İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hannibal ad portas!" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HANNIBAL AD PORTAS! SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch; »Hannibal an den Toren«; Schreckensruf der Römer im 2. Punischen Krieg.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HANNIBAL AD PORTAS! SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hannibal ad portas!  [Hạnnibal ad pọrtas!, Hạnnibal ạnte pọrtas!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANNIBAL AD PORTAS! SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hannibal ad portas!» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hannibal ad portas! sözcüğünün tanımı

Tehlike uygun, tehlike tehdit ediyor. Gefahr ist im Anzug, Gefahr droht.

Almanca sözlükte «Hannibal ad portas!» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANNIBAL AD PORTAS! SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hanke
Hann. Münden
Hanna
Hanne
Hannelore
Hannemann
Hannes
Hänneschentheater
Hanni
Hannibal
Hanno
Hannover
Hannoveraner
Hannoveranerin
hannoverisch
hannöverisch
hannoversch
hannöversch
Hanoi
Hans

HANNIBAL AD PORTAS! SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

knaps!
knicks!
vae victis!
äks!

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hannibal ad portas! sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hannibal ad portas!» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANNIBAL AD PORTAS! SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hannibal ad portas! sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hannibal ad portas! sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hannibal ad portas!» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

汉尼拔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hannibal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hannibal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हैनिबल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هانيبال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ганнибал
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hannibal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হান্নিবাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hannibal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hannibal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hannibal ad portas!
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハンニバル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

한니발
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hannibal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hannibal
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹன்னிபால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हॅन्निबल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hannibal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hannibal
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hannibal
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Ганнібал
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hannibal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hannibal
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hannibal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hannibal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hannibal
5 milyon kişi konuşur

Hannibal ad portas! sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANNIBAL AD PORTAS!» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Hannibal ad portas!» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hannibal ad portas! sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hannibal ad portas!» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hannibal ad portas! sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANNIBAL AD PORTAS!» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hannibal ad portas! sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hannibal ad portas! ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Berichtsjahr 2004
Stuttgart 2004, S.405-407) 1979 Hase, Friedrich W. von Karthager und Etrusker in archaischer Zeit, (in: Hannibal ad portas. Stuttgart 2004, S.70-80) 1980 Herrmann-Otto, Elisabeth Die Ambivalenz des Alters: Gesellschaftliche Stellung und ...
Arbeitsgemeinschaft ausseruniversitärer historischer Forschungseinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland, 2005
2
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
Hannibal Hannibal ad portas! 1080 Cicero, De finibus 4,9,22 Orationes Philippicae l,5,ll Livius, Ab urbe condita 2l,l6,2; 23,l6,2. Auch zitiert in der Form: Hannibal ante portas! Hannibal vor den Toren! Hannibal steht vor den Toren Roms! D.h. ...
Hubertus Kudla, 2001
3
Livius und der Leser: Narrative Strukturen in ab urbe condita
Chr. deswegen an, weil ihre Behandlung in den Historien des Polybios zumindest fragmentarisch erhalten ist und einen punktuellen Vergleich erlaubt. 20 b) Hannibal ad portas? Spannung und das Vorwissen des Lesers Auf den ersten Blick ...
Dennis Pausch, 2011
4
Die Hannibal-Vita des Cornelius Nepos:
Damit nahm er den sprichwörtlich gewordenen Ruf Hannibal ad portas des Jahres 216 v.Chr. auf, als Hannibal kurz nach der Schlacht bei Cannae vor den Toren Roms stand. Dem größten und wohl bekanntesten Feind der Römer widmete ...
Stefan Kliemt, Hubert Müller, 2013
5
Latein ganz leicht: Buch. / [Zeichn.: Martin Guhl]
Jetzt aber schnell den Liebhaber entsorgen: „Hannibal ad portas! Zieh dich an, mein Mann kommt!" Woher kommt es? Ausruf der Stadtwache Roms! Der karthagische Feldherr Hannibal stand 211 v. Chr. vor den Toren der Stadt, nachdem er ...
Michael Schelenz, 2008
6
Furcht und Furchtlosigkeit: Göttliche Gewalt und ...
310 Dass die antike Fassung den Zeitgenossen ebenfalls präsent war, zeigt etwa : Mala & bona nova: Hannibal ad portas; Henricus Leo reviviscit in Opera Musica Hannoveræ Anno M DC LXXXIX, Hannover 1689. In Zedlers Universal ...
Andreas Bähr, 2013
7
Stimmen der Geschichte: Funktionen von Reden in der antiken ...
Chr., das Livius erst 26,7–11 behandelt, das berühmte Hannibal ad portas, als bekannt voraus (...).“ Eine kürzere Parallele bildet die Reaktion in Rom auf die Nachricht von der Niederlage an der Trebia (vgl. 21,57,1–57,3, v.a. § 1: Romam ...
Dennis Pausch, 2010
8
Das Hannibal-Prinzip: mutig führen, menschlich bleiben
Chr.) später mit »Hannibal ad portas« (übersetzt: Hannibal bei den Toren) auf den Punkt und prägte damit ein geflügeltes Wort, das heute eher in der Variante »Hannibal ante portas« bekannt ist und immer dann zur Sprache kommt, wenn vor ...
Joachim Franz, Christof Kreimeyer, Uwe Kuntz, 2010
9
Cornelius Nepos, Hannibal:
I. Einleitung. 1. Hannibal. und. die. Römer. Hannibal ad portas – »Hannibal steht vor Rom«. So sollen die Römer gerufen haben, als ihnen der Siegeszug Hannibals in Italien Schrecken einjagte. Dieser Spruch ist nirgends für die Zeit ...
Cornelius Nepos, Hans-Joachim Glücklich, 2011
10
Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts / Simon Dubnow Institute ...
alluding to the famous phrase “Hannibal ad portas.”20 The sonnet is written in the same metre (Hebrew alexandrine verse) as the first sonnet on Hannibal, but in the Sephardic accent (with the word stress on the ultimate syllable). Heu, ante  ...
Dan Diner, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Hannibal ad portas! [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hannibal-ad-portas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z