İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hausfrauenart" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUSFRAUENART SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hausfrauenart  [Ha̲u̲sfrauenart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSFRAUENART SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSFRAUENART SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hausfrauenart» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Set (mutfak)

Garnitur (Küche)

garnitür garnitür veya bir çanak sosu, Teigpastete doldurma ve dil olarak adlandırılan bir çorba mutfak eklemek de. kimin kompozisyon çok iyi tanımlanmış birkaç yüz hassas adlı klasik setleri vardır. Daha geniş anlamda, böyle bir dizi değil sadece yan vb yemekler, soslar, ancak genellikle hazırlık tipini tespit edilir. Klasik pişirme garnitür olarak bileşimi ve hazırlanması için yanındaki bir Court adını belirler. tipik ana madde adı kümesi çizgisinde bir isimdir, giyim Alman ana madde Adı veya ana madde adı kümesi - Böyle boeuf à la bourguignonne veya alabalık Meuniere veya alabalık Meuniere türü olarak. à la birlikte ifadeler Bu tip ... tamamen la mode de / du ... Fransa'da 17. yüzyılda ortaya çıkan ve 18. ve Almanca konuşulan ülkelerde 19. yüzyıllar özellikle yayıldı - Birlikte klasik Fransız mutfağının etkisiyle. Als Garnitur wird küchensprachlich die Beilage oder Sauce eines Gerichtes, die Füllung einer Teigpastete oder die Einlage einer Suppe bezeichnet. Es gibt mehrere hundert präzise benannte klassische Garnituren, deren Zusammensetzung recht genau festgelegt ist. Im weiteren Sinne bestimmt eine solche Garnitur nicht nur Beilagen, Saucen usw., sondern oft auch die Art der Zubereitung. In der klassischen Küche bestimmt die Garnitur neben der Zusammensetzung und der Zubereitungsart den Namen eines Gerichts. Typisch ist dabei ein Name nach dem Muster Hauptzutat Name der Garnitur, im Deutschen Hauptzutat Name der Garnitur oder Hauptzutat Name der Garnitur – wie zum Beispiel Bœuf à la bourguignonne oder Forelle nach Art der Müllerin bzw. Forelle Müllerinart. Diese Art der Benennung mit à la …, vollständig à la mode de/du … war im 17. Jahrhundert in Frankreich entstanden und verbreitete sich besonders im 18. und 19. Jahrhundert auch im deutschsprachigen Raum – gemeinsam mit dem Einfluss der klassischen französischen Küche.

Almanca sözlükte Hausfrauenart sözcüğünün tanımı

İfazalar, cümlecikler, atasöz / ev hanımı tarzı (ev hanımı olarak hazırlanmıştır (a): ev stili tarzında marine edilmiş ringa balığı). Wendungen, Redensarten, Sprichwörternach/auf Hausfrauenart ( so zubereitet, wie es eine Hausfrau (a) macht: marinierte Heringe nach Hausfrauenart).
Almanca sözlükte «Hausfrauenart» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUSFRAUENART SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Affenart
Ạffenart [ˈafn̩|aːɐ̯t]
Durtonart
Du̲rtonart
Eigenart
E̲i̲genart [ˈa͜iɡn̩|aːɐ̯t]
Geckenart
Gẹckenart
Grundrechenart
Grụndrechenart
Gutsherrenart
Gu̲tsherrenart
Gärtnerinart
Gạ̈rtnerinart
Kirchentonart
Kịrchentonart
Molltonart
Mọlltonart
Müllerinart
Mụ̈llerinart
Nebentonart
Ne̲bentonart
Orchideenart
Orchide̲enart
Palmenart
Pạlmenart [ˈpalmən|aːɐ̯t]
Paralleltonart
Paralle̲ltonart
Pflanzenart
Pflạnzenart
Rechenart
Rẹchenart
Tonart
To̲nart
Unart
Ụnart [ˈʊn|aːɐ̯t]
Unkenart
Ụnkenart
Warenart
Wa̲renart [ˈvaːrən|aːɐ̯t]

HAUSFRAUENART SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Häuserzeile
Hausfassade
Hausflagge
Hausflur
Hausfrau
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfront
Hausfundament
Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast

HAUSFRAUENART SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bart
Bogart
Chart
Clipart
Counterpart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Stammtonart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
apart
hart
smart
vereinbart
à part

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausfrauenart sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hausfrauenart» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUSFRAUENART SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausfrauenart sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hausfrauenart sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausfrauenart» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hausfrauenart
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hausfrauenart
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hausfrauenart
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hausfrauenart
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hausfrauenart
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hausfrauenart
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hausfrauenart
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hausfrauenart
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hausfrauenart
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hausfrauenart
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hausfrauenart
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hausfrauenart
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hausfrauenart
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hausfrauenart
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hausfrauenart
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hausfrauenart
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hausfrauenart
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hausfrauenart
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hausfrauenart
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hausfrauenart
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hausfrauenart
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hausfrauenart
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hausfrauenart
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hausfrauenart
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hausfrauenart
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hausfrauenart
5 milyon kişi konuşur

Hausfrauenart sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSFRAUENART» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Hausfrauenart» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hausfrauenart sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausfrauenart» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUSFRAUENART» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hausfrauenart» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hausfrauenart» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hausfrauenart sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSFRAUENART» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausfrauenart sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausfrauenart ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
(US); (eigene Marke) / own brand Hausmütterchenart / —»Hausfrauenart Hauspastete / house pâté Hausrezept / recipe of the house, our own recipe Haustrunk / drink of the house Hauswein / house wine Havarti / Havarti [cheese] Haxe ...
Wilfried Oppermann, 2000
2
Abrechnung - der Fall Dr. med. B.: Tatsachenbericht einer ...
8. Staatsanwaltschaft. beruft. sich. auf. eigene. Dokumentation. „frei. nach. Hausfrauenart“. Im KV-Recht der Mediziner ist die Dokumentationspflicht festgelegt. Der behandelnde Arzt und evtl. Vertreter müssen später wissen, welcher Art der ...
Ingo Deris, 2009
3
Unternehmer sind Verrückte: Wie Unternehmer Grenzen ...
Auf den Cent achten, gleichzeitig großzügig sein: Es ist eine Art Sparsamkeit nach Hausfrauenart. Bekanntlich schauen Hausfrauen durchaus auf den Cent, sind aber keineswegs geizig. Wenn Besuch kommt, wird ein ordentliches Essen  ...
Wolfgang Zimmermann, 2012
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Häuser bauen ugs ... Ist denn auf den Vollmer Verlaß? – Auf den Vollmer könnt ihr Häuser bauen. Das ist der zuverlässigste, anständigste und auch kompetenteste Gewerkschaftler, der mir bis heute über den Weg gelaufen ist. Hausfrauenart: ...
Hans Schemann, 2011
5
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
Extra Erdbeer-Vanille Extra Samt Mango Extra Samt Zweierlei Kirschen Extra Schwarze Johannisbeere Extra Waldheidelbeeren Extra Wellness Multivitamin Extra Wellness Waldfrucht Gelee nach Hausfrauenart Brombeeren Gelee nach ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
6
Ullas Allerlei
MATJESFILET. NACH. HAUSFRAUENART. In jedem bayerischen Gasthaus bekommst du dieses Fischgericht mindestens jeden Freitag, weil die Katholiken eigentlich am Freitag kein Fleisch essen. Alternativ zum Matjes kannst du auch ...
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
7
Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...
Eingelegte. Heringe. Hausfrauenart. Zutaten für 2 Portionen 2 Zwiebeln 1 Apfel 120 g Gewürzgurken 150 g Joghurt (3,5% Fett) 150 g saure Sahne 10 Wacholderbeeren 3 Lorbeerblätter Pfeffer, frisch gemahlen 2 Matjesfilets (ca. 160 g) z ...
Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009
8
Kochbuch
Matjes nach „Hausfrauenart“ Zutaten für 8 Personen, Zubereitungszeit 20 Minuten + 3 Stunden ziehen            8 Matjesfilets ('a 125g) 250 g Schlagsahne 100 g Gewürzgurken 1 säuerlicher Apfel (200g) 2 rote Zwiebeln ( 100g) ...
Yves Altmann, 2013
9
Fisch Meeresfrüchte - über 120 Rezepte
Bismarckheringe Hausfrauenart Heringe 2 Tage marinieren einfach, braucht Zeit, 4 Portionen - 8 Filets von Salzberingen - 2 Zwiebeln - 2 Gewürzgurken - 2 rote Äpfel - 300 g saure Sahne - 200 g Naturjoghurt - 2 EL Weinessig - 6 Pfefferkörner  ...
Red. Serges Verlag
10
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
Hausfrauenart (a |а bonne femme) / a |а Casera Hausfrauensalat / ensalada (0 a |а bonne femme hausgebackenes Brot/ pan (т) Casero hausgemacht / de |а Casa, Casero, hecho en Casa hausgemachte Spätzle/ pasta (0 de Suabia Casera ...
Wilfried Oppermann, 2013

«HAUSFRAUENART» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausfrauenart teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Matjes Saison: Über Rezepte und Matjes Hausfrauenart
Düsseldorf. Für seine Fans ist er der "Leckerbissen des Meeres". In diesem Jahr ist der Matjes besonders fetthaltig - und heißt "Rubensmodell". Was Sie über ... «RP ONLINE, Haz 16»
2
Deponie No.3 - Mitte Berliner Küche unter der S-Bahn: die Deponie ...
Wer eher Appetit auf Fisch hat, dem seien gebratener Havelzander mit Gurkensalat und Petersilienkartoffeln oder Matjesfilets Hausfrauenart ans Herz gelegt. «B.Z. Berlin, Nis 16»
3
Franchise-System KuchenKlatsch: Neue Pläne nach Niederlage ...
... Aus KuchenKlatsch dem „persönlichen Kuchen-Lieferservice“ wird dann ein „Catering nach Hausfrauenart“. Zahlreiche Lizenzgebiete sind bereits vergeben. «Franchiseportal.de, Nis 16»
4
Behrend Gebäudeservice
Von Geschäftsführerin Gabriele Behrend ursprünglich als Putzservice nach Hausfrauenart ausschließlich für Privathaushalte gegründet, hat sich der ... «HNA.de, Mar 16»
5
Erst Kleinkunst, dann Spende
1715 Euro für das Haller Frauen- und Kinderschutzhaus: Das ist das Ergebnis des Auftritts der Schwäbischen Kleinkunst nach Eggenroter Hausfrauenart in der ... «Südwest Presse, Ara 15»
6
Es gibt sie noch im Revier – Konditoreien, die backen wie früher ...
Jetzt finden. Der Name ist Programm: Hier backt ein Ex-Kumpel Blechkuchen, Torten und Kekse nach Hausfrauenart. Detlev Grütjen (55) ist gelernter Konditor. «BILD, Eki 15»
7
Eggenroter Hausfrauenkabarett begeistert in ...
Während sich am Freitagabend in Bühlerzell knapp 400 Frauen und Männer über die "schwäbische Kleinkunst nach Eggenroter Hausfrauenart" die Bäuche vor ... «Südwest Presse, Eyl 15»
8
"Weil schwätza ellerweil besser isch" Zwei ...
Möglichkeit Nummer drei: Schwäbische Kleinkunst nach Eggenroter Hausfrauenart. Treffer. Sogar Volltreffer. Denn nach ihrem ersten Auftritt im Jahr 2007 ... «Südwest Presse, Eyl 15»
9
Landgericht Heilbronn: David gegen Goliath: Tortenbäckerin vor ...
... dass die Kuchen nach Hausfrauenart gebacken würden und nicht von gelernten Konditoren oder Meistern. Von Irreführung könne deshalb keine Rede sein. «Stuttgarter Nachrichten, Tem 15»
10
Vorwurf Kunden-Irreführung! | Wie viel Handwerk steckt in diesem ...
„Als ich krank und dann Hartz-IV-Empfängerin wurde, kam mir die Idee, Kuchen nach Hausfrauenart zu Hause zu backen und übers Internet zu vertreiben“, ... «BILD, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hausfrauenart [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausfrauenart>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z