İndir uygulaması
educalingo
Grützkopf

Almanca sözlükte "Grützkopf" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GRÜTZKOPF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grụ̈tzkopf


GRÜTZKOPF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRÜTZKOPF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Grützkopf sözcüğünün tanımı

aptal insan zihni. aptal insan nedeni, söz konusu kişinin beyin yerine başında kum varlığı fikrine dayanıyor.


GRÜTZKOPF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brückenkopf · Doppelkopf · Druckkopf · Dummkopf · Duschkopf · Glatzkopf · Glotzkopf · Hinterkopf · Hitzkopf · Holzkopf · Kehlkopf · Klotzkopf · Krauskopf · Pilzkopf · Rotorkopf · Setzkopf · Spitzkopf · Totenkopf · Trotzkopf · Zylinderkopf

GRÜTZKOPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Grußkarte · Gruskohle · gruslig · grußlos · Grußordnung · Grußpflicht · Grußschreiben · Grußtelegramm · Grußwort · Grützbeutel · Grützbrei · Grütze · Grutzen · Grützfutter · Grützwurst · Gruyère · Gruyèrekäse · Gruyères · Gryphius · Grzimek

GRÜTZKOPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brausekopf · Briefkopf · Dickkopf · Drachenkopf · Flachkopf · Fräskopf · Glaskopf · Kahlkopf · Katzenkopf · Kugelkopf · Lockenkopf · Mohrenkopf · Pagenkopf · Panoramakopf · Pferdekopf · Querkopf · Schafkopf · Scherkopf · Schraubenkopf · Triebkopf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Grützkopf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GRÜTZKOPF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Grützkopf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Grützkopf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRÜTZKOPF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grützkopf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Grützkopf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grützkopf» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

厚头
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gruesa cabeza
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

thick-head
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मोटी सिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سميكة الرأس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

тупица
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

grossa-cabeça
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মোটাবুদ্ধি লোক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

épais-tête
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tebal kepala
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Grützkopf
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

厚いヘッド
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

두꺼운 머리
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nglukis-kepala
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dày-đầu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தடித்த தலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जाड-डोके
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kalın kafalı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spessore testa
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

grubość głowicy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тупица
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

gros cap
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παχύ-κεφαλή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dik-kop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tjock-head
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tykk-hode
5 milyon kişi konuşur

Grützkopf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRÜTZKOPF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Grützkopf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Grützkopf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Grützkopf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRÜTZKOPF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grützkopf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grützkopf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Werke
Was hilft dies Reden alles, sagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier sind, thun unsere Sclaven nicht mehr gut. Und daran sind Sie schuld. Sie verstehen nicht, wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wissen. Bl. So habe ich es also ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1846
2
Geschichte Simon Blaukohl's: ein Buch für das Volk
Was hilft dies Reden alles, sagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier sind, thun unsere Sclaven nicht mehr gut. Und daran sind Sie schuld. Sie verstehen nicht, wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wissen. Bl. So habe ich es also ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1846
3
Geschichte Simon Blaukohl's. Ein Buch für das Volk
Was hilft dies Reden alles. fagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier find. thun unfere Sclaven nicht mehr gut. Und daran find Sie fchuld. Sie verftehen nicht. wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wiffen. Bl. So habe ich es alfo mit ...
‎1846
4
Deutsche synonymik
Zuweilen hat aber Grütze auch einen ganz entgegengesetzten Sinn ; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Das erklärt sich dadurch, dass nicht jede Aehnlichkeit jedes Mal in Betracht gezogen wird. Wenn aber bei Grütze auf vorgedachte ...
Johann August Eberhard, 1852
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Auffallend könnte es auf den ersten Blick scheinen, d«ß Grütze, ül diese» figürlichen Gebrauche, zuweilen auch den gerade entgegen gesetzten Sinn hat; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Inzwischen ist dies leicht zu erklären; denn nicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Andre gebrauchen es gerade im entgegengesetzten Sin:,«, für dumm sein, S. Grützkopf. Der Grützdafer, des — s, «. «z. der Batavische Grützh.ifer «der nackte Hafer, eine Art Hafer, die sich Karl bestaubet, kleine Körner aber reichlich trägt Tic ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
^ständig, klug sei«, da man in Gegentheil sagt, Stroh, Spreu, Häckerling ,c. im Koofe haben. Ein Kopf, de, von Natu« mehr Spreu als Grütze führt. Günther. Andre gebrauchen e, gerade im entgegengesetzt, n Linne, für dumm sein, S. Grützkopf.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Auffallend tonnte es auf ben ersten Blick scheinen , daß Grütze, in diesem figürlichen Gebrauche, zuweilen auch den gerade entgegen gesetzten Sinn hat; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Inzwischen ist dies leicht zu erklären; denn nicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
A-G:
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. grützkopf Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A = , Entität< ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007
10
Deutsches wörterbuch
grützkopf, то., einer, der grütze im köpf Hat statt gehirn, dumm- köpf, Adeluno 2( 1776), 838; Brendioke isob; Frisch- bier 1, 268; Mensing 2, 607; Pansner 25a: da thut gleichwohl ein iedweder etwas und zeigt dadurchen, dasz er nicht gantz ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1935

«GRÜTZKOPF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grützkopf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Wahrheit Der coole Pope
Die Wahrheit. Grützkopf Flipper · weitere Schlagzeilen ... Die Wahrheit. Wühlige Wellness · Die Wahrheit. Nasenstüber für Uno-Bewerberin · Die Wahrheit. «taz.de, Ağu 13»
2
Vegetarisches Abc K wie Körnerfresser
... Kuh wird einfach zur dummen Nudel oder man behilft sich alternativ mit Begriffen für kaputtes Gemüse: Hohlfrucht, Saftgurke, Grützkopf, oder Matschbirne. «taz.de, Eki 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Grützkopf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grutzkopf>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR