İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heimchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HEIMCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

wahrscheinlich Verkleinerungsform zu mittelhochdeutsch heime, althochdeutsch heimo = Hausgrille oder verdunkelte Zusammensetzung, vgl. mittelhochdeutsch heimamuch, umgestellt aus: mūcheime, althochdeutsch mūhheimo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HEIMCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heimchen  [He̲i̲mchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEIMCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heimchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Heimchen

kriket

Heimchen

Heimchen, gerçek ızgaraların ailesinden gelen uzun vadeli bir korkudur. Bilimsel ad davranış ve ekolojinin temel yönlerini açıklıyor: Acheta 'şarkıcılar' ve yerli 'evcil' anlamına geliyor. Ev, terrarium'da çok popüler bir yem böcekidir. Das Heimchen ist eine Langfühlerschrecke aus der Familie der Echten Grillen. Der wissenschaftliche Name beschreibt wesentliche Aspekte des Verhaltens und der Ökologie: Acheta bedeutet ‚Sänger‘ und domesticus ‚häuslich‘. Das Heimchen ist ein sehr beliebtes Futterinsekt in der Terraristik.

Almanca sözlükte Heimchen sözcüğünün tanımı

sarımsı kahverengi kriket, karanlıkta sıcak odalarda veya açık havada göze çarpmayan, göze çarpmayan, önemsiz bir kadınla yüksek sesle cıvıl cıvıl cıvıl oluyor. sarımsı kahverengi kriket, sıcak ortamlarda veya açık havada karanlıkta yüksek sesle cıvıl cıvıl vasıtasıyla kendini hissettiriyor © Heike Möller, Roedental © Heike Möller, Rödental göze çarpmayan, göze çarpmayan, önemsiz bir kadın iş dili kullanan dil aşağılayıcı. gelblich braune Grille, die sich im Dunkeln in warmen Räumen oder auch im Freien durch lautes Zirpen bemerkbar macht unscheinbare, unauffällige, unbedeutende Frau. gelblich braune Grille, die sich im Dunkeln in warmen Räumen oder auch im Freien durch lautes Zirpen bemerkbar macht© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental unscheinbare, unauffällige, unbedeutende FrauGebrauchumgangssprachlich abwertend.
Almanca sözlükte «Heimchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEIMCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blümchen
Blü̲mchen
Bäumchen
Bä̲u̲mchen
Dummchen
Dụmmchen
Däumchen
Dä̲u̲mchen
Förmchen
Fọ̈rmchen
Glühwürmchen
Glü̲hwürmchen
Gänseblümchen
Gạ̈nseblümchen [ˈɡɛnzəblyːmçən]
Leberblümchen
Le̲berblümchen
Lämmchen
Lạ̈mmchen
Mandelbäumchen
Mạndelbäumchen
Mauerblümchen
Ma̲u̲erblümchen
Riemchen
Ri̲e̲mchen
Rähmchen
Rä̲hmchen
Schwämmchen
Schwạ̈mmchen
Stimmchen
Stịmmchen
Stämmchen
Stạ̈mmchen
Sümmchen
Sụ̈mmchen
Türmchen
Tụ̈rmchen
Würmchen
Wụ̈rmchen
Ärmchen
Ạ̈rmchen

HEIMCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heimatzeitung
heimbegeben
heimbegleiten
Heimbewohner
Heimbewohnerin
Heimbilanz
heimbringen
Heimbürge
Heimbürgin
Heimcomputer
Heimdecke
heimdürfen
heimeigen
Heimeinweisung
Heimelf
heimelig
Heimeligkeit
Heimen
Heimerfolg

HEIMCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstechförmchen
Bemmchen
mchen
Emmchen
Flämmchen
Hungerblümchen
Hälmchen
Johanniswürmchen
Korallenbäumchen
Krämchen
Krümchen
Kämmchen
Muschelblümchen
Mühmchen
Pfläumchen
Reförmchen
Räumchen
Sandförmchen
Stockschwämmchen
Säumchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heimchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEIMCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Heimchen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Heimchen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Heimchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEIMCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heimchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heimchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heimchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

板球
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grillo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cricket
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रिकेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كريكيت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

крикет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

críquete
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্রিকেট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cricket
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kriket
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heimchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クリケット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

크리켓
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jangkrik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con dế
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிரிக்கெட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

क्रिकेट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kriket
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

grillo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

krykiet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

крикет
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

crichet
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρίκετ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

krieket
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

cricket
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

cricket
5 milyon kişi konuşur

Heimchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEIMCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Heimchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heimchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heimchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEIMCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heimchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heimchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heimchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEIMCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heimchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heimchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emanzipation der Frau - "Vom Heimchen zur Emanze!?"
In der folgenden Arbeit werde ich mich mit dem Wandel der Rolle der Frau in der Gesellschaft beschäftigen.
Marlen Klemaschewski, 2007
2
Das Heimchen am Herde (Erweiterte Ausgabe)
Und hier, wenn ihr erlaubt, stimmte das Heimchen ein mit einem Zirp–zirp–zirp von einer Großartigkeit wie ein Chor, – mit einer Stimme, die in einem so fabelhaften Mißverhältnis stand zu seiner Größe im Vergleich mit der des Kessels – (was ...
Charles Dickens, 2012
3
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Kuchl- vogl u) im Lavanttal, Kärnten), Backöfen (vgl. franz. dial, cendrillon 12) von cendre „Asche" (Mayenne)) und Mühlen häuslich niederläßt, besitzt das Deutsche ein eigenes Wort: Heimchen ndd. hemke, holl. heimpje, pfälz. das Heimel 13) ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
4
Gesammelte Schriften
Heimchen steht in der Mitte. Heimchen ist ein Gemisch von Aufopferung und verborgener Tücke, schwört Meineide, liebt den Bräutigam der Pflegeschwester, ist die Tochter einer Bettlerin. Die Handlung spielt in der Gegenwart; in Ostpreußen.
A. Kerr
5
Weihnachtserzählungen
Doch stimmten sie ganz ausgezeichnet zusammen, das Heimchen und der Kessel. Der Refrain des Liedes war immer derselbe, und lauter, lauter, immer lauter sangen sie in ihrem Wetteifer. Die hübsche kleine Zuhörerin — denn hübsch war ...
Charles Dickens, 2013
6
Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck ...
Heimchen. am. Herd. Wissenschaftlich korrekt heißt ein bestimmtes, zur Familie der Grillen gehörendes Krabbeltier Acheta domesticus. »Acheta« bedeutet Sänger und »domesticus« häuslich. Tatsächlich »singt« dieses Insekt, das bei uns ...
Sigi Kube, 2011
7
Freen - Hexenschuß
Kuchlvogl“) im Lavanttal, Kärnten), Backöfen (vgl. franz. dial. cendrillon n) von cendre „Asche“ (Mayenne)) und Mühlen häuslich niederläßt, besitzt das Deutsche ein eigenes Wort: Heimchen ndd. hemke, holl. heimpje, pfälz. das Heime! l'), das ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
8
Meine Schildkröte
Heimchen züchten sollten, da sie Landschnecken sind, von der Schildkröte sofort gefressen werden, damit sie nicht qualvoll ertrinken. Heimchen züchten Die Insekten der Art Acheta domestica enthalten sehr viel Eiweiß (um 70 Prozent) und ...
Hartmut Wilke, 2007
9
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
Heimchen Leute gibt es, welche klagen, Daß sie heim nicht können bleiben, Weil die Grillen sie verjagen Und sie aus dem Hause treiben. Diese haben an dem stillen Herde nicht die rechten Grillen. Eine Grill' an meinem Herde, Hab ich, die ...
Heinrich Kemper, 1959
10
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Wer solltees denn sonst wissen,wenn nichtich. Dortin der Ecke stehteinekleine Schwarzwälderuhr, undderen Wachsgesicht zeigte an, daßder Kessel ganze fünf Minutenvorher angefangen hat, bevordas Heimchen überhaupt zuzirpenbegann.
Charles Dickens, 2013

«HEIMCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heimchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nächtigungsplus für heimchen Tourmus
Ungeachtet des wechselhaften Wetters verzeichnen alle 4 Osttiroler Tourmusregionen in der Zeit von Mai b Juli ein Nächtigungsplus. Größter Zuwachs für das ... «osttirol-heute.at, Ağu 16»
2
Gedenktag für verstorbene Drogenabhängige
Im Rahmen einer Feierstunde im Düsseldorfer Museum K21 wurde Jürgen Heimchen, Mitbegründer der Elterninitiative für akzeptierende Drogenarbeit, am 22. «taz.de, Tem 16»
3
Insektenkochkurse: Heimchen auf dem Herd
Mit Vorbehalten hat Christoph Thomann Erfahrung: Er hat es sich mit dem Verein Speiseplan zur Aufgabe gemacht, die Proteinzufuhr für die Österreicher zu ... «DiePresse.com, Tem 16»
4
Höfe-Flohmarkt im "Heimchen": Dieser Trödelmarkt ist ein ...
11.07.2016 Der sechste Höfe-Flohmarkt in der Siedlung „Heimchen“ in Unterliederbach war nicht nur ein Ort des Feilschens, sondern auch der Begegnung. «Höchster Kreisblatt, Tem 16»
5
Beim Heimchen-Flohmarkt den Tierschutz unterstützen
Der diesjährige Flohmarkt im „Heimchen“ am Samstag, 9. Juli, erhält eine schöne Bereicherung: Die Schüler der Arbeitsgruppe „Tierschutz“ des ... «Höchster Kreisblatt, Haz 16»
6
Wuppertaler erhielt Bundesverdienstkreuz: Jürgen Heimchen geehrt
Wuppertal / Düsseldorf. Der Wuppertaler Jürgen Heimchen hat das Bundesverdienstkreuz bekommen. Der 73-Jährige wurde damit für seinen jahrzehntelangen ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Haz 16»
7
Für Heimchen-Flohmarkt jetzt schon anmelden
Juli, findet wieder von 13 bis 18 Uhr der Höfe-Flohmarkt im Heimchen statt. Es können wieder alle Anwohner der malerischen Siedlung, die mitmachen wollen, ... «Höchster Kreisblatt, May 16»
8
Tod der Schauspielerin Ruth Leuwerik Alles andere als ein ...
Sie habe nicht mehr das Heimchen am Herd, sondern eine emanzipierte Frau dargestellt. Im Gespräch mit Christine Watty geht der Journalist auch auch Ruth ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»
9
NSU-Prozess - Von der Terroristin zum Heimchen am Herd
NSU-Prozess - Von der Terroristin zum Heimchen am Herd. 9. ... Von der Terroristin zum Heimchen am Herd. Von der Terroristin zum Heimchen am Herd. «Süddeutsche.de, Ara 15»
10
Zum Stöbern ins Heimchen
22.06.2015 Von Heide Noll Zum fünften Mal richteten rund 30 Anwohner der Heimchen-Siedlung einen Flohmarkt auf ihren Grundstücken aus. Etliche Besucher ... «Höchster Kreisblatt, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heimchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heimchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z