İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hadith" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HADITH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

arabisch ḥadīt = Mitteilung, Erzählung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HADITH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hadith  [Hadi̲th] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HADITH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HADITH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hadith» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hadis

Hadith

İslam'da hadis terimi, Hz. Muhammed'in sözleri ve eylemleri ile diğerlerinin, zımnen onayladığı eylemleri hakkındaki gelenekleri ifade eder. Terim hem bu geleneklerin bütünlüğü hem de bireysel gelenek için kullanılır. Bu durumda çoğul hadis oluşur. Hadisin İslam'daki en büyük önemi, peygamberin davranış kurallarının normatif bir karaktere sahip olması ve İslam normlarının normlarının ikinci kaynağı Kuran'a göre olmasıdır. Hadisler, gelecek kuşaklara bu eylem hakkında bilgi verilebilecek araçlardır. Dolayısıyla hadislerin incelenmesi bugün hala İslam dini bilimlerinin en önemli kollarından biri olarak kabul edilmektedir. Hadis biçimi karakteristik iki bölümlü yapıdadır: Gerçek metin, aşkın bir zincirden önce gelmektedir. Der Begriff Hadith bezeichnet im Islam die Überlieferungen über die Aussprüche und Handlungen des Propheten Mohammed sowie über die Handlungen Dritter, die er stillschweigend gebilligt hat. Der Begriff wird sowohl für die Gesamtheit dieser Überlieferungen verwendet als auch für die einzelne Überlieferung. In letzterem Fall wird dazu der Plural Hadithe gebildet. Die große Bedeutung der Hadithe im Islam ergibt sich daraus, dass die Handlungsweise des Propheten normativen Charakter besitzt und nach dem Koran die zweite Quelle der islamischen Normenlehre darstellt. Die Hadithe gelten als das Mittel, über das sich die nachkommenden Generationen über diese Handlungsweise informieren können. Von daher wird das Studium der Hadithe noch heute als einer der wichtigsten Zweige der islamischen religiösen Wissenschaften angesehen. Charakteristisch für die Form des Hadith ist sein zweiteiliger Aufbau: dem eigentlichen Text geht eine Überliefererkette voraus.

Almanca sözlükte Hadith sözcüğünün tanımı

Toplanan sözlerden bir tanesi, Kuran'a ek olarak İslami dini kuralların en önemli kaynağı olan Hz. Muhammed'e atfedildi. einer der gesammelten Aussprüche, die dem Propheten Mohammed zugeschrieben werden und die neben dem Koran die wichtigste Quelle für die religiösen Vorschriften im Islam sind.
Almanca sözlükte «Hadith» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HADITH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Batholith
Batholi̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Chromolith
Chromoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Edith
E̲dith
Eolith
Eoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Galalith
Galali̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Granny Smith
[ˈɡrɛni ˈsmɪθ] 
Heraklith
Herakli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Hindemith
Hịndemith
Judith
Ju̲dith, Ju̲dit
Kryolith
Kryoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Megalith
Megali̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Meredith
Mẹredith […dɪθ] 
Otolith
Otoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Phytolith
Phytoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Rhyolith
Rhyoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Sodalith
Sodali̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Sulamith
Su̲lamith 
Xenolith
Xenoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
Zeolith
Zeoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 
monolith
monoli̲th  , auch: […ˈlɪt] 

HADITH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haddock
Hader
Haderer
Haderlump
hadern
hadernhaltig
Hadernkrankheit
Hadernpapier
Haderwachl
Hades
Hadrer
Hadrian
Hadrom
Hadron
hadrozentrisch
Hadsch
Hadschar
Hadschi
Hadubrand
Haeckel

HADITH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aerolith
Aktinolith
Arthrolith
Biolith
Chrysolith
Enterolith
Gastrolith
Indigolith
Lepidolith
Nephrolith
Oolith
Pneumolith
Ptyalolith
Sialolith
Siderolith
Skapolith
Statolith
Trilith
Urolith
Verdelith

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hadith sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hadith» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HADITH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hadith sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hadith sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hadith» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

圣训
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hadith
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hadith
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हदीस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحديث
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хадисы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hadith
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাদীস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hadith
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hadith
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hadith
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハディース
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

하디스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hadits
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hadith
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹதீஸ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हादिथ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hadis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hadith
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hadis
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

хадіси
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hadith
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαντίθ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hadith
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hadith
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hadith
5 milyon kişi konuşur

Hadith sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HADITH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Hadith» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hadith sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hadith» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HADITH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hadith» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hadith» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hadith sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HADITH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hadith sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hadith ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ein Beitrag zur Hadith-Untersuchung Teil 1: Vier ...
Ein Hadith ist eine überlieferte Nachricht von und über Mohammed.
Serkan Ince, 2012
2
Das saudi-arabische Rechtssystem: Eine Darstellung anhand ...
das Rücknahmeverlangen unverzüglich nach Entdeckung des Mangels und zeitnah zum Vertragsschluss stellt255 und für die Dauer der Nutzung ein Entgelt entrichtet.256 250 251 253 255 256 Hadith-Sammlung Sahih Al-Bukhari, Band 3,  ...
Alexander Nerz, 2014
3
Islamverherrlichung: Wenn die Kritik zum Tabu wird
Hadith gerade die Funktion hat, den Überlieferungsprozess zu dokumentieren. Man kennt die Methode, Texte und asänid paralleler Überlieferungen miteinander zu vergleichen, um die Genauigkeit der Tradenten zu evaluieren. In der Praxis ...
Thorsten Gerald Schneiders, 2010
4
Islamischer Religionsunterricht in Europa: Lehrtexte als ...
4.2.5 Die Zurückhaltung gegenüber dem Hadith Der Koran stellt für die Frauen des IPD eine umfassende Quelle dar. Dies erleichtert es ihnen, für das Vernachlässigen des Hadith, der Überlieferungen des Propheten und seiner Gefährten, ...
Irka-Christin Mohr, 2006
5
Unsere Lehre
Als unterstützender Anhänger des Qur-än und der Sun- na nützt uns das Hadith auch als ein großes Archiv für mancherlei islamische Fragen. Fehlende Würdigung des Hadith ist darum gleichbedeutend wie das Wegschneiden eines großen ...
Ghulam Ahmad, 1994
6
Eine Einführung in die Koranwissenschaften: ʻUlūm al-Qurʼān
... eine Gruppe zu def1nieren, die es ausschließt, daß alle sich auf das Lügen verabreden könnten. Das mutawätir-Hadith zerfallt in al-mutawätir al-lafz1, d.h. in wörtliches mutawätir und al-mutawätir al-macnawi, d.h. in sinngemäßes mutawätir.
Dorothea Krawulsky, 2006
7
Studien zur Ahmadiyya
The first category of hadith is acceptable to him without reservations. He would, of course, in this case accede to the formal criterions for the verification of the hadith . Otherwise he even drops the basic principle to ascertain the authenticity of a ...
Munir-ud-Din Ahmed, 2012
8
Die unbekannte Mitte der Welt: Globalgeschichte aus ...
Ein Hadith berichtet beispielsweise von einem Mann mit spärlichem Bartwuchs, der seinen Bart rasierte und von Mohammed deshalb gerügt wurde. Hätte jemand anderes diesen Kommentar von sich gegeben, wäre er zu Recht vergessen ...
Mir Tamim Ansary, 2010
9
Das Darlehen im syrischen Kulturraum: Geschichte und ...
120 Den heutigen Betrachter des hadith erstaunt die Zusammenstellung der Güter. Dabei handelt es sich aber um zwei Gruppen, die wichtige Zahlungsmittel (Gold, Silber) und Lebensmittel (Weizen, Gerste, Salz, Datteln) in Medina zur Zeit  ...
Katrin Schmauder, 1998
10
Handbuch Sterben und Menschenwürde
128 al-Buhārī, Hadith Nr.1245–7,1337; Muslim, Hadith Nr.945f; Ibn Māğa, Hadith Nr.1488. 129 Ilkilic(2005a), , S.39; Erdogan, S.99. 130 Ebd., S.50; Cenaze Hizmetleri Rehberi (2008), S. 49 f. 131 Canan (2003), S.105, Hadith Nr.1434.
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012

«HADITH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hadith teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Book Excerpt: Tales from The Quran and Hadith by Rana Safvi
Author Rana Safvi has culminated 10 popular stories from the Quran in Tales from The Quran and Hadith. In one of the chapters, the author writes about the ... «News18, Eyl 16»
2
Int'l exhibition in Penang scrapped over 'hadith on bear's hips'
The travelling United Buddy Bears (UBB) exhibition promoting peace and harmony was scrapped after a hadith was found on one of the bear statue's hips. «Malaysiakini, Ağu 16»
3
Huffington Post: All Islamic Violence Comes From Hadith, NOT Quran
Even if every single Muslim was to reject the Hadith and other “secondary books,” that wouldn't change the fact that the Quran is saturated with violent and ... «PJ Media, Ağu 16»
4
"40 Hadithe über die Vorzüge der Barmherzigkeit"
Es ist der zweite Band seiner Damaszener Impressionen und trägt den Titel: "Al-Salihiyya & Ibn Tulun al-Damaschkis 40 Hadithe über die Barmherzigkeit". «islam.de, Mar 16»
5
Fighting Extremism With Knowledge: Learning The Lessons Of ...
Most of what is known about how Muhammad lived is set down in the Hadith, which ... He reads selections from the Hadith, some of them apparently mundane ... «NPR, Mar 16»
6
'FGM Not Mentioned in Quran or Authentic Hadith' Oustass Sano
Female Genital Mutilation is not mentioned in the Holy Quran or in any authentic hadith of Prophet Muhammed, said Oustass Muhammed Sano, one of the few ... «AllAfrica.com, Kas 15»
7
«Dieses Mohammed-Zitat ist eine Fälschung»
Eine Hadith bezeichnet im Islam die Überlieferungen der Aussprüche und Handlungen des Propheten Mohammed. Bei dem Koran hingegen handelt es sich ... «20 Minuten, Kas 15»
8
Where Upanishads and Hadith are taught together
Outside is a blackboard on which is inscribed a quote from the Brihadarnyaka Upanishad (Asato Maa Sadgamaya) and one from the Hadith (Knowledge is the ... «The Hindu, Oca 15»
9
Islam and hadiths Sifting and combing
From the Ramadan fast to procedures for prayer and personal hygiene, many of the basic rules of Muslim life derive from hadiths, not the original holy text. «The Economist, Eki 14»
10
Neid: Vernichtet das Gute
Neid gilt im Islam als Quelle für Unzufriedenheit. Er ist eine negative Eigenschaft, von dem man sich nur schwer befreien kann. Unser Thema bei „Ein Hadith ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hadith [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hadith>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z