İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hausmarke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUSMARKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hausmarke  [Ha̲u̲smarke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSMARKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSMARKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hausmarke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hausmarke

Hausmarke

Hausmarke

Ev işareti, daha sonra evlerin, binaların ve nesnelerin dışına tutturulan bir mülkiyet işaretidir. Başlangıçta tarih öncesi ve tarih öncesi çağlara kadar uzanabilen mason işareti ile ilgili basit bir grafik çizici simgesi. Binicilik zayıflığı sebebiyle ikamet yerleri silah kalmamakla birlikte, Ortaçağ'ın sonlarından beri silah katlarında kullanılan ortak figürler olabilir. Evin ortak kat katlarıyla açık aile sınıflandırması işaretlenir. İlk önce mülk veya mülkiyet markaları olarak kullanılmışlar, ilgili aile içinde geçirilmişler ve bu aile ya da klanın sembolik hale gelmişlerdir. Bu ev işaretleri hem aristokrat bir aile anlamında hem de köylü iyiliği anlamında bir bütün ev içindi. Sembol de okunmadan tanınabilirdi. Evin münferit şahsiyetleri bu ev ikazını küçük bir ilave ile kişiselleştirirler. 14. ve 15. yüzyıldaki bu kısaltmalardan, Eine Hausmarke ist ein Eigentumszeichen, später Sippenzeichen, das außen an Haus, Gebäuden und Gegenständen angebracht ist. Ursprünglich handelt es sich um den Steinmetzzeichen verwandte einfache graphische Ritzsymbole, die sich bis in vorheraldische und vorgeschichtliche Zeit zurückverfolgen lassen. Hausmarken sind allein schon wegen der fehlenden Tingierung keine Wappen, können aber, wie seit dem späten Mittelalter belegt, in Wappen verwendete gemeine Figuren sein. Mit den Wappen gemein ist den Hausmarken die eindeutige Familienzuordnung. Zunächst als Besitz- bzw. Eigentumskennzeichen verwendet, wurden sie innerhalb der jeweiligen Familie weitergegeben und bekamen Symbolcharakter dieser Familie bzw. Sippe. Diese Hausmarken galten für ein ganzes Haus, sowohl im Sinne einer Adelsfamilie als auch im Sinne eines Bauerngutes. Das Symbol war auch ohne Lesen zu können erkennbar. Die einzelnen Personen, die dem Haus angehören, personalisieren diese Hausmarke mit einem kleinen Zusatz. Aus diesen Namenskürzeln entwickelt sich im 14. und 15.

Almanca sözlükte Hausmarke sözcüğünün tanımı

Bir mülkün markalanması için bir ailenin veya kurumun işaretleri Bir perakende şirketinin özel marka adı Şarap imalathaneleri ve lokantalarda, çoğunlukla etiketlenmemiş, açık ve çok uygun fiyatlı şaraplarda tercih edilen bazı lüks yiyecekler. Mülkün markalanması için bir aile ya da kurumun imzası Perakende şirketinin özel marka adı Tercih edilen gıda maddeleri, tüketim. Zeichen einer Familie oder Institution zur Kennzeichnung des Eigentums besonderes Markenfabrikat einer Einzelhandelsfirma von jemandem bevorzugtes Genussmittel in Weinkellereien und Gaststätten angebotener, meist unetikettierter, offener und sehr preisgünstiger Wein. Zeichen einer Familie oder Institution zur Kennzeichnung des Eigentums besonderes Markenfabrikat einer Einzelhandelsfirma von jemandem bevorzugtes GenussmittelGebrauchumgangssprachlich.
Almanca sözlükte «Hausmarke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUSMARKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

HAUSMARKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

HAUSMARKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausmarke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hausmarke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUSMARKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausmarke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hausmarke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausmarke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hausmarke
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hausmarke
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hausmarke
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hausmarke
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hausmarke
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hausmarke
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hausmarke
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hausmarke
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hausmarke
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hausmarke
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hausmarke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hausmarke
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hausmarke
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hausmarke
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hausmarke
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hausmarke
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hausmarke
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hausmarke
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hausmarke
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hausmarke
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hausmarke
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hausmarke
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hausmarke
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hausmarke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hausmarke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hausmarke
5 milyon kişi konuşur

Hausmarke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSMARKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Hausmarke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hausmarke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausmarke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUSMARKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hausmarke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hausmarke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hausmarke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSMARKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausmarke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausmarke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
(60) L. Reinton, Ejermzrke, in: Kult. hist. Leks. III, 543—546. (61) H. Rempel, Die Rolandsstatuen, 1989. (62) M. C. ROss, Somc Langobard Insignies, in: Allen Memorial Art Mus., Bull. 21/3, 1964, 142-152. (63) K, K. A. Ruppel, Die Hausmarke.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
2
Caspar Weinreich's Danziger Chronik: Ein Beitrag zur ...
Leichensteine von S. Marien der Ausdruck „Hausmarke“ ein ganz gewöhnlicher und hekannter. Eine im Danziger Archiv seit einigen Jahren angelegte Sammlung der hier beiläufig gefundenen Hausmarken, die jetzt über 700 solcher Zeichen ...
Caspar Weinreich, Theodor Hirsch, F.A. Vossberg, 1855
3
Die Entwicklung des Wappens der Firma und Familie Zanders, ...
Von der Hausmarke zum Warenzeichen Michael Krischak. Bürgermeister AntonZanders alspersönliche Signatur verwendete.Diesfand1982 dieDüsseldorferGesellschaftfür Rechtsgeschichte auf Anfragevon Hans Wolfgang Zandersheraus11 .
Michael Krischak, 2009
4
Jahrbücher und Jahresberichte des Vereins für ...
Sammelt man, da der Gebrauh nicht mehr durchgreifend ifi, alle Kennzeichen; fo er'giebt fich als unzweifelhaft, daß die Hausmarke, wie auch fchon haftendes, willkürliches Zeichen war, mit welchem nicht nur alles gezeichnet ward, was zum  ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1855
5
Die Chronik von Rosenheim: Enthaltend urkundliche ...
Schild, darin ein Kessel oder Backtrog, darüber eine Hausmarke mit den Buchstaben I US « R ? 8 und dieZahl 1523. 28. Rund. Umschrift- 8»vcte 8eb» stisne o. p. v. (ors pro vobis) in der Mitte der hl. Sebastian. 29. Ein Schild mit derselben ...
Otto Titan von Hefner, 1860
6
Erfurter Wappenbuch
Dort befindet sich das Wappen seiner ersten Frau: Wappen: Eine Hausmarke, bestehend aus einer 4 und einem verstümmelten K, begleitet von den Initialen B (links unten) und AE (rechts unten). 5.2 Dasselbe Wappen, nur ohne Initialen, ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
7
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
167 Hausmarke des Hermann Münster. de vrame man mester Peter Stolp, werkmestere...“).516 Ein weiteres Indiz dafür, daß Hermann Münster sowohl als Werkmeister als auch als Baumeister der Georgenkirche tätig war, ist die Hausmarke, ...
Steve Ludwig, 1998
8
Die Haus-Und Hofmarken
Ein Unterschied von der Hausmarke lässt sich darin finden, dass die Hofmarke nicht ohne eine Beziehung zu einem Grundbesitz und zwar einem Gehöfte zu denken ist, dass sie ferner bestimmter als die Hausmarke den der Besitzung ...
C.G. Homeyer
9
Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...
Münden 20 Der engl. Goldschmied — Harburg 3 H St. — Harburg 21 Unbekannt — Haselünne 1-3 Meister mit Hausmarke — Helmstedt 26 Unbekannt — Hess. Oldendorf 1 Unbekannt I — Hildesheim 199 Unbekannt П - Hildesheim 200 ...
Wolfgang Scheffler, 1965
10
Management: Enzyklopädisches Lexikon
Häufig wird als Hausmarke eine Sonderform der —> Handelsmarke verstanden, die von einem Handelsunternehmen unter ihrem eigenen Firmennamen oder auch einer anderen Markenbezeichnung, meist zu einem besonders günstigen ...
Wolfgang J. Koschnick, 1996

«HAUSMARKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausmarke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volkswagen steigert Konzernabsatz im August um 6,3 Prozent
In Deutschland kam die VW-Hausmarke auf ein Auslieferungsplus von 7,7 Prozent. Als nach wie vor schwächer erwiesen sich Südamerika und die USA, auch ... «WirtschaftsBlatt.at, Eyl 16»
2
Quecksilber: Stiftung Warentest: Jeder Thunfisch enthält Schadstoffe
Die Nummer Zwei ist mit einem Preis von je 1,06 Euro die Dose der Kaiser's/Tengelmann-Hausmarke Starmarke. Auf Platz Drei liegt das Edeka-Produkt von ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
3
VW mit weniger Gewinn trotz mehr Verkäufen
Die Hausmarke um Golf und Passat war im zweiten Quartal besonders erfolgreich. Foto: Uli Deck. Die Hausmarke um Golf und Passat war im zweiten Quartal ... «Frankfurter Rundschau, Tem 16»
4
Spaßfaktor garantiert: Es lebe der kleine Unterschied!
Von diesen Industrieprodukten lassen sich durchaus Hausmarken herstellen. "Hausmarke" heißt denn auch ein Kochbuch aus dem Becker Joest Volk Verlag, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
5
"Hausmarke": Nutella und Marshmallows selber machen
Die Lebensmitteltechnikerin Christina Rempe und der WDR-Koch Helmut Gote wollen im Buch "Hausmarke" zeigen, wie einfach es ist, Butterkekse, ... «derStandard.at, May 16»
6
DIY: Schnelle DIY-Rezepte für einen gesunden Alltag
Zurück zur Natürlichkeit: In ihrem Buch „Hausmarke“ zeigen die Lebensmittelexpertin Dr. Christina Rempe und der Autor Helmut Gote, wie man auch ganz ohne ... «FOCUS Online, Nis 16»
7
So machen Sie Ketchup und Co. selbst
... Rezepte beweisen. Guten Appetit! Mehr leckere Rezepte in „Hausmarke“ von Dr. Christina Rempe und Helmut Gote, Becker Joest Volk Verlag, 29,95 Euro. «B.Z. Berlin, Nis 16»
8
Adidas verdiente 2015 mehr - Dividende steigt
Vor allem die guten Geschäfte rund um die Hausmarke Adidas und die starke Nachfrage aus Westeuropa und China stärkten das Ergebnis. Zum Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Hausmarke | VW verkauft mehr Currywürste als Autos
Die Currywurst-Produktion bei Volkswagen hat 2015 erneut den Autoabsatz der Hausmarke abgehängt. ▻In seiner Fleischerei in Wolfsburg produzierte das ... «BILD, Şub 16»
10
Ekel-Alarm bei Gourmet-Salami: Kaufland ruft mit Salmonellen ...
Supermarkt-Gigant Kaufland entdeckte bei internen Kontrollen Salmonellen in der Gourmet-Salami der Hausmarke Suche Supermarkt-Gigant Kaufland ... «news.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hausmarke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausmarke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z