirildi. Bu terimler her zaman onları veya ilişkilerini kullanan kişiye karşılık gelir ve karşılıklı olarak tamamlayıcıdır, örneğin bir kişi büyükannesinin torunudır. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

Almanca sözlükte Großonkel sözcüğünün tanımı

Büyük bir teyze büyükbaba kocası kardeşi. Bruder eines Großelternteils Ehemann einer Großtante.
Almanca sözlükte «Großonkel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GROSSONKEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Briefkastenonkel
Bri̲e̲fkastenonkel [ˈbriːfkastn̩|ɔŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Enkel
Ẹnkel 
Erbonkel
Ẹrbonkel [ˈɛrp|ɔŋkl̩]
Henkel
Hẹnkel 
Kunkel
Kụnkel
Märchenonkel
Mä̲rchenonkel
Nennonkel
Nẹnnonkel [ˈnɛn|ɔŋkl̩]
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Patenonkel
Pa̲tenonkel [ˈpaːtn̩|ɔŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Reiseonkel
[ˈra͜izə|ɔŋkl̩]
Schenkel
Schẹnkel 
Wahlonkel
Wa̲hlonkel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

GROSSONKEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Großmütigkeit
Großmutter
Großmutterblatt
großmütterlich
Großneffe
Großnichte
Grosny
Großoffensive
Großoktav
Großpackung
Großpapa
Großpartei
großporig
Großproduktion
Großproduzent
Großproduzentin
Großprojekt
Großputz
Großquart

GROSSONKEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenwinkel
Bildwinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Sprenkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Weitwinkel
Öffnungswinkel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Großonkel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Großonkel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GROSSONKEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Großonkel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Großonkel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Großonkel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

叔祖
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pariente grande
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

granduncle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

granduncle
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

granduncle
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

двоюродный дед
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

granduncle
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

granduncle
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

granduncle
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

datuk saudaranya
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Großonkel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

granduncle
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

granduncle
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

granduncle
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

granduncle
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாத்தாவுடைய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

granduncle
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

büyük amca
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prozio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

granduncle
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

двоюрідний дід
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

granduncle
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

granduncle
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

granduncle
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

granduncle
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

granduncle
5 milyon kişi konuşur

Großonkel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GROSSONKEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Großonkel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Großonkel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Großonkel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GROSSONKEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Großonkel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Großonkel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Großonkel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GROSSONKEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Großonkel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Großonkel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Algebraist: Roman
Hinten war Großonkel Fimender mit zwei alten Damen, die seine Freundinnen waren. Er lachte, und sie lachten auch. Seine Mama und sein Papa waren alt, aber Onkel Slovius war richtig alt, und Großonkel Fimender war nun wirklich uralt .
Iain Banks, 2012
2
Gemeinwohl in der Krise?: Fallanalysen zur alltäglichen ...
nicht gewehrt, sondern haben vielmehr anbiedernd gemacht, was der Großonkel will, um ihrem Sohn auf diese Weise die Nachfolge in der Firmenleitung zu sichern. Sie haben in jedem Fall die Unverwechselbarkeit ihres Sohnes, die ...
Manuel Franzmann, Christian Pawlytta, 2008
3
J. C. Rathmann & Sohn
Großonkel. Paß mal auf. fo fchön als für'n Kaifer." Hörte es der Leidende? Eine ganze Weile rührte er fich nicht. und es war ftill. Dann wurde er wieder unruhig. Er taftete mit der Linken nach dem Knaben und zog ihn nahe zu fich heran.
Nathanael Jünger, 2013
4
Randbemerkt: Roman
Die beiden verabredeten noch einen genauen Zeitpunkt und den Ort eines späteren Zusammentreffens, an dem man die Suche aufnehmen würde, dann machte sich Long Sang stumm und teilnahmslos nach Hause zum Großonkel auf .
Walter Kranz, 2002
5
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
„Guten Tag, Herr Großonkel! Sie haben mich rusen lassen?" hub er an und schüttelte dem alten Herrn sreundlich die Hand. „Haben Sie sich wegen der angestellten Parthie Bengal Indigo entschlossen ? Werden wir das Geschäst machen ?
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1866
6
Denn wer zuletzt stirbt
»Geben Sie meinem Großonkel Drogen?« Ein ungewöhnlicher Beginn für ein Arzt-Angehörigen—Gespräch. »Ihr Großonkel bekommt Medikamente. Und zwar die, die er braucht. Er ist ein kranker Mann.« Automatisch war ich in die Defensive ...
Christoph Spielberg, 2011
7
Münchener Punsch: Humoristisches Originalblatt
Aber die A h n sr a u wurde krank, und damit man doch etwas ehrwürdiges habe, mußte der „Großonkel", der gesund blieb , an ihre Stelle treten. Der Großonkel ist nämlich der Titel eines einactigen Lust, spielchens von Hornike, das s»wohl ...
8
Meine zehn Frauen: Roman
Hatte der Großonkel dieses Stehen gemeint? Ich dachte, es sei was Schlimmes, und weder Ilse noch sonst jemand durfte es spitzbekommen. Aber wenn der Großonkel mit seiner Frau wieder zu Besuch kam, würde ich ihn danach fragen.
Miklós Vámos, 2010
9
Der Mann mit der roten Krawatte: Erzählungen
Ein paar Reiter postierten wir an der Furt, damit dein Großonkel nicht entfliehen konnte. Als wir sicher waren, daß wir auf keinen bewaffneten Widerstand stoßen würden, rückten wir in das Dorf ein. Auch da keine Spur von Bewaffneten.
Hūšang Gulšīrī, 1998
10
Für jede Lösung ein Problem: Roman
»Wie die Mutter, so der Sohn«, sagte Großonkel August weinerlich. »Von mir will der auch keinen Mucks hören. Aber mit uns Alten können sie's ja machen.« » Sollen wir für dich dichten, Urgroßonkel August?«, erbot sich Arsenius. » Habakuk ...
Kerstin Gier, 2009

«GROSSONKEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Großonkel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mitteldeutsche Zeitung | Auf den Spuren eines Verwandten: Suche ...
Wie er schreibt, sucht er Personen, die Auskünfte über seinen Großonkel Martin Klatte geben können. Er möchte gern mehr über Leben und Wirken seines ... «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 16»
2
Berühmter Großonkel steuerte Gläser für DDR-Sammlung bei
Und dann war da ja auch noch sein Großonkel Heinz Krügel. Der gebürtige Planitzer gehörte zu den erfolgreichsten Fußballtrainern der DDR, gewann 1974 mit ... «Freie Presse, Tem 16»
3
Großonkel in Wien-Brigittenau erstochen: Sieben Jahre wegen ...
Tumulte bei einem Mord-Prozess in Wien: Nicht wegen des angeklagten Mordes, sondern wegen absichtlicher schwerer Körperverletzung mit Todesfolge in ... «Vienna Online, Haz 16»
4
Großonkel erstochen: Mordprozess gegen 18-Jährigen in Wien
März 2016 in der Jägerstraße in Wien-Brigittenau seinen 52 Jahre alten Großonkel getötet haben, indem er diesem mit einem Taschenmesser einen Stich ins ... «Tiroler Tageszeitung Online, Haz 16»
5
Sie fanden das Grab des Großonkels
Roding.„Gar früh musst ich von dieser Erde scheiden, ihr Lieben lebet alle wohl.“ So beginnt das Gedicht auf dem Sterbebild von Ernst Schmalix, der „den ... «Mittelbayerische, May 16»
6
Großonkel missbraucht Achtjährige
Großonkel missbraucht Achtjährige. Ein Mann aus Kelheim gestand elf sexuelle Übergriffe in Bett und Auto. Er kam mit Bewährungsstrafe und einer Geldbuße ... «Mittelbayerische, May 16»
7
Großonkel ist tot: Prinzessin Victorias Baby-Freude getrübt
Eigentlich befindet sich Schweden gerade im Baby-Fieber. Denn sowohl Prinzessin Victoria (38) als auch Prinzessin Sofia (31) sind schwanger und stehen kurz ... «Promiflash.de, Mar 16»
8
Vom Schmerz der Geschichte
Neben Paie ist da Gorodischers Großonkel Berl, Held des Warschauer Ghettoaufstands und jüdischer Partisan. Die dritte Geschichte ist Luba gewidmet, einer ... «Jüdische Allgemeine, Kas 15»
9
„Dann hat man ein, zwei Bilder verkauft“ – Ausstellung zu Alois ...
Vorstadt erinnert an Schieles Krumauer Ansichten (Foto: Martina Schneibergová) „Mein Großonkel lebte in Klosterneuburg und war dort mit dem Künstlerbund ... «Radio Prag, Eki 15»
10
Prinzessin Sofia + Prinz Carl Philip: Immer noch ohne Traumhaus
Sie wären nach der Hochzeit so gerne in ihre schöne Villa, die Prinz Carl Philip von einem Großonkel geerbt hatte, eingezogen. Doch auch drei Monate später ... «Gala.de, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Großonkel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grobonkel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z