İndir uygulaması
educalingo
Hauswart

Almanca sözlükte "Hauswart" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HAUSWART SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲u̲swart


HAUSWART SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSWART SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bekçi

Avusturya'da, İsviçre'de bir kahya veya okul görevlisi olan bir bekçi veya kahya, genellikle sahibi veya bir ev idaresi tarafından istihdam edilir ve müşterinin ev idaresi, gözetim ve denetim görevlerini yerine getirmesi olarak varsayar. Genellikle temizleme görevleri ve bakım görevleri de verilir, ayrıca, izlediği uzman şirketlere majör veya özel siparişler verilir. Görevleri eve özgüdür ve genellikle sözleşmelerde veya performans listelerinde düzenlenir. Ev kurallarına ve kiracının yükümlülüklerine uymaktan sorumludur. Özel olaylar bildirir - fakat genellikle kiracılar için sorun olması durumunda temas kuran kişilerdir. Genellikle, bakmakta olduğu binada bekçi bulunur. Böyle bir evde daire, özellikle büyük veya kamu tesisleri durumunda, kural olarak bir işyeri hizmeti.

Almanca sözlükte Hauswart sözcüğünün tanımı

Kapıcı.

HAUSWART SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwart · Allgegenwart · Bannwart · Ersatztorwart · Forstwart · Gegenwart · Geistesgegenwart · Gerätewart · Hovawart · Jugendwart · Kassenwart · Nationaltorwart · Platzwart · Pressewart · Schulwart · Sportwart · Tankwart · Torwart · Zeugwart · wart

HAUSWART SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hauswand · Hauswartin · Hauswartung · Hauswein · Hauswesen · Hauswirt · Hauswirtin · Hauswirtschaft · Hauswirtschafter · Hauswirtschafterin · hauswirtschaftlich · Hauswirtschaftsgehilfin · Hauswirtschaftslehre · Hauswirtschaftslehrer · Hauswirtschaftslehrerin · Hauswirtschaftsleiterin · Hauswirtschaftsmeister · Hauswirtschaftsmeisterin · Hauswirtschaftspfleger · Hauswirtschaftspflegerin

HAUSWART SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bart · Blockwart · Bogart · Chart · Clipart · Gewässerwart · Hüttenwart · Kart · Luftschutzwart · Part · Start · Stuart · Stuttgart · Säckelwart · Turnwart · Vorgegenwart · apart · hart · smart · à part

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hauswart sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HAUSWART» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hauswart» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Hauswart» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAUSWART SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hauswart sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hauswart sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hauswart» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

管理人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vigilante
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

caretaker
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कार्यवाहक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ناظر
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

смотритель
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

zelador
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

তত্ত্বাবধায়ক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

gardien
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sementara
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hauswart
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

留守番
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

돌보는 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hauswart
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gác gian
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

காபந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

काळजीवाहू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bekçi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

custode
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

dozorca
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

доглядач
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

îngrijitor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιστάτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opsigter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vaktmästare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vaktmester
5 milyon kişi konuşur

Hauswart sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSWART» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hauswart sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hauswart» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hauswart sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSWART» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hauswart sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hauswart ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Hauswart Die BetrKV verwendet in § 2 Nr. 14 den Begriff des „Hauswartes“. Dies ist nur eine andere Bezeichnung für den „Hausmeister“, der Begriff Hauswart ist vor allem in Süddeutschland nicht sehr geläufig. Ist in einem Mietvertrag ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
2
Der Sammler
Der Vormann: Dies ist nicht der Fall, und ich hoffe, Eure Lordschaft werden den Hauswart holen lassen. Der Richter: Das will ich thun. Holt den Hauswart. Nach einigen Minuten tritt dieser Würdige unter allgemeiner Heiterkeit tn den Saal.
3
Schritte plus
Herr Wagner: Hausverwaltung: Herr Wagner: Hausverwaltung: Gespräch 1 Hauswart: Mechanikerin: Hauswart: Mechanikerin: Hauswart: Mechanikerin: Hauswart: Mechanikerin: Gespräch 2 Schwester: Putzhilfe: Schwester: Putzhilfe:  ...
‎2012
4
Property Management und Facility Management
6.3.13 Hauswart Kennzahlen zu den Hauswartkosten sind in Abb. 6-58, und die Handlungsoptionen in Abb. 6-59 dargestellt. Kostenart Hauswart . . . Nr. 5.8.5 [ DIN 18960-1 1976-04] ... im Projektgeschäft . im Objektgeschäft Ziel ...
Ulrich Bogenstätter, 2008
5
Umgang mit Risiken bei den Nutzungskosten im Hochbau
Kommunale Betriebskostenübersichten Betriebskosten in Leipzig 2006 in Euro pro m2 Wohnfläche pro Monat (brutto) Betriebskosten in Leipzig 2006 Hauswart ( Vollfunktion)*** Hauswart (Teilfunktion) (Kontrollfunktion) | Hauswart (gesamt)*, ...
Sarah Möller, 2010
6
Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall
Sie bestehtaus drei weißen Kuben, die zueinander versetztin einerkleinen Gartenanlage stehen. Nichtganz billig, schätzt Noldi. Er suchtden Hauswart, zeigt seinen Ausweis,dann dasFoto der Toten und der Mann nickt. »Ja, das könnte sie  ...
KuhnKuhn, 2013
7
Die verbotene Reise: Die Geschichte einer abenteuerlichen ...
AN EINEM regnerischen Frühlingstag Ende April hattender Hauswart und sein Sohnin der Rykestraße Besuchbekommen. Der Besucher befragte ihnin seinerEigenschaft als Hausbuchbeauftragter ohne Umschweife nach Jens und Marie.
Peter Wensierski, 2014
8
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
15.02.06 fand der vorläufig letzte Diebstahl eines Bildes von meiner Wohnungstür statt; > die Rufschädigung meiner Person wird durch den Hauswart und seine Mietergruppc weiterbetrieben, somit im ganzen Haus, im Kiez wie auch ...
Klaus Miehling, 2006
9
Der rote Gatter: Religionskrimi
Gerber rief seiner Beamtin zu: „Gabi, bitte gehe und hol den Hauswart, den Namen hast du ja sicher mitbekommen.“ Sie spurtete los, Gerber wischte sich den Schweiss aus dem Gesicht. „Was ist denn los?“, fragte die unfreundliche Dame, ...
Kurt Schmid, 2014
10
Business V10
... Werte auf, die nicht so ähnlich dem angegebenen Wert klingen (phonetische Suche) Meier Autobahn Autohaus Hauswart Oliver Zahn Auflistung (,) Alle angegebenen Werte auflisten (durch Komma getrennt) Meier,Auto* Autobahn Autohaus ...
Oliver Schwald

«HAUSWART» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hauswart teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Loblied auf den Hauswart
Während in anderen Quartieren in der Stadt weiterhin Hauswartsleistungen «outsourced» werden, setzt man dort auf Hauswarte vor Ort. Das dürfte gute Gründe ... «az Solothurner Zeitung, Ağu 16»
2
BILD löst das Rätsel ums Straßenschild für 83-Jährigen | Alle lieben ...
Denn im offiziellen Straßenverzeichnis gibt es keinen „Hauswart-Lücke-Weg“. Aber: Als er in Rente ging, hatten Nachbarn den Weg zum Hauswartbüro nach ... «BILD, May 16»
3
Der Hausherr im blauen Übergewand
Hans Frischknecht ist Hauswart der Primarschule Dinhard. Seit 20 Jahren geht er um zehn Uhr abends als Letzter durch die Klassenzimmer und löscht die ... «Der Landbote, May 16»
4
Nanu! | Woher kommt der „Hauswart-Lücke-Weg“?
Dann erinnerte sich eine Gewoba-Mitarbeiterin: „Es gab dort einen Hauswart dieses Namens. Anwohner müssen ihm dieses Denkmal gesetzt haben." as. «BILD, May 16»
5
Geliebt, gefürchtet, unvergessen: der Hauswart
Er ist Sozialarbeiter und Schneeräumer, Heizungs-Techniker und Dünger-Experte. Doch die modernen Hauswarte kämpfen immer noch gegen das Klischee ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nis 16»
6
Missbrauchsverdacht an Potsdamer Kitas: Kita-Hauswart ...
Eltern haben im Herbst 2014 einen Hausmeister, der in zwei Kitas in Potsdam arbeitete, wegen Missbrauchsverdachts angezeigt. Nun wurden die Ermittlungen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mar 16»
7
Hauswart schwärzt Kollegen an und fliegt auf
Wegen anonymer Vorwürfe wurden in Erlen TG zwei Hauswarte freigestellt. Nun wurde der Urheber ermittelt. Es handelt sich dabei um einen der freigestellten ... «20 Minuten, Oca 16»
8
Wird Mörder von Swisscom-Hauswart doch verwahrt?
Der Mann, der vor vier Jahren in Rapperswil SG einen Hauswart kaltblütig erschossen hatte, könnte doch noch verwahrt werden. Das Bundesgericht verlangt ... «Tages-Anzeiger Online, Ara 15»
9
Streit um Gebetsrufe
von Attila Szenogrady - Nach einem Streit wurde der Hauswart einer Zürcher Moschee von einem Glaubensbruder angegriffen und verletzt. Vor Gericht stand ... «20 Minuten, Ara 15»
10
Zürcher Gammel-Häuser: Neuer Hauswart will von jedem den ...
Einen Monat nach der Aktion gegen Wucher in zwei Zürcher Gammel-Häusern ist es dort viel sauberer, dafür sorgt ein neuer Hauswart. Doch seine Kontrollen ... «20 Minuten, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hauswart [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hauswart>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR