İndir uygulaması
educalingo
handscheu

Almanca sözlükte "handscheu" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HANDSCHEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hạndscheu [ˈhantʃɔ͜y]


HANDSCHEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANDSCHEU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte handscheu sözcüğünün tanımı

Talep tarafından vurulma korkusu veya gelmemesi için tereddütsüzce takip etmek.


HANDSCHEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abscheu · arbeitsscheu · ehescheu · kamerascheu · konfliktscheu · kontaktscheu · kopfscheu · leutescheu · lichtscheu · menschenscheu · pressescheu · publicityscheu · risikoscheu · scheu · schussscheu · wasserscheu · öffentlichkeitsscheu

HANDSCHEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

handsam · Handsatz · Handschar · Handschaufel · Handschelle · Handschlag · Handschmeichler · Handschreiben · Handschrift · Handschriftenabteilung · Handschriftendeuter · Handschriftendeuterin · Handschriftendeutung · Handschriftendruck · Handschriftenkunde · Handschriftenkundige · Handschriftenkundiger · Handschriftenprobe · Handschriftleser · handschriftlich

HANDSCHEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cordon bleu · Hartheu · Heu · Jeu · Leu · Luzernenheu · Milieu · Montesquieu · Neveu · Pneu · Richelieu · Spreu · Wildheu · adieu · bleu · mon dieu · neu · originalgetreu · peu à peu · treu

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde handscheu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«handscheu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HANDSCHEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile handscheu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen handscheu sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «handscheu» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

手害羞
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tímida mano
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hand-shy
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

हाथ से शर्मीली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

من ناحية خجولة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ручной застенчивый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

mão-tímido
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাতে লাজুক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

main timide
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tangan-malu
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

handscheu
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

手で恥ずかしがり屋
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

손으로 수줍음
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tangan-isin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tay nhút nhát
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கை வெட்கப்பட்டார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हात-लाजाळू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

el utangaç
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mano-timido
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ręcznie nieśmiały
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ручної сором´язливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Mână timid
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χέρι-ντροπαλός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hand-skaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hand blyg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hånd sjenert
5 milyon kişi konuşur

handscheu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANDSCHEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

handscheu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «handscheu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

handscheu sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANDSCHEU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

handscheu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. handscheu ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VetSkills: Arbeitstechniken in der Kleintierpraxis
Zwar besteht bei wiederholtem Einsatz von Handschuhen die Gefahr, dass die Tiere leichter handscheu werden, trotzdem sollten Sie auf diese Schutzmaßnahme nicht verzichten, wenn Sie beim Einfangen und Fixieren eher ungeübt sind.
Anja Damm, Dirk Zinsen, 2012
2
Niederjagd ...
... und von jeher genau angewendet habe und dennoch ist es mir mehr als einmal begegnet, daß junge Hunde, bei deren Abrichtung ich jene Regel nie aus den Augen gelassen hatte, handscheu wurden, zwar nicht in dem Grade handscheu, ...
Karl Emil D. Diezel, 1872
3
Jean de Werth, der Reitergeneral: ein Lebensbild aus dem ...
Sie waren handscheu geworden und nahmen Reißaus. Das neue und schöne Jnfanterieregiment Mazarin wurde bis auf wenige Offiziere niedergehauen. 7 andere Jnfanterieregimenter hätten Zeit gehabt, zu entweichen ; während sie aber ...
Franz Binder, 1856
4
Erfahrungen aus dem Gebiete der Nieder-Jagd
... und dennoch ist es mir mehr als einmal begegnet, daß junge Hunde, bei deren Abrichtung ich jene Regel nie aus den Augen gelassen hatte, handscheu wurden, zwar nicht in dem Grade handscheu, daß sie nach Hause gelaufen, oder gar ...
Carl Emil Diezel, 1849
5
Was spricht der Hund?
Offenbar war das Tier handscheu. Handscheue läßt sich kurieren und zwar durch Güte. Man muß einem handscheuen Hund immer wieder beweisen, daß er von seinem Herrn nichts zu fürchten hat. Um diesen Preis muß man ihm zunächst ...
Maria Hornstein-Gramont, 1954
6
Georg Hermann:
(Nur nicht vergessen, oben beim Aufschließen, schnell die Visitenkarte abreißen, damit sie sie nicht etwa liest und mir handscheu wird und dann der ganze Spuk plötzlich verflattert ist. Überhaupt, nur nicht handscheu machen. Selbst, wenn ...
Godela Weiss-Sussex, 2004
7
So kam der Mensch auf den Hund
Ein weiterer Vorteil dieser Femzüchtigung liegt darin, daß der Hund durch sie nicht »handscheu« gemacht wird. Zur Bemessung des Strafausmaßes bedarf es großer Feinfühligkeit und Hundekenntnis. Die Empfänglichkeit für Strafe ist nämlich ...
Konrad Lorenz, 2010
8
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... Haaren verspeist, und ein anderes von Comtesse angeschnitten und großmüthig dem Herrn gebracht, und drci Hunde wurden handscheu geprügelt. So lustig geht'S freilich bei den folgenden Dressur- und Häbncverminderungsjagden nicht ...
9
Kompendium der Ziervogelkrankheiten: Papageien - Tauben - ...
Kleinere Psittaciformes können auch mit der freien Hand gefangen werden. Es besteht dabei jedoch das Risiko, dass die Tiere handscheu werden. Die gleiche Gefahr besteht bei der Verwendung von Handschuhen, die darüber hinaus auch  ...
Erhard F. Kaleta, 2007
10
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
Der Vorteil liegt darin, dass der Vogel nicht sieht, wo sich die Hand befindet, und sich dadurch gut an den Käfigrand drängen lässt. Die Verletzungsgefahr für die fangende Person ist geringer und der Vogel wird nicht handscheu. Handschuhe  ...
Michael Pees, 2011

«HANDSCHEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve handscheu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ihr Herz gehört den Tieren
„Katzen, die in der freien Natur geboren werden und nicht in menschlicher Nähe, bleiben durch diese Prägung handscheu und sind später fast nicht zu ... «solinger-tageblatt.de, Nis 16»
2
Katzenkastrations-Aktion 2016 startet
Für Katzen, die handscheu sind, kann eine entsprechende Lebendfalle zur Verfügung gestellt werden. Katzen, die keinen Besitzer haben, werden nach einer ... «Celler Presse, Oca 16»
3
Fürstenfeldbruck - Schnell wie Usain Bolt
"Sie ist etwas handscheu", sagt Karin Benker, "sie schaut sich die Menschen genau an, die sie anfassen dürfen." Manche Leute lehnt Soferl auch ab. Gezielt ... «Süddeutsche.de, Haz 15»
4
Kult-Bösewicht Rudolph über die Frauen
Doch der B.Z. gestand Claude Oliver Rudolph: „Ich fühle mich wie ein angeschossenes Tier. Handscheu. Aus dem fröhlichen Haudrauf-Typ ist ein romantischer ... «BZ, Eki 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. handscheu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/handscheu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR