İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hängebirke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HÄNGEBIRKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hängebirke  Hạ̈ngebirke [ˈhɛŋəbɪrkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄNGEBIRKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÄNGEBIRKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hängebirke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hängebirke

Gümüş huş

Hänge-Birke

Huş ağacından, beyaz huş ağacından veya sivri uçta da denilen asılı huş, huş ağacı türünden bir yaz yeşil laubbaum türüdür. Zarif, zarif büyümesi, beyaz kabuğu ve narin yaylı yeşil bahar sembolü haline getiriyor. İskandinavya ve Rusya'da, Almanya'daki ıhlamur ve meşe ile benzer bir role sahiptir. "Kumun huşu" olarak adlandırılan asılı huş ağacı, yılın 2000 yılı ağacıydı. Bu ağaç Almanca olarak Almanca yazılmış olarak yazılmıştır. Bununla birlikte, bilimsel olarak kurulan botanik eserlere değinilirse, huş ağacının bir Alman botanik ismi olarak yazımı standartlaştırılmıştır, bkz. Almanya'daki açlar ve çiçekli bitkiler için standart liste. Die Hänge-Birke , auch Sandbirke, Weißbirke oder Warzenbirke genannt, ist eine sommergrüne Laubbaum-Art aus der Gattung der Birken. Ihr schlanker, eleganter Wuchs, ihre weiße Borke und ihr zartes Frühjahrsgrün machen sie zum Frühjahrssymbol. In Skandinavien und in Russland hat sie im Volksbrauchtum eine ähnliche Rolle wie die Linde und die Eiche in Deutschland. Als „Sand-Birke“ benannt, wurde die Hänge-Birke im Jahr 2000 Baum des Jahres. Im Duden und in allgemein gültigen deutschen Wörterbüchern wird dieser Baum nach der deutschen Rechtschreibung Hängebirke geschrieben. Bezieht man sich jedoch auf wissenschaftlich fundierte botanische Werke, ist die Schreibung Hänge-Birke als deutscher botanischer Name mittlerweile standardisiert, vgl. Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands.

Almanca sözlükte Hängebirke sözcüğünün tanımı

Uzun, ince sarkık dalları olan huş ağacı. Birke mit langen, dünnen herabhängenden Zweigen.
Almanca sözlükte «Hängebirke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÄNGEBIRKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bildmarke
Bịldmarke
Birke
Bịrke 
Borke
Bọrke [ˈbɔrkə]
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Forke
Fọrke
Gewerke
Gewẹrke
Gewirke
Gewịrke
Gurke
Gụrke 
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Kirke
Kịrke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Marke
Mạrke 
Märke
Mạ̈rke
Salatgurke
Sala̲tgurke [zaˈlaːtɡʊrkə]
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Stadtwerke
Stạdtwerke
Sterke
Stẹrke
Stärke
Stạ̈rke 
Türke
Tụ̈rke

HÄNGEBIRKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hängearsch
Hängebacke
Hängebacken
Hängebahn
Hängebalken
Hängebank
Hängebauch
Hängebauchschwein
Hängeboden
Hängebrücke
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegerüst
Hängegleiten
Hängegleiter
Hängegurt
Hängekleid
Hängekommission

HÄNGEBIRKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Automarke
Barke
Bestmarke
Dachmarke
Eigenmarke
Feldstärke
Handelsmarke
Hundemarke
Leistungsstärke
Lichtstärke
Lorke
Nadelstärke
Nervenstärke
Schurke
Spielstärke
Traditionsmarke
Windstärke
Wortmarke
Zimmerlautstärke
knorke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hängebirke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hängebirke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÄNGEBIRKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hängebirke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hängebirke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hängebirke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

白桦
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

abedul de plata
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Silver birch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिल्वर बर्च
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البتولا الفضية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

белая береза
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vidoeiro de prata
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সিলভার বার্চ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bouleau argenté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perak birch
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hängebirke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

シルバーバーチ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

실버 자작 나무
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Silver Birch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bạch dương bạc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெள்ளி பிர்ச்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चांदी बर्च झाडापासून तयार केलेले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gümüş huş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

betulla bianca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

brzoza brodawkowata
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

біла береза
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Silver Birch
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ασημένια σημύδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Silver Birch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vårtbjörk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Silver bjørk
5 milyon kişi konuşur

Hängebirke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÄNGEBIRKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Hängebirke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hängebirke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hängebirke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÄNGEBIRKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hängebirke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hängebirke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hängebirke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÄNGEBIRKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hängebirke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hängebirke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Brennessel/Urtica dioica, Brombeere/Rubus fructicosus, Goldrute/Solidago virgaurea; Goldrute/Solidago canadensis; Goldrute/Solidago gigantea, Hängebirke/Betula pendula/B.verrucosa, Moorbirke/Betula pubescens, Haselnuss/Corylus ...
KH Heino Hanisch, 2013
2
Im Walde
An Höhe bleibt die Befenbirke hinter der Hängebirke zurück. Höhe. Auch an den Blättern ift die Art zu erkennen (Abb. 40 u. 41). Hängebirke Befenbirke Blätter. Form igleickifctienklig dreieckig bisfchwacl) kreisförmig bis rhombifch eit rhombifch ...
Paul Säurich, 2012
3
Die Culturpflanzen Norwegens
Nahe bei dem Hofe Fald im Kirchspiele Land, (60° 41' N. B. 28° 2' O. L. von Ferro ) steht eine, 50 Fuss hohe Hängebirke. Ihr Stamm, der, in Brusthöhe gemessen, 8 Fuss 2 Zoll im Umfang hält, ist 12 Fuss hoch bis zur Krone, die 25 Fuss im ...
Frederik Christian Schübeler, 1862
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Königskerzenblatt, Bettpisser Löwenzahn Bettseicher Taraxacum officinale Löwenzahn Bettseicherle Capsella bursa pastoris Hirtentäschel Bettstroh Galium verum Labkraut, echtes Betula alba Betula pendula Hängebirke Betula alba Betula ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Die Pflanzenwelt Norwegens
I\l., eine grosse, prachtvolle Hängebirke, die, nach einer im März 1874 vorgenommenen Messung, 81'/„' (25.6m) hoch ist und deren Stamm in Brusthöhe 9' (2.811) im Umfang hält. In der Höhe von ß'/,' (2m) vom Erdboden geht der erste Ast ...
F.C. Sch?beler, 2012
6
Natur und Museum
Gleiches trifft auch auf die beiden Birkenarten Betula nana (Zwergbirke, Abb. 9) und Betula pendula (Hängebirke) zu, die in diesen Biotopen stark vertreten sind. Am Ufer des Sees Fiskevatn konnte eine Birke gefunden werden, die ein Bastard  ...
7
Natur und Volk: Bericht der Senckenbergischen ...
Aber wie die Moorbirke weiter nach Norden vordringt, wo sie noch an der Baumgrenze gegen die Tundra steht, so bleibt sie gegenüber der Hängebirke im Süden zurück. In diesen Areal-Verschiedenheiten wie auch in dem früheren Auftreten ...
8
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Am Ufer des See's unter einer Hängebirke senkten wir sie in die kühle Erde. Doch, Rache haben wir geübt; wir banden Feuer unter die Flügel der Schwalbe, die unter dem Strohdache des Jägers nistete, das Haus ging in hellen Flammen auf, ...
Hans Christian Andersen, 2012
9
Wenn ich bei dir bin: Roman
Keine Tanne jedenfalls. STELLA: Vielleicht eine sibirische Hängebirke. MARTIN: Nein, dasnicht. Du bist einesibirische Hängebirke, Stella. Nicht deineMutter. Sie war ein Kirschbaum. STELLA: Der uns Silberbesteck schenkte. MARTIN: Genau.
Linn Ullmann, 2014
10
Geschichten von der Jagd - Vollständige Ausgabef: Was da ...
Die Hängebirke auf dem Hügel tut mir leid; ihre Zweige greifen verlangend umher, ihre Bewegungen haben etwas Rührendes, als wollten sie zurück indie Jugendund inden Frühling.Es gibt nichts Traurigeres als einealte Birke imHerbstwind.
Hermann Löns, 2014

«HÄNGEBIRKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hängebirke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Weg mit vielen Wurzeln
Der für das Projekt zuständige Wolfgang Huber nennt als Beispiele den Judasbaum, die Gewöhnliche Fichte, die Robinie, die Hängebirke, den Weißen ... «Südwest Presse, Eyl 16»
2
Protest gegen Neubau am Stadtrand: Am Fallerberg soll ein ...
Die Hängebirke, angeblich die einzige in dieser Größe, hat "der Herr Senko damals aus Böhmen mitgebracht", davor ist das "Behelfsheim", eine Unterkunft für ... «Trierischer Volksfreund, Tem 16»
3
Neuruppin: Party auf dem Fahrrad
An vier Pappeln, drei Spitzahorn und einer Hängebirke sind Röhrchen in die Stämme gesteckt worden, wohl um dort giftige Flüssigkeiten einzufüllen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
4
yachtrevue.at ›
Auf beiden Seiten breiten sich Weiden, Hängebirken, Pinien und Kiefern aus, nur hin und wieder fängt sich der Blick an einem allein stehenden verwitterten ... «Yacht Revue, Haz 16»
5
Gaslampen Dornbusch - Nur sechs Gaslampen bleiben
Kopfsteinpflaster und Hängebirken schmücken den Straßenraum vor den freistehenden Villen. Die historischen Gaslampen leuchten weniger hell als ... «Frankfurter Rundschau, May 16»
6
Hochheimer Schüler beim Wettbewerb der BUND-Jugend erfolgreich
Während Maurice einen kleinen Apfelbaum im Topf im heimischen Hof in Raunheim unter die Lupe nahm, hatte sich Maren eine mächtige Hängebirke am ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Mar 16»
7
Früher so was von spießig, heute eigentlich ganz hübsch
... zu tun, sondern ein ganz natürlicher Vorgang, dem wir unter anderem Sonderformen der Natur wie Blutbuchen und Hängebirken verdanken. In nur einem ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
8
Naturschutz in Schkopau - Eichen für den Schulwald
Sechs Stieleichen, eine Eberesche, ein Feldahorn sowie eine Hängebirke sollen dort ein kleines Stück Erinnerungskultur für die Schüler leisten. Schulleiter ... «Mitteldeutsche Zeitung, Kas 15»
9
Letzter Teil der Serie "Unsere Natur": Der Baumflüsterer
Die Hängebirke beispielsweise ist als äußerst aggressives Luder bekannt: Bei Wind kann sie ihre Äste peitschen lassen. Diese sind mit Korkwarzen besetzt und ... «Rhein-Zeitung, Kas 15»
10
Sandbirke: Rinde weckt Frühlingsgefühle
Am Habitus fällt auf, dass die Zweige der Sandbirke steiler stehen und an den Spitzen mähnenartig überhängen, was ihr auch den vierten Namen Hängebirke ... «Gartentechnik.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hängebirke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hangebirke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z