İndir uygulaması
educalingo
händeringend

Almanca sözlükte "händeringend" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HÄNDERINGEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hạ̈nderingend  [ˈhɛndərɪŋənt]


HÄNDERINGEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÄNDERINGEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte händeringend sözcüğünün tanımı

eller umutsuzca, güreşçi, affordingly. el sıkışıyor Görüntü ağlayan ve el sıkışan kadınlar.


HÄNDERINGEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gefahr bringend · Glück bringend · Unheil bringend · anstrengend · bezwingend · dringend · durchdringend · fruchtbringend · gefäßverengend · gewinnbringend · klingend · nutzbringend · tief hängend · todbringend · unzusammenhängend · verlustbringend · wandhängend · wohlklingend · zusammenhängend · zwingend

HÄNDERINGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

handfertig · Handfertigkeit · Handfessel · handfest · Handfeste · Handfeuerlöscher · Handfeuerwaffe · Handfläche · handförmig

HÄNDERINGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegend · Heil bringend · Hilfe bringend · Jugend · Profit bringend · Segen bringend · Trost bringend · Unglück bringend · Verderben bringend · daseinsbedingend · genügend · gnadenbringend · hautverjüngend · hell klingend · hervorragend · irgend · markdurchdringend · nachfolgend · tief dringend · überwiegend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde händeringend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HÄNDERINGEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «händeringend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«händeringend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HÄNDERINGEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile händeringend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen händeringend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «händeringend» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

拼命
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desesperadamente
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

desperately
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सख्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ماسة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

в отчаянии
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

desesperadamente
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিদারুণভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

désespérément
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sangat-sangat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

händeringend
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

必死に
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

필사적으로
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

abot
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tuyệt vọng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மூர்க்கமாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जिवावर उदार होऊन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

umutsuzca
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

perdutamente
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

beznadziejnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в розпачі
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cu disperare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απελπισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

desperaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

desperat
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

desperat
5 milyon kişi konuşur

händeringend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÄNDERINGEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

händeringend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «händeringend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

händeringend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÄNDERINGEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

händeringend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. händeringend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedenke mein! Taschenbuch. Mit Beiträgen von Adami, ...
händeringend. Mit zitternder Hand feßte Tobias feinen Namen darunter. und die leidenfchaftliche Szene war damit beendet. Das Vankerott blieb auf diefe Weife abgewendet. gleichwohl wurden nene Handelsgefchäfte eingefiellt. und der ...
2
Novellen. Bd 4. (Der Jahrmarkt. Der Hexen-Sabbath.) Berlin 1846
händeringend'. und. fchluchzend. im. großen. Zimmer auf und ab: Nun. .rief fie. werdenfie bald mit den Häfchern kommen; Du bifi ein Entführer. Friß. darum fchlagen fie Dich in Ketten und fperren Dich in den finftern Thurm. Entführen. nicht ...
Ludwig Tieck, 1846
3
Die erste deutsche Pilgerfahrt nach Jerusalem und Palästina: ...
... Luft- und Schmerzgefühle dcnDrt meines fiillen Wirkens. Noch einmal lief meine nur allzubeforgte Schwefier. mir. händeringend. nach. als. wollte. fie. den. [ ebten. Ver-furl) machen. mich abzuhalten von folchem Beginnen; allein nur ein . - 11-
Johann Alois Kaltner, 1855
4
Rübezahl der Berggeist und der lustige Schneider: Eine ...
Ziriedel (händeringend.) O) das Unglück! das Unglück! (Läuft rafch links hinaus.) ' Zlfe (weinend). Muß mir in meiner Armnth auch das Unglück noch gefchehen. Yeöecca (tröfiend). Faßt Euch! Ycfe. Was wird mein Mann mit mir beginnen) wenn ...
C. A. Görner, 1864
5
Die Kanzel: eine homiletische Monatsschrift
O wie viele Familien. die fo fiher anf den Segen der heurigen Ernte rehneten. haben nichts geerntet - haben ihre Felder jammerud und händeringend durch Hagelfchlag verwüftet fehen müßen! Schrecklich lauten die Nahrihten. die wir in den ...
6
Gesammelte Novellen
händeringend und ftark weinend hinter dem Theater herumirrte. Der Alte gewährte in feinem Zigeunercoftüme und in feiner Verzweiflung einen fratzenhaften Anblick. Da er fih gar niht zufrieden ftellen wollte. und Elsheim einfah. wie die Sahe ...
Ludwig Tieck, 1854
7
Sammlung gemeinverständlicher wissenschaftlicher Vorträge, ...
Sie nahm ihre Zuflucht zum Kirchhofe auf das Grab ihrer Mutter, wo sie händeringend und weinend lag, bis sie hinausgewiesen wurde. Sie trieb sich die Nacht umher und wollte mit Anbruch des Tages Berlin verlassen, ohne eigentlich zu ...
Sammlung, Rudolf Ludwig K. Virchow, 1871
8
Anton in Amerika: Seitenstück zu Freytag's "Soll u. Haben" : ...
händeringend auf den Knien, und alles war dichte, ewige Finsterniß. Ihren eignen Bruder sollte sie überantworten. Sie betete, betete, betete; sie rang, rang, rang Hand und Herz wund bis zum Abringen. ES war immer dieselbe Antwort: „ Ich ...
Reinhold Solger, 1862
9
Stoff- und Mustersammlung zu Beschreibungen, Abhandlungen ...
nach dem Grabe seiner mit Schweiß erworbenen Habe; händeringend schluchzet dort die Mutter: „Um Gottes Willen, ruft sie aus, ein Kind vermiß ich noch, es liegt dort oben in jener Kammer; o rettet, rettet es!" Doch Niemand der ...
Johann Baptist Weyh, 1862
10
Theater-Plaudereien: Die Coulissenwelt ohne Lampenlicht
Frau von G. als „Kunigunde" sällt dort in Ohnmacht, — Frau, von N, als ihre Mutter eilt ihr zu Hülse, — Frau von H , die Amme, bleibt händeringend im Hintergrunde stehen - so, das giebt eine schöne Gruppe." — — „Erlauben Sie, mein ...

«HÄNDERINGEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve händeringend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Händeringend Azubis gesucht: Rekordanmeldungen für ...
Foto: Claudia Klinger. Gotha. Firmen suchen händeringend Nachwuchs. Bezeichnend: Selbst Hauptschüler haben gute Chance auf dem Ausbildungsmarkt. «Thüringer Allgemeine, Eyl 16»
2
Familienbetriebe suchen händeringend nach Fachkräften
Einer KPMG-Umfrage zufolge blicken 69 Prozent der österreichischen Familienbetriebe optimistisch in die Zukunft. Allerdings bereitet die Suche nach ... «DiePresse.com, Eyl 16»
3
Handwerker händeringend gesucht
Das ist in anderen Handwerksberufen anders – Maler, Maurer und Klempner suchen händeringend Lehrlinge. Viele junge Menschen studieren lieber, als einen ... «Merkur.de, Ağu 16»
4
Berufsausbildung: Azubis händeringend gesucht
„Betriebe suchen händeringend Nachwuchs“, fasst Ausbildungsfachmann Kiss das Bild zusammen. Schon im vergangenen Jahr habe beinahe jedes dritte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
5
Köche händeringend gesucht
Auf Tuchfühlung mit den Unternehmen ging Wirtschaftsstaatssekretärin Katrin Schütz während ihrer „Ausbildungsreise“. Eine Station: Die Rehaklinik. «Südwest Presse, Ağu 16»
6
Knapp 1300 offene Lehrstellen: Berliner Unternehmen suchen ...
06.08.2016 09:02 Uhr. Knapp 1300 offene Lehrstellen : Berliner Unternehmen suchen händeringend Auszubildende. Das neue Ausbildungsjahr hat bereits ... «Tagesspiegel, Ağu 16»
7
Städte suchen händeringend Personal
Immer mehr Städte in Schleswig-Holstein haben erhebliche Probleme, Personal für die kommunalen Aufgaben zu finden. Die Landeshauptstadt Kiel, die dieses ... «Kieler Nachrichten, Ağu 16»
8
Bildung: Niedersachsen sucht händeringend Lehrer
Hannover Kultusministerin Frauke Heiligenstadt (SPD) sucht händeringend neue Lehrer für Niedersachsen. Hintergrund ist ein dramatischer Lehrkräftemangel: ... «Nordwest-Zeitung, Ağu 16»
9
Land sucht händeringend Sozialpädagogen
Nach sechs Wochen Sommerferien startet am Donnerstag in Niedersachsen das neue Schuljahr. Kultusministerin Frauke Heiligenstadt will 2700 neue Lehrer ... «Hannoversche Allgemeine, Tem 16»
10
Rudern: Wer händeringend um Wellen bittet
Magdalena Lobnig, 26, gewann bei der EM in Brandburg sensationell Gold im Schweren-Einer. Deshalb ist sie zwar keineswegs Favoritin für Rio, „aber hoch ... «DiePresse.com, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. händeringend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/handeringend>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR