İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heilsbotschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEILSBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heilsbotschaft  He̲i̲lsbotschaft [ˈha͜ilsboːtʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEILSBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEILSBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heilsbotschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Heilsbotschaft sözcüğünün tanımı

İsa Mesih aracılığıyla dünyanın kurtuluş mesajı; Gospel Mesajınızı takip ederseniz, kurtarmayı vaat eden mesaj. İsa Mesih aracılığıyla dünyanın kurtuluş mesajı; Çoğulsuz Gospel grameri. Botschaft von der Erlösung der Welt durch Jesus Christus; Evangelium Botschaft, die verspricht, Heil zu bringen, wenn man ihr folgt. Botschaft von der Erlösung der Welt durch Jesus Christus; Evangelium Grammatikohne Plural.

Almanca sözlükte «Heilsbotschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEILSBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

HEILSBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heilsalbe
heilsam
Heilsamkeit
Heilsarmee
Heilsarmist
Heilsarmistin
Heilsbringer
Heilsbringerin
Heilschlaf
Heilschlamm
Heilserum
Heilserwartung
Heilsgeschichte
Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel

HEILSBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heilsbotschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heilsbotschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEILSBOTSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heilsbotschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heilsbotschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heilsbotschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

拯救的消息
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mensaje de salvación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

message of salvation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुक्ति का संदेश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رسالة الخلاص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сообщение о спасении
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mensagem de salvação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মুক্তির বার্তা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

message du salut
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kabar keselamatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heilsbotschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

救いのメッセージ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

구원의 메시지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pesen karahayon
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sứ điệp cứu độ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரட்சிப்பின் செய்தி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तारण संदेश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kurtuluş mesajı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

messaggio di salvezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

orędzie zbawienia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повідомлення про порятунок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Mesajul mântuirii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

το μήνυμα της σωτηρίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boodskap van verlossing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

meddelande av räddning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

budskap om frelse
5 milyon kişi konuşur

Heilsbotschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEILSBOTSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «Heilsbotschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heilsbotschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heilsbotschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEILSBOTSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heilsbotschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heilsbotschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heilsbotschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HEILSBOTSCHAFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Heilsbotschaft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roger Willemsen
Im Augenblick, als die Welt ihren Sinn verlor, entdeckte die Werbung die Heilsbotschaft.

«HEILSBOTSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heilsbotschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heilsbotschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heilsbotschaft
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
William Julius Mann, 2010
2
Prophetische Heilsworte im Alten Testament
Der innere Zusammenhang der einzelnen Redeformen Deuterojesajas ergibt sich aus der Situation, in die hinein er seine Heilsbotschaft verkündete. Dabei benutzt er die Form des auf die Klage des Einzelnen antwortenden Heilsorakels, das ...
Claus Westermann, 1987
3
Jesu Heilsbotschaft und die Kirche: Studien zur Eschatologie ...
Je 4 der 18, erstmals zwischen 1983 und 2003 veroffentlichten Artikel behandeln eschatologische und ekklesiologische Aspekte im MkEv (1,21-28; 9,1; 13; 16,1-8) und MtEv (Krankenheilungen; Mt 7,13f; Stellenwert Galilaas; Israel und die ...
Heinz Giesen, 2004
4
Theologie des Neuen Testaments: Die Einheit des Neuen ...
Die Zusammengehörigkeit des Gesetzes und der Heilsbotschaft Die Verbindung der Heilsbotschaft mit dem Gesetz ist das Anliegen der judenchristlichen Gemeinschaft gewesen. Das gilt für die älteste nachösterliche Gemeinde Jerusalems, ...
Ferdinand Hahn, 2005
5
Von Babel zum Zion: eine literarkritische und ...
Ihre Heilsbotschaft antwortet auf die Herausforderungen der Exilssituation und gründet sich auf die Erinnerung an Jahwes Macht und Heilswillen. Angesichts der Fraglichkeit beider bereitet sie den Boden für die Aufnahme der Ankündigung ...
Jürgen van Oorschot, 1993
6
Mensch in Schwachheit - Apostel in Kraft: Psyche, Krankheit ...
(F). Die. Heilsbotschaft. des. Apostels. Paulus. unter. verschiedenen. Aspekten. § 7 Heilung und Heil im Kontext voraufgegangener Überlegungen Einige Male ist schon darauf hingewiesen worden, dass in der paulinischen Verkündigung und ...
Hans-Heinrich Stricker, 2008
7
TRE
Als Berufung „durch das Evangelium" vollzieht sich die Vokation des Christen in der —»Verkündigung der Heilsbotschaft durch Menschenmund. Hier liegt auch die Verknüpfung der Berufung in den Christenstand mit der Vokation in das ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Eva, Verbündete Gottes bei der Humanisierung des Mannes: ...
Denn: Kommt da einer daher und verkündet einen anderen Jesus, als den wir verkündet haben; oder es gebe einen anderen Geist zu empfangen, als den ihr empfangen habt; oder eine andere Heilsbotschaft, als die ihr angenommen habt  ...
Dieter Froebe, 2007
9
Tradition und Neuinterpretation im ersten Johannesbrief
Als thematische Schwerpunkte bieten sich an: – die Frage nach dem Bewahren und Weitertragen der Heilsbotschaft innerhalb der Gemeinschaft (A); – die christologisch-soteriologische Konzeption (B); – das Verständnis von Sünde und  ...
Horst Hahn, 2009
10
Bild-Sprache: Texte zwischen Dichten und Denken : ...
Sie schufen kein Illusionstheater, sondern zeigten mittels einer multimedialen Semiotik auf die intendierte Heilsbotschaft hin. Die fortschreitende Entwicklung der dramatischen Gattung im späten Mittelalter bedeutete aber eine kontinuierliche ...
Luc Lamberechts, Johan Nowé, 1990

«HEILSBOTSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heilsbotschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die modernen Rattenfänger von Hameln
Marine Le Pens rechtspopulistische Heilsbotschaft ist die Rettung des französischen Volkes vor der Diktatur der EU und der Islamisierung. Norbert Hofer setzt ... «DiePresse.com, Ağu 16»
2
Mot "Börsenatmosphäre" aufgeräumt
... Intrigenspiel buchstäblich "auf seine Worte festgenagelt" und "aufs Kreuz gelegt", doch seine Auferstehung habe die Wahrheit seiner Heilsbotschaft besiegelt. «Onetz.de, Ağu 16»
3
Humanitäre Hilfe auf Schwedisch: Drohnen werfen Bibeln über IS ...
„Unser Ziel ist es, die Hoffnung und Liebe der christlichen Heilsbotschaft an die Bevölkerung einer Gegend weiterzugeben, in der die Menschenrechte ... «Sputnik Deutschland, Ağu 16»
4
Nachruf auf Carmen Hernandez, Mitgründerin des ...
Der Gründerin war daran gelegen, dass sich die Heilsbotschaft mit den modernen Erkenntnissen vom Menschen und Gesellschaft zu verbinden hat, dass sie ... «Kath.Net, Tem 16»
5
Die Saat geht auf – Das mittelalterliche Trivium als Keimzelle der ...
Ihm gelang es, die klassische Rhetorik und mit ihr Grammatik und Dialektik als Instrumente der christlichen Heilsbotschaft umzudeuten und in dieser Lesart den ... «SciLogs, Tem 16»
6
Gastbeitrag: Sechs Irrtümer in der Industrie 4.0
Auch bei der Heilsbotschaft „Industrie 4.0“ war Begriffsklarheit eine Herausforderung. In Köln wurde sofort klar: Industrie 4.0 versteht jeder – trotz der diversen ... «elektroniknet.de, Haz 16»
7
Competence Site, Neue Technologien, Netzwerk-Ökonomie
Auch bei der Heilsbotschaft "Industrie 4.0" war Begriffsklarheit eine Herausforderung. In Köln wurde sofort klar: Industrie 4.0 versteht jeder - trotz der diversen ... «Huffington Post Deutschland, May 16»
8
DAX, Euro Stoxx 50 und Co: Wie viel Risiko steckt in den ...
In diesem Zusammenhang ist die Aktienstützung durch die People's Bank of China eine klare "Heilsbotschaft". Leitbild dieser Geldpolitik ist die japanische ... «Börse Online, May 16»
9
Islam und Islamismus sind nicht identisch – da irrt die AfD
Der Islam dagegen ist wie andere Religionen auch eine Heilsbotschaft mit großem Interpretationsspielraum. Es mag zwar so sein, dass aktuell in vielen ... «Badische Zeitung, Nis 16»
10
Bischof Lovey feiert Messe mit 90 Priestern
In seiner Predigt rief der Bischof die Priester auf, die heiligen Öle als Reisevorrat mit sich zu führen, denn sie seien Zeichen der Heilsbotschaft. So könnten ein ... «1815.ch, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heilsbotschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heilsbotschaft>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z