İndir uygulaması
educalingo
Haderlump

Almanca sözlükte "Haderlump" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HADERLUMP SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Hader; wohl wegen oftmals abgerissener Kleidung.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HADERLUMP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲derlump


HADERLUMP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HADERLUMP SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Haderlump

Haderlump, aynı zamanda Hadersack, Lumpensack, Lumpsack, Lump, özellikle Güney Almanya, Avusturya ve Silezya'da kafa bulan ya da sağır bir kişi için, özellikle de yırtık giysilerle geldiğinde bir istismar. Spitzbube ya da haydut anlamında, Almanya'nın güneyinde sıklıkla "küçük yumru" ve Swabçe sözcüğünün yanı sıra küçük çocuklara top çuvalı yerleştirilir.

Almanca sözlükte Haderlump sözcüğünün tanımı

mutlu adam, dejenere konu.

HADERLUMP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erzlump · Gelump · Gesinnungslump · Klump · Slump · plump

HADERLUMP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hackwaldwirtschaft · Haddock · Hader · Haderer · hadern · hadernhaltig · Hadernkrankheit · Hadernpapier · Haderwachl · Hades · Hadith · Hadrer · Hadrian · Hadrom · Hadron · hadrozentrisch · Hadsch · Hadschar · Hadschi · Hadubrand

HADERLUMP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blimp · Bootcamp · Camp · Champ · Dump · Imp · Jump · Kamp · Kump · Lump · Olymp · Pomp · Pump · Shrimp · Stomp · Tamp · Temp · Tramp · Vamp · mp

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Haderlump sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HADERLUMP» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Haderlump» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Haderlump» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HADERLUMP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Haderlump sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Haderlump sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Haderlump» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Haderlump
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Haderlump
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Haderlump
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Haderlump
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Haderlump
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Haderlump
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Haderlump
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Haderlump
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Haderlump
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Haderlump
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Haderlump
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Haderlump
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Haderlump
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Haderlump
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Haderlump
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Haderlump
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Haderlump
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Haderlump
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Haderlump
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Haderlump
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Haderlump
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Haderlump
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Haderlump
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Haderlump
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Haderlump
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Haderlump
5 milyon kişi konuşur

Haderlump sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HADERLUMP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Haderlump sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Haderlump» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Haderlump sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HADERLUMP» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Haderlump sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haderlump ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kindertage in heroischen Zeiten: Eine autobiografische ...
„Den holen wir uns.“ Mein Bruder tobte die Treppe hinab und der Rest der jugendlichen Gesellschaft erleichtert hinterher. Wir waren allein, der Onkel, Haderlump und ich. „Ein Kunstschuss, auch wenn er daneben ging“, stellte Onkel Willem ...
Gerhard Weingarten, 2008
2
Deutsche Reime entgegen ausländischen Ungereimtheiten
Hllderlumpenlied. Es ist ein Minister verloren gegangen, — Was soll ich für einen Minister verlangen? Ich fand an der sardischen Grenz' ihn ihm Mist, Dort hat er versteckt sich, daß Ihr es nur wißt! Haderlump ! Haderlump ! Verloren ist eine ...
Ed. Frh. von Callot, 1859
3
Münchener Tagblatt: 1840,[1]
In der Charwoche ist diese Störung am unleidlichsten, wo jeder Christ seine Gedanken sammeln möchte, unaufhörlich erschallt der Schrei: Haderlump! Sagkleien u. s. w>, die freche Zudringlichkeit der Lumpen- «eider, die in allen Höfen und ...
4
Erinnerungen einer alten Wienerin
Der Hadernsammler Männer und Weiber gingen mit Butten auf dem Rücken von Haus zu Haus und riefen: „Haderlump, Haderlump, altes Eisen, Messing, Blei, Glasscherben, Haderlump !" Alle derartigen Abfälle wurden aufgeklaubt und die  ...
Anna Hartmann, Erika Flemmich, 1998
5
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
In der Sie wissen gar nix von mir und Frühzeit der schmeißen mi weg wiar an Papierherstellung, als Haderlump, Sie verbiatn de Leut, daß an Achtung vor mir hamm. (Quelle: Ludwig Thoma - Andreas Vöst/ 12. Kapitel) man noch keinen ...
Olga Ejikhine, 2005
6
Der Philosophierende Vagabund
Es dauerte auch nicht lange, bis er an mein Fenster kam, um mich zur Rückkehr zu bewegen. Als er sein fruchtloses Beginnen einsah, rief er mir leise zu: >> Hallunke!« Ich brüllte nun, dass es die ganze Straße hören konnte: >>Haderlump , ...
Ernst Clefeld, 2013
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Pat hatte einen Haderlump auf der Strasse gehört, der auch wirklich dagewesen war, u. seitdem sprach sie nur von Haderlumpen , nannte H. , so wie jede ihr zu Gesicht kommende Mannsperson einen solchen u. hatte dabei einen heftigen ...
8
Rund Um Den Kirchturm
fchon. Was. macht. er. denn. der. alte. Haderlump?“ „O mei!“ fagte der Hansl. „Er ift g'fund und wohlauf. Aber i follt' auch . . .“ nahm er einen erneuten Anlauf. Es wurde ihm entfchieden unbehaglich neben der Gfchlindnerin. die ihn fortwährend ...
Rudolf Greinz, 2013
9
Lebensbrüche, Wendepunkte: und die Dinge dazwischen
Bei dieser Gelegenheit dürfen wir auch endlich verraten, dass H. für „Haderlump“ steht, ein Name, dem Ludwig Rinnstein zeit seines Lebens die größte Ehre machte. Vor zwei Tagen hauchte er sein Leben durch eine akute Bleivergiftung ...
Mara Laue, 2011
10
Gesammelte Schriften: Mit einer Vorrede und Anmerkungen, ...
O d o. Was geht dieß Sie an? Was mengen Sie' sich darein , Sie, der Sie unter uns noch der schlechteste an Her« kunst sind ? Glauben Sie denn, daß es die Welt schon vergessen hat, daß Ihr Herr P«va ein Haderlump,'") und die Frau Mama ...
Philipp Hafner, 1812

«HADERLUMP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haderlump teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nach dem Brexit kommt der „Hüxit“
... von Ökostrom und Eurokrise, vun Terrorischte, dene Fiese, vun AfD bis Donald Trump, dem amerikanische Haderlump, von IS-Terror bis zum Brexit, do kimmt ... «Lampertheimer Zeitung, Ağu 16»
2
Sprachlust: Wenn der notorische Haderlump hadert
Den zerlumpten Kleidern verdankt wohl auch der in Österreich anzutreffende Haderlump («liederlicher Mensch») seinen Namen, nicht etwa der Streitlust. «Infosperber, Ağu 16»
3
Mark Twains "turbulente Tage in Österreich"
Darauf reagierte der Wiener Mandatar Josef Gregorig entrüstet: „Sie feiger Haderlump“, schrie er. Gregorig entschuldigte sich später, und Iro gab eine Erklärung ... «DiePresse.com, Tem 16»
4
Wagner, Köhler, Böttcher | Weißt du, welche Berufe hinter diesen ...
... dass man damit die alten Wischlappen meinte, die unter dem Waschbecken steckten. Auch der Haderlump sammelte alte Lappen, Kleidung und Stoffreste. «BILD, May 16»
5
Zweiter Krimi von Andreas Reichelt: "Haderlump"
Präsentiert seine neuesten Werke "Haderlump – eine Krimikomödie" und das Kinderbuch "Jojo & Jules - die Schatzsuche": Andreas Reichelt. − Foto: Eisenhut. «Passauer Neue Presse, May 16»
6
Sächsisches Wort des Jahres gesucht
Lawede oder Haderlump heißen beispielsweise zwei der bedrohten Wörtern des Jahres, zu den Lieblingswörter zählen fischeland, kadschn und didschn. «sz-online, May 16»
7
Markt Schwaben - So ein Großvater ist Luxus
Wenn Großvater, des "oide Gschlerf", seine Lausbubenstreiche "zwecks da Gaudi" oder in läuternder Absicht gegen den "Haderlump" Haslinger ausführt, kommt ... «Süddeutsche.de, May 16»
8
"Der Haderlump" im Brückenwirt
Das freche Volkstheater spielt "Der Haderlump" beim Brückenwirt (An der Grünwalder Brücke, Pullach). Für die Richtigkeit der Terminangaben übernimmt der ... «Wochenanzeiger München, Nis 16»
9
Am Wochenende ist wieder Lumpenzeit!
Am Abend stimmt man sich dann in Lumpen's Jausenstüberl bei Haderlump Peter zuhause gebührend auf die folgenden Tage ein. haderlumpen. © Michaela ... «Stadlpost, Mar 16»
10
Wortschätzle 10 - Was wiascht isch, muss net schiach sei
Ist ein Mann aber grob im Umgang, dann schimpft er ihn einen »Laggl«, ist er aber schlitzohrig, dann eher einen »Haderlump«. »Rumlaggeln« meint dann aber ... «StadtZeitung, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Haderlump [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/haderlump>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR