İndir uygulaması
educalingo
grundehrlich

Almanca sözlükte "grundehrlich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GRUNDEHRLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grụnde̲hrlich


GRUNDEHRLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRUNDEHRLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe banka (kart oyunu)

Lehçe Bankası, Polski Pachuck, Pervasız, İngilizce: Lehçe Kırmızı Köpek veya Stitch, kartlarla kumar oynamaya benzer bir oyundur.

Almanca sözlükte grundehrlich sözcüğünün tanımı

Kesinlikle dürüst bir içten adamı çekelim.

GRUNDEHRLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

GRUNDEHRLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gründeln · gründen · Gründer · Grunderfahrung · Gründerin · Gründerjahre · Gründermutter · grunderneuern

GRUNDEHRLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde grundehrlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GRUNDEHRLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «grundehrlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«grundehrlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRUNDEHRLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile grundehrlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grundehrlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «grundehrlich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

绝对诚实
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

completamente honesta
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

thoroughly honest
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से ईमानदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صادقة تماما
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

тщательно честны
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

completamente honesto
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সৎ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

bien honnête
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

teliti jujur
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

grundehrlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

徹底的に正直
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

철저하게 정직
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sak tenane jujur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

triệt để trung thực
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முற்றிலும் நேர்மையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

नख प्रामाणिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

iyice dürüst
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

accuratamente onesto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dokładnie uczciwy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ретельно чесні
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

bine onest
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καλά είμαι ειλικρινής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deeglik eerlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

noggrant ärliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grundig ærlig
5 milyon kişi konuşur

grundehrlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRUNDEHRLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

grundehrlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grundehrlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grundehrlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRUNDEHRLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

grundehrlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grundehrlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Philosophie des Traums
Sie wissen noch nicht, daß man grundehrlich sprechen kann und sich dennoch gründlich irren. Auch der archaische Eid weiß das noch nicht. Er unterscheidet noch nicht zwischen wahr und wahrhaftig. Alles wahrhaftig Gesagte ist für ihn auch ...
Christoph Türcke, 2011
2
Dorfgänge
Und wer da gelebt hat kreuzbrav und grundehrlich auf Erden, der braucht mein Gericht nicht zu fürchten und mein' Lohn nit zu erbetteln, der wird auch im guten Vertrau'n die Augen schließen, dass, wie auch mein B'schluss ausfallt, ich, der ...
Ludwig Anzengruber, 2012
3
Die Universitätsfreunde: Roman
Der brave Wilke fah fo grundehrlich bei diefer Antwort aus. und die Baronin fah ihm an. daß fein Herz fo grundehrlich war. Jhr gutes Herz regte fich gleichfalls. .. Verzeihen Sie mir. Herr Wilke; ich war einen Augenblick in Verfuchung gewefen.
Jodocus D. H. Temme, 1873
4
Die heilige Maria von Mörl: oder, Das glaubenstreue Tyrol. ...
So grundehrlich man nun bei der Sammlung von Unterschriften verfuhr, eben so grundehrlich hielt man es auch mit den Wahlen zum Landtag. Gar keine Umtriebe; nein, Gott bewahre, nicht die geringsten! Das waren nämlich — in den Augen ...
Theodor Griesinger, 1868
5
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Grundtrcek. ond, ond af Hjerte; mkgct steint, grundehrlich, », grund»rlig ; das Grundehrlich, Navn paa et Wenig» Monds Hasardsxil. lSkodde. Grundel,«,. !!', Plovjern ; Slaa, gründen, v. a. gründe, l»gge Grund, laggc Grundlage!, grund» sii ^le ...
S. Henrik Helms, 1858
6
Oberländer: Biograph. Skizze
der gerade Gegensatz eines Diplomaten, grundehrlich und aufrichtig, schwärmend für die Freiheit, voll glühender Liebe für das Vaterland!" — ein Urtheil, welches mit wenigen Worten eine getreue Kritik des Abgeordneten Oberländer giebt.
Arthur Frey, 1848
7
Schnee
Sie ist eigentlich so offen und grundehrlich –« »Offen – sagst du und ehrlich – grundehrlich! Zwar gibt es eine Offenherzigkeit, welche die Folge eines reinen, rechtschaffenen Charakters ist. Wenn wir näher nachsehen, finden wir aber, dass es ...
Alexander Lange Kielland, 2012
8
Kleine Romane und moralische Erzählungen
lich grundehrlich ist, aber auch nichts weiter! Ich sagte meinem Oheim ein Wort darüber. „Grundehrlich?" erwiederte er, und blieb stehen. „Was, zum Daus! ist dir das sowenig? Das ist der Stoff, aus dem Gott seine Engel macht. Nicht wahr, weil  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1804
9
A Practical Dictionary of German Usage
Also Die Stroße ist schneefrei. Der Weg ist nunmehr frei für eine Einigung. Er arbeitet schwer, kann ober nicht schulden/rei werden. Sie blieb Jrei von Verdacht , weil alle wissen, daß sie grundehrlich ist. II. The coast is clear is Die Luft ist rein.
K. B. Beaton, 1996
10
Das Haus Bärburg oder der Familienzwist
Der Vater ist ein jovialischer Mann, und freilich wohl geradezu, aber dafür auch grundehrlich." Herr Rittmeister, wenn Sie nur nicht das Schicksal Ihrer guten Philippine in böse Hände legen! — Sie erzählte ihm, was sie bemerkt hatte.
August Heinrich Julius Lafontaine, 1806

«GRUNDEHRLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grundehrlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Der Hunteburger SV ist meine Familie“
Er ist vor allem „grundehrlich“, „total hilfsbereit“ und „immer für andere da“, wie Siegfried Möhlmeyer als 1. Vorsitzender des Hunteburger SV einen Idealisten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eyl 16»
2
Mehr als 30 Jahre Dienst als Diakon
Wer Heinz-Georg Voß näher kennt, ihm zuhört oder mit ihm arbeitet, weiß, dass er eines ist: Grundehrlich, fleißig und ein Mann des offenen und vielleicht auch ... «Meinerzhagener Zeitung, Eyl 16»
3
Der VfB ist Deutschlands größte Lachnummer
Nun kann man das autenthisch nennen oder grundehrlich. Aber auf einer Pressekonferenz Personen nochmal in ein fragwürdiges Licht zu rücken, obwohl ... «Yahoo! Nachrichten, Eyl 16»
4
Peter Michael Lingens: Van der Bellens (vergebene?) Chancen
... ansonsten bleiben wie er ist: grundehrlich. Seine Partei ist erwartungsgemäß überzeugt, dass er diesmal siegt, und die Meinungsforscher sehen es ähnlich. «Profil.at, Eyl 16»
5
Mönchengladbach: Die Heimatliebe des Johannes Oerding
... das ist Heimatliebe - nicht verkitscht, nicht sentimental, sondern grundehrlich und echt. Johannes Oerding wird in Mönchengladbach immer willkommen sein. «RP ONLINE, Ağu 16»
6
Raus mit Applaus: Härtel lobt Spieler für großen Kampf
„Wir haben nicht gut gespielt und waren die schlechtere Mannschaft“, gab sich Kovac grundehrlich und nahm sich vor, das Spiel in der kommenden Woche ... «liga3-online.de, Ağu 16»
7
Bürgermeister seit 25 Jahren: "Es fühlt sich gar nicht so lang an"
Als "grundehrlich" beschreibt ihn seine Stellvertreterin von den Freien Wählern, Susanne Thurm, als "sehr sachlich" Robin Helmert von der Wählervereinigung ... «Freie Presse, Ağu 16»
8
Star Fox - Zero: Das Spiel wird unterschätzt, behauptet Miyamoto ...
Was meint ihr? Ist das ein Versuch, Ladenhüter an den Mann zu bringen oder meint Mario-Erfinder Miyamoto seine Aufforderung grundehrlich? Lasst es uns in ... «Spieletipps.de, Tem 16»
9
Osnabrücks Stadtbrandmeister Lauxtermann verabschiedet
... grundehrlich, unbequem, verlässlich, zielstrebig und absolut überparteilich“, beschrieb der CDU-Kommunalpolitiker den leidenschaftlichen Feuerwehrmann. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
10
Ein Meister der Rekorde ohne Nebengeräusche
... momentan so abgeht. Ein Kommentar zum 19. Meistertitel. Kandidat für die Nationalelf: FCB-Trainer Urs Fischer ist grundehrlich, volksnah und authentisch. «Basler Zeitung, May 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. grundehrlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grundehrlich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR