İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hausgarten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUSGARTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hausgarten  Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSGARTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSGARTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hausgarten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hausgarten

sebze bahçesi

Nutzgarten

Süs bahçesinin aksine, yararlı bir bahçe ağırlıklı olarak bitkilerin üretimi, Otlar, meyve ve sebzeler gibi. Bir sera, soğuktan duyarlı bitkilerin yetiştirilmesini kolaylaştırmak amacıyla bahçenin bir parçası olabilir. Stately evlerin meyve ve sebze bahçeleri eski eskiden mutfak bahçeleri denir. Günümüz Orta Avrupa'sında modern tarım biraz belirsiz olmuştur. Bunun bir nedeni finansal ve zamansal harcamaların ve faydaların ekonomik açıdan haklı bulunmamasıdır. Bahçe, organik olarak yetiştirilen ürünler için çok önemlidir. Artan nüfus rakamlarına ve artan kentleşmeye verilen cevap, kentsel alanda bahçelerin gelişmesi, Kiracı bahçeleri ve küçük bahçeler gibi. Çiftlik bahçesi, bahçenin estetik açıdan cazip bir şekli olan çok ayrıntılı bir üründür. Küçük bahçelerin topluluk bitkilerinde bulunan ticari bahçelerde, bahçecilik için bazı kuralların, bahçecilik, Ein Nutzgarten dient - im Gegensatz zum Ziergarten - hauptsächlich der Erzeugung von Nutzpflanzen, wie z. B. Kräutern, Obst und Gemüse als Nahrungsmittel. Zum Nutzgarten kann auch ein Gewächshaus gehören, um den Anbau kälteempfindlicher Pflanzen zu erleichtern oder überhaupt erst zu ermöglichen. Die Obst- und Gemüsegärten von herrschaftlichen Häusern wurden früher als Küchengärten bezeichnet. Dies ist im heutigen Mitteleuropa mit der modernen Landwirtschaft etwas in den Hintergrund getreten. Ein Grund ist darin zu suchen, dass finanzieller und zeitlicher Aufwand und erzielter Nutzen in keinem ökonomisch vertretbaren Verhältnis stehen. Für biologisch angebaute Erzeugnisse ist der Nutzgarten von großer Bedeutung. Eine Antwort auf wachsende Bevölkerungszahlen und zunehmende Verstädterung ist die Entwicklung von Gärten im Stadtbereich, z. B. Mietergärten und Kleingärten. Eine recht aufwendig zu pflegende, jedoch auch ästhetisch ansprechende Form des Nutzgartens ist der Bauerngarten. Zu beachten ist bei Nutzgärten, die sich in Gemeinschaftsanlagen von Kleingärten befinden, dass es bestimmte Regularien für Gartenbau, Anbau bzw.

Almanca sözlükte Hausgarten sözcüğünün tanımı

Bir evde bahçe. Garten bei einem Haus.
Almanca sözlükte «Hausgarten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUSGARTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Steingarten
Ste̲i̲ngarten [ˈʃta͜inɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

HAUSGARTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hausgang
Hausgans
Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
Hausgeld
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender

HAUSGARTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausgarten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hausgarten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUSGARTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausgarten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hausgarten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausgarten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

花园洋房
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

casa de jardín
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

house garden
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घर उद्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حديقة بيت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сад дома
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

casa do jardim
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘর বাগান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

jardin maison
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

taman rumah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hausgarten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

家の庭
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

집 정원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

house Taman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vườn nhà
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வீட்டில் தோட்டத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घर बाग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

evin bahçesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giardino di casa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dom ogród
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сад будинку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gradina casa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κήπο σπιτιού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huis tuin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

house garden
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

huset hage
5 milyon kişi konuşur

Hausgarten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSGARTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Hausgarten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hausgarten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausgarten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUSGARTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hausgarten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hausgarten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hausgarten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSGARTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausgarten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausgarten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blühende Gartenräume: der englische Einfluss auf Gestaltung ...
der englische Einfluss auf Gestaltung und Pflanzenverwendung im deutschen architektonischen Hausgarten zu Beginn des 20. Jahrhunderts Alexandra Musiolek. festgestellt, dass die Anlage „hier und da noch stark als Gerippe wirkt“, ebenso ...
Alexandra Musiolek, 2005
2
Anders gärtnern: Permakultur-Elemente im Hausgarten
Die erfahrene Gärtnerin stellt wichtige Elemente der Permakultur für den Hausgarten vor. Ausführliche Schritt-für-Schritt-Anleitungen und zahlreiche Fotos erleichtern die Umsetzung im eigenen Garten.
Margit Rusch, 2010
3
Tomaten für den Hausgarten
Der Ratgeber richtet sich an Hobbygärtner und informiert über das Kultivieren von Tomaten im Garten, auf dem Balkon oder der Terrasse und stellt schmackhafte Sorten im Porträt vor.
Helga Buchter-Weisbrodt, 2006
4
In den Gärten des Managements: Für eine bessere Führungskultur
Matthias Nöllke nutzt das Sinnbild des Gartens, um das lebende System Unternehmen zu begreifen.
Matthias Nöllke, 2012
5
Praktische Anleitung zur Rebencultur im Hausgarten: ...
n.,. Mblrhnikk. Allgemeine. Behandlung. von. Weinreben. im. hausgarten. Die Wahl des Anpflanzungsortes. Für die Rebe find nur fonnige und fomit möglichft füdliche Lagen geeignet. wenn man Anfpruch auf einige Güte der Trauben machen ...
Antonio Menotti dal Piaz, 1899
6
Wurzel- und Knollengemüse für den Hausgarten
Tipps zu Anbau und Pflege von bekanntem und weniger bekanntem Wurzel- und Knollengemüse im eigenen Garten mit Hinweisen zu Pflanzenschutz, Ernte und Lagerung und einigen Rezepten.
Ines Lemberger, 2009
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Ham VI] ^ Ein gepflegter Hausgarten mit Gemüsebeeten, Obststräuchern und Blumen entlang des Zaunes war der Arbeitsbereich der Bäuerin. Nach der Enteignung des landwirtschaftlichen Besitzes von 1 945 und durch die zunehmenden ...
Hans Gehl, 2005
8
Herta Hammerbacher (1900-1985): Virtuosin der Neuen ...
Der Eindruck entsteht nicht nur in weitläufigen Parks, manchmal auch in einem nur 800 qm großen Hausgarten. Hammerbacher wandte auch im Hausgarten bewußt die Bauelemente des Landschaftsgartens an, freistehende einzelne ...
Go Jeong-Hi, 2006
9
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Dabey befinden sich: b) ein Hausgarten und Hofraum zu — Tagwerk 23 Dez. c) Aecker 4 Tagw. 27 Dez. ä) Ludeigeue Grundstücke l Tgw. 88 Dez. Die darauf haftenden Abgaben bestehen: s) in — fl. i6kr. 5 hlr. Stenersimplum, K) in — fl. zs kr.
Bayern, 1833
10
Das Engadin und die Engadiner: mittheilungen an dem ...
Jst daher von einem Hausgarten die Rede, so darf man billiger Weife hier in der Regel nur einige Küchengewächse und solche Pflanzen suchen, die Kälte und Frost wenig scheuen, und anderwärts in freier Natur auf den Feldern gepflanzt ...
M. Franz, 1837

«HAUSGARTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausgarten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tipps gegen die Fliegenplage im Hausgarten
Fruchtfliegenschwärme befallen gerade jetzt Brombeeren, Feigen, Himbeeren, Pfirsich, Tafeltrauben und viele andere Früchte. Die Fliege ist winzig und mit nur ... «Main-Post, Eyl 16»
2
Tipps von Kreisfachberaterin Brigitte Goss gegen die ...
Tipps von Kreisfachberaterin Brigitte Goss gegen die Fruchtfliegenplage im Hausgarten. mh 28. August 2016 Familie & Gesundheit, GEO, Kultur & Freizeit, ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Ağu 16»
3
«Brombeeren schmecken scheusslich»
«Die reifen Brombeeren in meinem Hausgarten weisen zurzeit einen derart hohen Befall von Kirschessigfliegen auf, sodass ich sie alle entsorgen muss», ... «1815.ch, Ağu 16»
4
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Im Hausgarten sollte man möglichst zwei bis drei verschiedene Zwetschgenbäume mit ... Diese Zwetschgen-Sorten sind für den Hausgarten zu empfehlen. «Mein schöner Garten, Ağu 16»
5
Lkw umgekippt - Bagger landete in Hausgarten
In der Sandgasse in Dornbirn ist am Dienstagvormittag ein Bagger in einen Hausgarten gekippt. Der Lkw, von dem der Bagger abgeladen werden sollte, hatte ... «ORF.at, May 16»
6
Vom privaten Hausgarten bis zum Stadtplatz
(gb)." Wir haben von Anfang an großen Wert auf qualitativ hochwertige Arbeit und sichere Arbeitsbedingungen gelegt." Mit diesem Credo legte der Diplom ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mar 16»
7
Königin der Nacht im Hausgarten
Sie gilt als botanische Rarität und ist der Stolz des Botanischen Gartens im Park Sanssouci. Doch auch unter Normalbedingungen kommt die berühmte Königin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
8
Ein Garten in 5.000 Metern Meerestiefe
Wenn die Wissenschaftler des Alfred-Wegener-Instituts von ihrem HAUSGARTEN sprechen, meinen sie nicht den Garten hinter dem Institut, sondern eine ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, May 15»
9
Hausgarten in Gemünd - Es gab Tomaten in den Farben Lila und ...
Das junge Grün des Frühlings stand im Mittelpunkt der Gemünder Pflanzenbörse, zu der wieder viele Gartenfreunde von nah und fern anreisten. Foto: Everling. «Kölner Stadt-Anzeiger, May 15»
10
Hausgarten-Rundgang rund um Bienen, Wildbienen und Hornissen
Bei einem Rundgang durch den Hausgarten von Silvia und Christoph Puderbach am Sonntag, 17. Mai, 10 bis 12 Uhr, wird die Bedeutung von Wildbienen, ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hausgarten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausgarten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z