İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Hadith" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HADITH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Arabic.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE HADITH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hadith  [ˈhædɪθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HADITH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

HADITH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Hadith» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hadis

Hadith

Dini kullanımdaki hadisler genellikle "gelenek" olarak tercüme edilir, yani İslam peygamber Muhammed'in öğretileri, eylemleri ve sözleri üzerine bir rapor. Hadis Edebiyatı, Muhammed'in ölümünden çok sonra, derleme zamanında toplumda mevcut olan sözlü raporlardan derlenmiştir. Birçok geleneksel dini bilim insanı tarafından en 'güvenilir' olarak kabul edilen Buhari'nin koleksiyonu, Peygamberin ölümünden iki yüzyıl sonra derlendi. Hadis raporlarında Muhammed'in veya Şii İmamların / Dini liderlerin arkadaşları gibi İslam'ın ilk yıllarının önemli karakterlerinden kaynaklandığı iddia ediliyor. Bu hadis rivâyetleri, Kur'an ile ilgili olarak içerdikleri çelişkilere rağmen, "İslam hukuku" modellerinin tartışmalı temelini oluşturmuştur; örneğin hadislerdeki Zina cezası Kuran ile çelişir, Zekat oranları, Ribba vb. Hadislerin Kur'an'daki yorumların kalıplanması üzerinde derin etkisi vardır. Hadith in religious use is often translated as 'tradition', meaning a report of the teachings, deeds and sayings of the Islamic prophet Muhammad. The hadith literature was compiled from oral reports that were present in society around the time of their compilation, well after the death of Muhammad. Bukhari's collection which is considered by many traditional religious scholars as the most 'reliable' was compiled two centuries after the death of the Prophet. Hadiths reports claim to originate from important characters of the earliest years of Islam such as the companions of Muhammad or Shia Imams/Religious leaders. These hadith narrations have formed the controversial basis of the Shariah models of "Islamic law", despite the contradictions they contain with regards to the Quran itself, such as regarding the punishment for Zina in the hadith contradicts the Quran, rates of Zakat, definition of Ribba etc. The Hadith has also had a profound influence on molding the commentaries on the Quran.

İngilizce sözlükte Hadith sözcüğünün tanımı

Sözlükte Hadis tanımı, Hz. İslam hukukunun temelini oluşturan Muhammed ve müritleri hakkındaki gelenek ve efsanenin cesedidir.

The definition of Hadith in the dictionary is the body of tradition and legend about Mohammed and his followers, used as a basis of Islamic law.

İngilizce sözlükte «Hadith» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HADITH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Judith
ˈdʒuːdɪθ
Meredith
ˈmɛrɪdɪθ

HADITH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Hadean
hadedah
Haden
Hades
Hadhramaut
hadj
hadji
Hadlee
hadn´t
Hadramaut
Hadrian
Hadrian´s Wall
hadrome
hadron
hadronic
hadrosaur
hadrosaurus
Hadrumetum

HADITH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
faith
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
run away with
smith
to do with
with

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Hadith sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hadith» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HADITH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Hadith sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hadith sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Hadith» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

圣训
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Hadith
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Hadith
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

हदीस
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

الحديث
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Хадис
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

hadith
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

হাদীস
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

hadith
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Hadis
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Hadith
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ハディース
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

하디스
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Hadits
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Hadith
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

ஹதீஸ்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

हदीथ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Hadis
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Hadith
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

hadis
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

хадіс
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Hadith
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

χαντίθ
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

hadith
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Hadith
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

hadith
5 milyon kişi konuşur

Hadith sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HADITH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Hadith» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hadith sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hadith» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HADITH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hadith» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hadith» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hadith sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HADITH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Hadith sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hadith ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Divine Sayings: 101 Hadith Qudsi – The Mishkat Al-Anwar of ...
A collection of 101 hadith sayings, this work is one of the most important and influential early collections of hadith qudsi.
Muhyiddin Ibn 'Arabi, Martin Notcutt, 2008
2
The Book of Hadith: Sayings of the Prophet Muhammad from the ...
Drawn from the Miskkat al Masabih, this collection of the Prophet Muhammed's sayings includes both the English and Arabic text and provides an intelligent introduction to Islam.
Charles Le Gai Eaton, Jeremy Henzell-Thomas, 2008
3
An Introduction to Hadith: History and Sources
The present book, which has been written as a textbook in the tertiary level of Islamic studies, endeavors to present the general subjects relevant to hadith and its history as well as to acquaint the students of this field with the Sunni ...
ʻAlī Nāṣirī, 2013
4
Hadith: An Entry from Encyclopaedia of the World of Islam
Hadith are second only to the Qur’an in their importance in the Islamic tradition. The present book offers a comprehensive analysis of virtually all aspects of hadith.
Gholamali Haddad Adel, Mohammad Jafar Elmi, Hassan Taromi-Rad, 2012
5
Hadith: Muhammad's Legacy in the Medieval and Modern World
103 Almost no critics have accepted thatkashf could overruleasahih ruling arrived atby the traditional methods of hadith criticism. Some scholars havesquarely rejected any allowance for kashfin hadith – the EgyptianMaliki scholar Muhammad ...
Jonathan A C Brown, 2009
6
A textbook of Ḥadīth studies: authenticity, compilation, ...
Find out all you need to know about Hadith methodology and literature.
Mohammad Hashim Kamali, Islamic Foundation (Great Britain), 2005
7
Narrative Social Structure: Anatomy of the Hadith ...
This book presents the first attempt by a sociologist to unearth the long hadith transmission network from ancient historical sources and analyze it using the most recent qualitative and quantitative analytical tools.
Recep Şentürk, 2005
8
Hadith: Oxford Bibliographies Online Research Guide
In Islamic studies, as in other disciplines, researchers at all levels are drowning in potentially useful scholarly information, and this guide has been created as a tool for cutting through that material to find the exact source you need.
Oxford University Press, 2010
9
Authentication of Hadith: Redefining the Criteria
In the process of doing this one will no doubt come across various interpretations already advanced by Hadith commentators, and these interpretations may, at times, be mutually conflicting. To overcome this and avoid confusion the best way  ...
Israr Ahmad Khan, 2010
10
A Manual of Hadith
Muhammad Ali. a man of the BanH Laith in V **j * " " the year of the conquest of f *""» Makkah, as a retaliation for . « « ' " „ ^ »-*-•»-* » -^»* » ** *» 9 -» the murder of one of them whom they had murdered. x * x x The Prophet, SaSW^'SlSf.
Muhammad Ali, 1978

«HADITH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hadith teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Closing Ceremony of Hadith in Zituna Mosque
Tunis — A ceremony was organised, Monday afternoon, in the Zituna mosque, on the occasion of closing Hadith. This ceremony was ... «AllAfrica.com, Tem 15»
2
Swedish Jihadi: "Go There with a Bomb"
In the hadith, jihad in the month of Ramadan is portrayed as giving extra glory." — Mohamed Omar, poet and social commentator. "The situation ... «Gatestone Institute, Tem 15»
3
ISIS Creates Army Of Child Suicide Bombers, Uses Booby-Trapped …
... Jordanian pilot in January, has become common practice in the Islamic State and is rooted in verses taken from the Hadith (Bukhari 11:626). «Western Journalism, Tem 15»
4
The Mosque Was My Safe Space
... very organised – each session would start with tilawat (a portion of the Qur'an recited aloud), followed by its English translation and a hadith. «BuzzFeed News, Tem 15»
5
Ramadan Special: Virtues of Ramadan part 5
He merely slept a little in the afternoons about which he said, “In the Hadith we are advised to do that”. In other words, even in the afternoon ... «Jollofnews, Tem 15»
6
On Prayer: 6 tips on how to perform a perfect 'Solah'
It is said in a hadith that shaitaan called 'Khinzab' sits on your shoulder in salah. As soon as you start the salah, it whispers and does everything ... «Pulse Nigeria, Tem 15»
7
The spirit of Jumu'ah
The above words, from Hadith, hold testament to that. It is on Friday we assemble together at a mosque to attend Jumu'ah, a weekly prayer that ... «The Daily Star, Tem 15»
8
An elegy for Urdu
I grew up watching my father dabble in calligraphy in his spare time and come up with exquisite renditions of Quranic verses, hadith (Prophet's ... «Kasmir Monitor, Tem 15»
9
Finding organ donors among Qatar's Muslim community
Adam cites a hadith, or a saying of the Prophet Muhammad, prohibiting the harming of corpses. "Breaking the bone of a dead person is similar ... «Yahoo! Maktoob News, Tem 15»
10
10 Prophetic Ways to Be a Better Neighbor
Both the Quran and Hadith exhort us to keep ourselves neat, clean and presentable. Likewise, our homes should also be kept neat and tidy. «Onislam.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hadith [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/hadith>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z