İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HEU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch höu, althochdeutsch houwi; verwandt mit ↑hauen, eigentlich = das zu Hauende oder das Gehauene.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heu  [He̲u̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Heu

saman

Heu

Saman otlak bitkilerinin kurak araziler biyokütlesidir. Genellikle evcil hayvanlar ve evcil hayvanlar için yem olarak kullanılır. Saman aynı şekilde, tohumların çıkarılmasından sonra harmanlanmış meyvelerin kullanımından sapa benzeyen bir birleştirme ürünü olan samandan türetilir. Cumarin taze samana tuhaf, hoş baharatlı kokusu verir. Cumarin daha büyük miktarlarda sağlığa zararlıdır. Als Heu bezeichnet man die getrocknete oberirdische Biomasse von Grünlandpflanzen. Es dient in der Regel als Futter für Nutz- und Haustiere. Abzugrenzen ist das Heu vom Stroh, einem ebenfalls halmgutartigen Koppelprodukt der Nutzung von Druschfrüchten nach Entnahme der Samen. Cumarin verleiht frischem Heu seinen eigentümlichen, angenehm würzigen Geruch. In größeren Mengen ist Cumarin gesundheitsgefährdend.

Almanca sözlükte Heu sözcüğünün tanımı

kurutulmuş çim sığır yemi olarak kullanılır para esrar. hayvancılık yemi olarak kullanılan kurutulmuş çimen - © Elenathewise - at binmek - Fotolia.comHay at yemi olarak - © Elenathewise - Fotolia.comImage Kokulu Heueine Yem Hayes onlar saman dönmek üzeresiniz, şarj edin, neredeyse saman sadece saman beslemek uyku, uyku Köylüler zaten samanın içine sürüyorlar. getrocknetes Gras, das als Viehfutter verwendet wird Geld Marihuana. getrocknetes Gras, das als Viehfutter verwendet wirdHeu als Pferdefutter - © Elenathewise - Fotolia.comHeu als Pferdefutter - © Elenathewise - Fotolia.comBeispieleduftendes Heueine Fuhre HeuHeu machen sie sind dabei, das Heu zu wenden, aufzuladen, einzufahrener füttert fast nur Heuim Heu schlafen, übernachten die Bauern gehen, fahren schon ins Heu.
Almanca sözlükte «Heu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Cordon bleu
[kɔrdõˈbløː] 
Einstreu
E̲i̲nstreu
Jeu
[ʒøː] 
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Leu
Lẹu
Milieu
[miˈli̯øː] 
Montesquieu
[mõtɛsˈki̯øː] 
Neveu
[nəˈvøː] 
Pneu
Pne̲u̲
Richelieu
[rɪʃəˈli̯øː] 
Spreu
Spre̲u̲ 
adieu
[aˈdi̯øː] 
bleu
[bløː] 
detailgetreu
detailgetreu
mon dieu
[mõˈdjøː] 
neu
ne̲u̲ 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
peu à peu
[pøaˈpøː] 
scheu
sche̲u̲ 
treu
tre̲u̲ 

HEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hetztirade
Heuasthma
Heubad
Heubaum
Heublume
Heublumenbad
Heuboden
Heubühne
Heubündel
Heuchelei
heucheln
Heuchler
Heuchlerin
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbaas

HEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abscheu
Camaieu
Efeu
Männertreu
Rotlichtmilieu
Streu
arbeitsscheu
brandneu
fabrikneu
getreu
ladenneu
linientreu
maßstabsgetreu
nagelneu
naturgetreu
parbleu
untreu
wahrheitsgetreu
wasserscheu
werkgetreu

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Heu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Heu sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Heu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heu sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heu» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

干草
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

heno
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hay
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सूखी घास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تبن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сено
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

feno
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খড়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

foins
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hay
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heu
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

干し草
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

건초
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

HAY
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cỏ khô
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வைக்கோல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गवत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saman
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fieno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

siano
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сіно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fân
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σανός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hooi
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hay
5 milyon kişi konuşur

Heu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Heu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heu sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HEU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Heu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maria Magdalena Postel
Heu machen kann jeder, wenn der Himmel nur Gras wachsen läßt.
2
Anonym
Wenn das Pferd tot ist, nützt kein Heu mehr.
3
Heiner Geißler
Es gibt Geld wie Heu, es ist bloß in den Händen der falschen Leute!
4
Groucho Marx
Alimente zahlen ist wie ein totes Pferd mit Heu zu füttern.
5
Norbert Blüm
Wer im Sommer das Gras frißt, hat im Winter kein Heu.
6
Johann Heinrich Pestalozzi
Das Recht der Welt ist wie eine Stecknadel in einem Fuder Heu.
7
Gerhard Uhlenbruck
Man empfindet es oft als ungerecht, dass Menschen, die Stroh im Kopf haben, auch noch Geld wie Heu besitzen.
8
Pavel Kosorin
Auch als Agrarminister sollte ein Politiker kein Heu im Kopf haben!
9
Wilhelm Busch
Der Ungeduldige fährt sein Heu nass ein. – Vergebens predigt Salomo, S. 877
10
Werner Mitsch
Wo die einen das Gras wachsen hörten, da hörte er schon das Heu knistern.

«HEU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heu ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
18 Heu und Stroh sind gern beisammen, aber sie sind nicht gleich. Boll. : Dat is een voôr hooi , zei Jorden , en het was een wagen vol etroo. (Barrebomée, I, 330. ) 19 Je nasser Heu, je besser es brennt. 20 Jeder macht Heu, so lange die ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
isl; Heu -Scheidt» Heu «Scheune Heu-Schober Heuschrecke i«s ««an tu Ende de< Mertzens zwar den etwas trockenem Wetter, icdoch zu solcher Zeil da bald ein Regen zu vcrmutben, mit Asche oder Tauben-Mist vermenget, oder auch ...
‎1731
3
Allgemeines öconomisches Lexicon
Georg Heinrich Zincke. ileichfalls wvhl mit Stroh bedecken muß;sol- tel den Stein und Harn zu treiben, welches dergestalt wird nicht nur das Heu von allen auch der aus dem frischen Kraut ausgepreßte ius de» Ställen sich hinauf ziehenden ...
Georg Heinrich Zincke, 1744
4
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Ertrag der Wiesen. Oberflörsheim. 3 Morgen Wiest» gaben 1 Wagen Hm nnd so viel Ohmet. f. 134. Zu Albich gaben 2 Morgen Wiese» 1 Wagen Heu. f. 35. Zu Weinolsheim gaben 3 Mrg. Wiesen 2 Wagen Heu und Gromet. f. 44. Zu Gsselborn ...
5
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Streufiroh «hält ein Pferd 4 if täglich, Salz jährlich 9'/. «. Ein größeres Fohlen erhalt über Winter 12 L Dürrfntter — 12 6 Heu. S'/, ik Möhren oder Pastinaken — 27> Ä » 2 Futterstroh — iL „ 19'/, « 157. S Heu. Ein kleineres Fohlen erhält 1« S ...
6
Ilse Aichinger: Misstrauen als Engagement?
Misstrauen als Engagement? Ingeborg Rabenstein-Michel. Ein Glück, daß wir Heu haben, denn Heu ist auch ein Wort. Und viele Wörter gibt es nicht.21 Ausgedrückt wird hier die für einen Schriftsteller tragische Erkenntnis, dass es selten ist, ...
Ingeborg Rabenstein-Michel, 2009
7
Kaiserlich allergnädigstes Hofdekret an die hochlöbl. ...
Fin* des Heu. Kammeeeichtees Reicbsgeafeniv. Spauee--qfi Fu?e --I Ü BBQLK" x,- k! * . g“-*LLXYKKAXÜ 1 xx0--xx.* . K' F _ . J . 0 D7 ä u* i ' .O .ciauten _fpedellen und Boten.. _ Die fdK-Y WicgYnanzö efcben FÜR? veeanlaßte Unkofienz' ...
8
Bayerisches Wörterbuch
1029 Heu Hi Hi« Ho Hu Hui Hob 1030 hckt. R A. bey'm, im Heu, zur Zeit der Heuernte, al« Gegensaß der R. A. bey'm Gra«. sch»» !äL. XV, 30, »,11299. («l. Kilian : hoybot», dut^rum b^«m«I«; hoykase, e»»«u» b^emoli»). Dei Teufel wirfst Heu ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1872
9
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Eine Hauptregel ist, kein Heu, welches in Scheiben oder überhaupt in der ... Scheiben zerstreut, solche mehrmals fortgeharkt und dann des Abends in größere Haufen oder sogenannte Kappen gesetzt, indem das Heu bei guter Witterung nun ...
Albrecht Block, 1837
10
Etliche underricht zu befestigung der Stett, Schloß, und flecken
20. der ietlichen teyl man den halbteyl Wen den weyten firafi [en in tylfigleyche heu[er.Aber in derengen gafien gege einander er teyl man ein ieden halben fiockindwey vndZweyntzigheufir. 1-4 'j Noch beleyben zwen pletz ober/darauff man ...
Albrecht Dürer, 1527

«HEU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rund 220 Heu- und Strohballen gehen in Flammen auf
Niederbreitbach/Straßenhaus (dpa/lrs) - Rund 220 Heu- und Strohballen sind auf einem Feld in Niederbreitbach (Kreis Neuwied) in Flammen aufgegangen. «DIE WELT, Eyl 16»
2
Heupreis kalkulieren: So machen Sie Heu zu Geld
Unter 13 Euro/dt sollten Sie ihr Heu nicht verkaufen. Zumindest nicht, wenn Sie kostendeckend agieren wollen. So wird Heu zu Geld. «agrarheute.com, Eyl 16»
3
Heuballen in Erfurt brennen - Ursache wahrscheinlich gärendes Heu
Ursache für den Brand könnte gärendes Heu gewesen sein. Wird das Heu zu feucht, können sich Mikroorganismen schnell vermehren. Bei diesem ... «Thüringer Allgemeine, Ağu 16»
4
Allergiker-Heu von der Hallig für Pferde
Das bisher unbeliebte sehr feste Heu von der Hallig Nordstrandischmoor entwickelt sich zum Verkaufsschlager. Denn Pferde mit Atemwegserkrankungen ... «NDR.de, Ağu 16»
5
Grundfutter Heupreise: Tonne Heu um 12 Prozent billiger geworden
Heu aus der aktuellen Saison ist auf dem Markt. Entsprechend passen sich die Vermarktungspreise im Bundesgebiet an. Wie hoch sie sind, lesen Sie hier. «agrarheute.com, Tem 16»
6
Erste Zwischenbilanz für die Bauern: Gras und Heu schwierig ...
Noch problematischer sei bislang das Heu gewesen. „Während die Grasernte für die Silagegewinnung schon schwierig gewesen ist, hat Heu bis zum vorletzten ... «Derwesten.de, Tem 16»
7
Mengele LAW 350 A Quadro, nur Heu und Stroh geholt - aus
Der gebrauchte Ladewagen Mengele LAW 350 A Quadro, nur Heu und Stroh geholt - aus, Baujahr 1984 fasst ein Volumen von 30 m³. Der Preis des ... «www.landwirt.com, Tem 16»
8
Äthiopien: Strom wie Heu
Äthiopien will zum Industriestaat werden – nur mit erneuerbaren Energien. Es könnte der Welt zum Vorbild avancieren. Oder sich selbst ruinieren. Von Claus ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
9
Im Heu versteckt: Vater überfährt neunjährige Tochter mit Traktor
Nach Medienberichten spielte das Kind im Heu, als es von einem Traktor erfasst und getötet wurde. Besonders tragisch: Am Steuer der Zugmaschine saß der ... «Aachener Zeitung, Tem 16»
10
Molkereien suchen in Heu- und Weidemilch ihr Heil
Bild: www.kohrener-landmolkerei.com Der dramatische Preisverfall bei Milch zwingt Molkereien, neue Vermarktungswege zu suchen. Neue Produkte wie Heu- ... «top agrar online, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heu>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z