İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hekatombe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HEKATOMBE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch hecatombe < griechisch hekatómbē = kultisches Opfer von 100 Stieren, zu: hekatón = hundert und boũs = Stier.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HEKATOMBE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hekatombe  [Hekatọmbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEKATOMBE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEKATOMBE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hekatombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hekatombe

Hekatombe

Hekatombe aslen eski Yunan'da 100 sığır kurbanıydı. ancak terim aynı o kutsandı yatırım koşullar, müracaat ve tanrı tarafından, uygun sayısı bakımından yönettiği ve yazın edildi hayvanlar mevcut arz, gelen ve site sonra veya herhangi bir zenginlikte genel terime erken gelişti Sunulduğu ziyafet. Hekatombe kelimesi altgr'den gelmektedir. ἑκατόν önce. Homer iki boğa, kuzu, koyun ve keçilerde, eşekler Pindaros'la hatta bir katliam kurbanı zaten aradı. Büyük sığır kurban başta Zeus ile Hera'nın kültleri yaygındı ve insanlara et bağış ile aynı anda büyük şenlikleri servis. Hecatombs'u tercih etmeye başlayan ay, Attic yılının ilk ayıydı ve buna Hekatombaion deniyordu. Basit katliam artık yeterliydi, ama o bir katliam bu çağırarak, diğer 100 aslanlar arasında bir imparatorluk kurbanlık biri 100 Adler olduğunu hayvan kurban tarafından sivrildi Kaiser Julian. Als Hekatombe bezeichnete man im antiken Griechenland ursprünglich ein Opfer von 100 Rindern. Der Begriff entwickelte sich aber schon frühzeitig zur allgemeinen Bezeichnung für jedes reichere, aus Tieren bestehende Opfer, das sich in Bezug auf die Zahl und Art derselben nach den Vermögensumständen der Opfernden richtete sowie nach der Gottheit, der man es weihte, und nach dem Ort oder Fest, an dem es dargebracht wurde. Das Wort Hekatombe leitet sich von altgr. ἑκατόν her. Homer nannte schon ein Opfer von zwölf Stieren, Lämmern, Schafen und Ziegen, Pindar sogar von Eseln eine Hekatombe. Größere Rinderopfer waren namentlich im Kulte des Zeus und der Hera üblich und dienten bei großen Festen zugleich als Fleischspenden an das Volk. Der Monat, in dem man die Hekatomben vorzugsweise darbrachte, war der erste Monat des attischen Jahrs und hieß Hekatombaion. Dem Kaiser Julian, der sich durch Tieropfer auszeichnete, genügte die einfache Hekatombe nicht mehr, sondern er zählte zu einem kaiserlichen Opfer unter anderem 100 Löwen, 100 Adler und nannte dies eine Hekatombe.

Almanca sözlükte Hekatombe sözcüğünün tanımı

felaket bir olay veya benzeri Depremde, insan kantombleri insanlığa av düştü. einem unheilvollen Ereignis o. Ä. zum Opfer gefallene, erschütternd große Zahl von MenschenBeispieldem Erdbeben fielen Hekatomben von Menschen zum Opfer.
Almanca sözlükte «Hekatombe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEKATOMBE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


A-Bombe
A̲-Bombe
Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Bombe
Bọmbe 
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Katakombe
Katakọmbe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Plombe
Plọmbe 
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Sexbombe
Sẹxbombe
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Trombe
Trọmbe
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

HEKATOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heizwert
Hekate
Hektar
Hektare
Hektarertrag
Hektik
Hektiker
Hektikerin
hektisch
Hektograf
Hektografie
hektografieren
Hektogramm
Hektoliter
Hektometer
Hektopascal
Hektor
Hektoster
Hektowatt
Hekuba

HEKATOMBE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aerosolbombe
Gasbombe
Geldbombe
Goldplombe
H-Bombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Nebelbombe
Neutronenbombe
Paketbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Schwedenbombe
Splitterbombe
Sprengbombe
Streubombe
Zahnplombe
Zeitzünderbombe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hekatombe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hekatombe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEKATOMBE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hekatombe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hekatombe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hekatombe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hekatombe
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hekatombe
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hekatombe
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hekatombe
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hekatombe
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hekatombe
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hekatombe
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hekatombe
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hekatombe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hekatombe
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hekatombe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hekatombe
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hekatombe
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hekatombe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hekatombe
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hekatombe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hekatombe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hekatombe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hekatombe
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hekatombe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hekatombe
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hekatombe
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hekatombe
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hekatombe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hekatombe
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hekatombe
5 milyon kişi konuşur

Hekatombe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEKATOMBE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Hekatombe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hekatombe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hekatombe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEKATOMBE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hekatombe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hekatombe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hekatombe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEKATOMBE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hekatombe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hekatombe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Staatshaushaltung der Athener
68 — nach dem HekstombZon geschieht, nothwendig näher bestimmt sein müßte, welche Hekatombe gemeint sei und wann sie dargebracht worden: war sie aber an den Panathe- näen geopfert, so bedurfte es keiner nähern Bestimmung, ...
August Boeckh, 1817
2
Die Staatshaushaltung der Athener
S. 265 [,22]), deren Zeugnifs auf dem zuverlässigsten Schriftsteller, Aristoteles beruht, haben diese Opfervorsteher nichts mit den Panathenäen zu thun: dessen ungeachtet mufs man mit Barthälemy glauben, dafs diese Hekatombe für die ...
August Böckh, Max Fränkel, 1967
3
Griechische Archaeologie oder Alterthümer Griechenlandes
Hekatombe eigentlich ein Opfer von hundert Rindern be, deute, dergleichen Clisthenes beym Herodot geopfert hat : aber es wird dieses Wort im allgemeinen Sinn von solchen Opfern verstanden, wobey hundert Thiere von irgend einet Art  ...
John Potter, 1775
4
Staatshaushaltung
S. 265 [,22]), deren Zeugnils auf dem zuverlässigsten Schriftsteller, Aristoteles beruht, haben diese Opfervorsteher nichts mit den Panathenäen zu thun: dessen ungeachtet mufs man mit Barthelemy glauben, dafs diese Hekatombe für die ...
5
Die Staatshaushaltung der Athener
S. 265) , deren Zeugnifs auf dem zuverlässigsten Schriftsteller, Aristoteles beruht, haben diese Opfervorsteher nichts mit den Panathenäen zu thun: dessen ungeachtet mufs man mit Barthélémy glauben , dafs diese Hekatombe für die ...
August Böckh, Max Fränkel, 1851
6
Die Religion der Hellenen, aus den Mythen, den Lehren der ...
In der zweiten Prylanie wurden den Atlilothetcn zu den grossen Panathenäen über 5 Talente und den jährigen Opfervorslehern zur Hekatombe 5114 Drachmen verabfolgt. Dass man die Ausgaben für die Panathenäen nicht schon im Heka- ...
Wilhelm Friedrich Rinck, 1855
7
Geist Der Philosophie Und Sprache Der Alten Welt
dem Apollo eine Hekatombe gelobet. Das scheint die Ursache seines glücklichen Schusses gewesen zu seyn. " — Teuker — halte Apollo'n vorher keine Hekatombe gelobet; und deswegen scheint er ihn die Taube haben verfehlen zu lassen.
Wilhelm Friedrich Hezel, 1794
8
Geschichte des Drama's
Eine Hekatombe von Farsas-Autoren. H5 delaTorre,JuandeUceda, FernandoVasquez, Juan de Vedoga und Ventura Vergara? da von allen diesen Schriftstellern dramatische, vor 1540 gedruckte Werke existiren." ') Wie wär's, wenn wir, vor ...
Julius Leopold Klein, 1872
9
Demosthenes, Lykurgos, Hyperides und ihr Zeitalter: mit ...
X und den jähr» lichen Hieropoien skr den Ankauf der Hekatombe mit 5114 Drachmen erst nachträglich bewilligt wird. Diese Urkunde gehört in Ol. 92, 3. Es war also früher den Hieropoien in Verbindung mit den Boonen überlassen, eine  ...
Karl Georg Böhnecke, 1864
10
Homers Ilias
x e a f ' Durch die Rede geftärkt, begann der heilige Sek-rr: Wegen keines verfäumten Gelijbdes 7 noch Hekatombe, Zürnet Apollon, er zur-nt, weil Agamemnon den Priefler 95 Schmähre, 'die Tochter nicht frey gab. desVaters Gefchenke nicht ...
Homerus, Friedr. L. zu Stolberg, 1789

«HEKATOMBE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hekatombe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Internauci oburzeni komunikatem Nowoczesnej ws. zamieszania po ...
Zgotowali by nam po dojściu do wladzy HEKATOMBE poprawnośi politycznej czyli po prostu inaczej i NOWOCZESNIE nazwaną cenzure". Wśród użytkowników ... «Wirtualna Polska, May 16»
2
Gespenster der Zukunft
Die Weltfinanzkrise ist kein Weltkrieg, Gott sei Dank keine Hekatombe. Aber sie hat auch tiefe Wunden geschlagen und die Art ihrer Bewältigung, die nicht nur ... «www.treffpunkteuropa.de, May 16»
3
Bolívar soy yo
... publicada el 8 de mayo en la revista digital Hekatombe y dar un pequeño argumento sobre lo que muchos de nosotros, habitantes de Pasto, pensamos sobre ... «Las2orillas, May 16»
4
Essen auf Zypern, ein Überlebenskampf
Und Gattin Marisa, eine in südliche Gefilde emigrierte Schweizerin, steuert die würzigen Noten zu jeder Hekatombe bei. Ihr Kräutergarten, dessen Ausmaße den ... «DiePresse.com, Oca 15»
5
Frankreich Islam - Das unterwanderte Frankreich
... des Viertels, in den Besitz eines Anonymus übergegangen, offen zu besichtigen: „eine Hekatombe“, die bei Nachbarn „fassungsloses Entsetzen“ verbreitete. «Frankfurter Rundschau, Oca 15»
6
La molestia de Tomás y Jerónimo Uribe con Pirry
El descaro de estos personajes es una hekatombe. Franscisco Santos • Hace 2 años. Y mostramos la declaracion de renta! WILSON HERRERA GOMEZ • Hace ... «Las2orillas, Nis 14»
7
Melilla: Notfalls mit Gewalt über den blutigen Zaun
Und obwohl der Bürgermeister-Präsident von Melilla, Juan José Imbroda, gerade wieder vor einer „Hekatombe“ warnte, falls noch ein paar tausend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 14»
8
Fiktive Zeitgeschichte - Ein großpolnisches Europa
... die in Warschau eine politfiction dreht, in der Polen besiegt und aufgeteilt wird und sein Untergrundstaat die Hekatombe der Opfer nicht verhindern kann. «Süddeutsche.de, Şub 14»
9
Pedro Muñoz apela al espíritu de las peñas para vivir las fiestas con ...
... Riaza tantos y tantos años; Levitas que aunque pocos siguen dando guerra, Yaraví , Timbas, Akelarre, La Hekatombe, Badulake, Vatídicos y Vatídicas, Nátrix, ... «El Norte de Castilla, Eyl 13»
10
Warum wir Wurzeln ziehen
Das Aufspüren der irrationalen Zahlen war für sie so bedeutsam, dass sie den Göttern eine Hekatombe (hundert geschlachtete Rinder) dargebracht haben. «Telepolis, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hekatombe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hekatombe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z