İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "haschieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch hacher, ↑Haschee.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

haschieren  [haschi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HASCHIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «haschieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

esrar

Haschee

Sıcak veya haché olarak sıcak yemekler kızarmış veya haşlanmış, doğranmış et veya benzeri olarak adlandırılır. Haschees ragouts benzeri, ancak özellikle ince doğranmış maddelerden oluşmaktadır. Hazırlamaya Haschieren denir. Tipik olarak, tartı bıçağı veya et değirmeni kullanarak kütlenin çok iyi ufalanması. Avusturya dil kullanımında "Hascheehörnchen", kruvasan şekilli şehriye, Faschierter ile karıştırılarak kantinler, askeri vs.'de toplu beslenme tipik bir sarayı temsil eder. Ayrıca bkz: Akciğer torbası ... Als Haschee oder Haché werden warme Gerichte aus gebratenem oder gekochtem, gehacktem bzw. klein geschnittenem Fleisch, oder Ähnliches bezeichnet. Haschees ähneln Ragouts, bestehen aber aus besonders fein zerkleinerten Zutaten. Die Zubereitung bezeichnet man als Haschieren. Typisch ist die besonders feine Zerkleinerung der Masse durch die Verwendung eines Wiegemessers oder eines Fleischwolfs. Im österreichischen Sprachgebrauch sind „Hascheehörnchen“ hörnchenförmige Nudeln, vermischt mit Faschiertem und stellen ein typisches Gericht der Massenverpflegung in Kantinen, Militär, etc. dar. Siehe auch: Lungenhaschee...

Almanca sözlükte haschieren sözcüğünün tanımı

Haschee'e işleyin, işleyin. fein hacken, zu Haschee verarbeiten.
Almanca sözlükte «haschieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HASCHIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haschiere
du haschierst
er/sie/es haschiert
wir haschieren
ihr haschiert
sie/Sie haschieren
Präteritum
ich haschierte
du haschiertest
er/sie/es haschierte
wir haschierten
ihr haschiertet
sie/Sie haschierten
Futur I
ich werde haschieren
du wirst haschieren
er/sie/es wird haschieren
wir werden haschieren
ihr werdet haschieren
sie/Sie werden haschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe haschiert
du hast haschiert
er/sie/es hat haschiert
wir haben haschiert
ihr habt haschiert
sie/Sie haben haschiert
Plusquamperfekt
ich hatte haschiert
du hattest haschiert
er/sie/es hatte haschiert
wir hatten haschiert
ihr hattet haschiert
sie/Sie hatten haschiert
conjugation
Futur II
ich werde haschiert haben
du wirst haschiert haben
er/sie/es wird haschiert haben
wir werden haschiert haben
ihr werdet haschiert haben
sie/Sie werden haschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich haschiere
du haschierest
er/sie/es haschiere
wir haschieren
ihr haschieret
sie/Sie haschieren
conjugation
Futur I
ich werde haschieren
du werdest haschieren
er/sie/es werde haschieren
wir werden haschieren
ihr werdet haschieren
sie/Sie werden haschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe haschiert
du habest haschiert
er/sie/es habe haschiert
wir haben haschiert
ihr habet haschiert
sie/Sie haben haschiert
conjugation
Futur II
ich werde haschiert haben
du werdest haschiert haben
er/sie/es werde haschiert haben
wir werden haschiert haben
ihr werdet haschiert haben
sie/Sie werden haschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haschierte
du haschiertest
er/sie/es haschierte
wir haschierten
ihr haschiertet
sie/Sie haschierten
conjugation
Futur I
ich würde haschieren
du würdest haschieren
er/sie/es würde haschieren
wir würden haschieren
ihr würdet haschieren
sie/Sie würden haschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte haschiert
du hättest haschiert
er/sie/es hätte haschiert
wir hätten haschiert
ihr hättet haschiert
sie/Sie hätten haschiert
conjugation
Futur II
ich würde haschiert haben
du würdest haschiert haben
er/sie/es würde haschiert haben
wir würden haschiert haben
ihr würdet haschiert haben
sie/Sie würden haschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
haschieren
Infinitiv Perfekt
haschiert haben
Partizip Präsens
haschierend
Partizip Perfekt
haschiert

HASCHIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

HASCHIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

haschemitisch
haschen
Haschen
Häschen
Hascher
Häscher
Hascherin
Häscherin
Hascherl
Haschimiden
Haschimit
haschimitisch

HASCHIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde haschieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«haschieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HASCHIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile haschieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen haschieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «haschieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

剁碎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carne picada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mince
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भरती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تبختر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фарш
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

picar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কুচি কুচি করিয়া কাটা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hacher
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cincang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

haschieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

メンチ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잘게 썬 고기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mince
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm bộ ỏng ẹo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நறுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

mince
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kıyma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tritare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

siekać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фарш
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

carne tocată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ψιλοκόβω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

maalvleis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

färs
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kjøttdeig
5 milyon kişi konuşur

haschieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HASCHIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «haschieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
haschieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «haschieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

haschieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HASCHIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

haschieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haschieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Pi«d des Haschieren - S«bqa.rde,- Haupt manns. ^ 7. Platz des Trabanten - Leibgarde, Hauptmanns «nd Schweizergarde > Obersten. ' 8. Platz des Ordenskanzlers. 9. Ein mit rothem Sammet bedecktes Tische! uiittl' der Estrade, worauf vier ...
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Lungenhaschee haschieren |Vb.| DUW fein hacken, zu Haschee verarbeiten haschen |Vb.| veraltend etw./jmdn. h. etw./ jmdn. schnell (mit den Händen) fangen, ergreifen: die Möwen haschten die zugeworfenen Brocken im Flug; nach etw.
Gerhard Augst, 2009
3
Blätter für literarische unterhaltung
... dem wilden Zustand zu Haschieren umgebildeten Thieren eine ähnliche Umwandlung Ihrer ursprünglichen Eigenthümlichkeit wahrnimmt. »Vulkanische Eruptionen bezeichnen auch diese Periode; doch waren nothwendig diese Ausbrüche ...
4
Taschenbibliothek der wichtigsten und interessantesten See- ...
Die Hütten dieser Soldaren sind aus Lehm, ein Zimmer dient der Familie nnd den Haschieren zur Wohnung. Alles Kucken- Geschirr bestcht in einem Kessel, einem einzigen Messer, und einigen hölzernen Loffeln und Tellern; die Finger ...
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /rejer'H recherchieren /debo'j/ debauchieren /с]еЬ11']`-/ debauchieren /tu'j-/ touchieren /kon'ç-/ konchieren AV /ro'j'hran/ /ro'xizran/ rochieren schieren faschieren haschieren kaschieren aufkaschieren panaschieren depeschieren klischieren ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Wenn 6) ein Fall einträte, worum diesen Haschieren eine Beyhülfe nöthig wäre, und sie in einer Gemeinde darum ansuchten ; fo sollen die Ortsvorgesezten nur Abgebung einer hinlänglichen Anzahl bewaffneter Mannschaft ihnen sogleich, ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1808
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Der Rost entsteht aus diesem gelbliche» Saft, welchen die Sonne trocknet oder verdickt, und der als ein gelblich schwärzliches Pulver an dem Korn hangen bleibt, sich aber in der Aernb» te bcyzdem Haschieren im Getreide, und beym ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1783
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
... wenn nur das Wetter nicht zu naß, und also zu haschieren und auszugraben untauglich ist. Die Heisse Sommers- Zeic ist hiezu unbequem, weil alSdenn die Erde, durch der Sonnen Hitze ausgedörret ist, und die U> nen und Erd . Klösse ...
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1747
9
Nachträge für dessen Geographisch-physikalische und ...
Sporsamer in den übri, gen Haschieren, Er wird biS eines kleine« Fingers dick und bis ,» ZoU lang, . 5s/«r/'<? i., Zryirnwurm.' Außer Ken angeführten in mehrcrn unserer THKre z In gerundet« Form von Größe der Erbsen, bis eines Taubcneyes  ...
Johann Gottlieb Georgi, 1802
10
Statistisch - topographischer landesschematismus des ...
An größeren Haschieren wurden hier 2b Pferde, »s Ochsen und 77 Kühe gezählt , womit die hier wohnenden 42 Bauernfamilien ihren Feldbau betreiben. Nazareth, in, Cillyerkreise bey Plasberg, ein i632 erbautes Franziskanerklöster und ...
Joseph Marx Liechtenstern (Freiherr von), 1818

«HASCHIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve haschieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Branchen-News Meldung:
Mit Hilfe des reichhaltigen Zubehörs kann die Optimum mixen, raspeln, haschieren und kneten. Mit Hilfe der praktischen Automatikeinstellung „SensorControl ... «PoS-Mail, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. haschieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/haschieren>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z