İndir uygulaması
educalingo
Heldendarsteller

Almanca sözlükte "Heldendarsteller" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HELDENDARSTELLER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hẹldendarsteller [ˈhɛltn̩daːɐ̯ʃtɛlɐ]


HELDENDARSTELLER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HELDENDARSTELLER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Heldendarsteller sözcüğünün tanımı

Kahramanın rolündeki oyuncu.


HELDENDARSTELLER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Antragsteller · Appenzeller · Aussteller · Beller · Besteller · Bestseller · Celler · Darsteller · Heller · Hersteller · Keller · Propeller · Schausteller · Schneller · Schriftsteller · Seller · Teller · Traveller · Weller · Zeller

HELDENDARSTELLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heldenbariton · Heldenbrust · Heldendarstellerin · Heldendichtung · Heldenepos · Heldenfach · Heldenfriedhof · Heldengedenktag · Heldengedicht · Heldengeschichte · Heldengestalt · heldenhaft · Heldenhaltung · Heldenkeller · Heldenklau · Heldenlied · Heldenmut · heldenmütig · Heldenmutter · Heldenpose

HELDENDARSTELLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bittsteller · Drehteller · Ersteller · Fragesteller · Frühstücksteller · Gewölbekeller · Hauptdarsteller · Intellektueller · Krimineller · Kuchenteller · Longseller · Muskateller · Paketzusteller · Pappteller · Partykeller · Softwarehersteller · Steller · Suppenteller · Weinkeller · Zusteller

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heldendarsteller sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heldendarsteller» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HELDENDARSTELLER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heldendarsteller sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Heldendarsteller sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heldendarsteller» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

英雄演员
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el actor heroica
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

heroic actor
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

वीर अभिनेता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الممثل البطل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

героическая актер
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ator heróico
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বীরত্বের অভিনেতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

acteur héroïque
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelakon berani
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Heldendarsteller
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

英雄的な俳優
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

영웅 배우
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aktor heroik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

diễn viên anh hùng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வீர நடிகர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मर्दपणाचे अभिनेता
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kahramanca aktör
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

attore eroica
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

bohaterski aktor
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

героїчна актор
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

actor eroic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηρωική ηθοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

heldhaftige akteur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

heroiska skådespelare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

heroiske skuespiller
5 milyon kişi konuşur

Heldendarsteller sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HELDENDARSTELLER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Heldendarsteller sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heldendarsteller» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Heldendarsteller sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HELDENDARSTELLER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heldendarsteller sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heldendarsteller ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mit Walter Benjamin im Théâtre Moderne, oder, Die ...
(I, 599) »Denn der moderne Heros ist nicht Held - er ist Heldendarsteller« (I, 600) . Ein derartiger »Heldendarsteller« wurde im vorhergehenden Kapitel vorgestellt. »Heldendarsteller« Hamlet übernimmt in der »heroischen Moderne«, welche ...
Susanne Kaufmann, 2002
2
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
... [Baudelaire] keine Überzeugungen zu eigen hatte, nahm er selbst immer neue Gestalten an. Flaneur, Apache, Dandy und Lumpensammler waren für ihn ebenso viele Rollen. Denn der moderne Heros ist nicht Held - er ist Heldendarsteller.
Harald Neumeyer, 1999
3
Die deutsche Rechtschreibung
Heldendarsteller. Hejjzungs|kel|ler m. 5 Hei|zungs|mon|teur [-t0:r] m. 1 He|ka|te [- te:] griech. Myth.: Göttin und Zauberin He|ka|tom be [griech.]/ n l. urspr.: Opfer von 100 Stieren 2. übertr.: riesige Menge Hekt|ar auch: Hek|tar [auch: -ta:r, griech.] ...
Michael Müller, 2007
4
Fliegende Blätter
„Iedermann zur Nachricht, daß ich mich nicht länger in der Lage sehe, sür etwaige von mir kontrahierte Schulden auszukommen. K n s i m i r W u r s n p p e l, Heldendarsteller am Stadtthenter Schmierhausen. 200 er immer die i,'audtarle, ...
5
Neue Zeitschrift für Musik
Mit dem Fortgang der Oper beginnen die Unterschiede allmählich zu verschwimmen. Der mythische Urgrund der Realität wird spürbar: Während der Eber/Mars den antiken Adonis erschlägt, ersticht der alternde Heldendarsteller den jungen ...
6
Drei Zeichen sind ein Wort
entgegnet das Mamele und schenkt dem Heldendarsteller Kaffee ein. »Soll ich dir schmieren e Beigel?« (Fürsorge von vorn bis hinten.) »Du weißt doch, dass ich um diese Zeit noch nichts esse!«, erwiderte er, zieht sich aber dessen ...
Waldtraut Lewin, 2009
7
Epochale Psycheme und Menschenwissen: von Montaigne bis ...
Erst in der Moderne, wenn der Held zum Heldendarsteller wird, kann der ,ennui' sich vollständig entfalten und wirklich zum Psychem werden (vgl. Walter Benjamin: Das Paris des Second Empire bei Baudelaire, in: ders.: Gesammelte Schriften ...
Heinz Thoma, 2007
8
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
Nach Emil Tcvrient und Hermann Hendrichs hat kein Heldendarsteller den warmen idealistischen Ton der Begeisterung so überzeugend geltend gemacht, wie Dcttmer, Unser Deitmer! So sagten die Dresdner mit Stolz, wenn sie ! den ...
Julius Rodenberg, Ernst Dohm, F. Kirsch, 1867
9
Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):
Flaneur, Apache, Dandy und Lumpensammler waren für ihn ebenso viele Rollen. Denn der moderne Heros ist nicht Held - er ist Heldendarsteller."4 Der Held spielt heldenhafte Rollen, weil es ihm nicht mehr wahrhaft ernst mit dem Heldentum ...
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
10
Heinrich Manns Romane "Die Jagd nach Liebe" und "Zwischen ...
Vgl. auch Friedrich Carl Scheibe: Rolle und Wahrheit in Heinrich Manns Roman ‚ Der Untertan'. In: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 7 (1966), S. 209-227. 289 Emmerich, S. 44. 290 Jürgen Viering: Nicht „Held“, sondern „Heldendarsteller“, ...
Kaja Papke, 2007

«HELDENDARSTELLER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heldendarsteller teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Filmfestspiele Cannes Der sympathischste Terrorist
Einmal vergleicht ihn sein Onkel mit Hollywoodstar Joel McCrea, und wie dieser dynamische, aber etwas glatte Heldendarsteller, kämpft er sich sogleich nach ... «Frankfurter Rundschau, May 16»
2
Philharmoniker blasen zum Marathon
"Manchmal darf man der Heldendarsteller sein, manchmal darf man nur ein paar Töne spielen", sagt Dohr, der seit 1993 zu den Philharmonikern gehört: ... «Berliner Morgenpost, Eyl 15»
3
Benedict Cumberbatch: Kinostar als Hamlet in London
... lässt sich sagen: Hier ist die Rolle des Hamlet einem Heldendarsteller ans Herz gelegt, der diesem Amt nicht bloß gewachsen, sondern für es geschaffen ist. «SPIEGEL ONLINE, Ağu 15»
4
Pantomime - Milan Sládek lächelt für den Weltenschmerz
... die Philosophie des Gauklers nahezubringen, indem er – mit dem Gesicht des Komödianten – die verwirrende Ähnlichkeit mit dem Heldendarsteller erkennen ... «Kölnische Rundschau, Haz 15»
5
Die Kino-Dinos sind wieder da: "Jurassic World": Killerechse mit ...
Als Heldendarsteller wurde Chris Pratt eingekauft, der durch die Superheldenkomödie „Guardians of the Galaxy“ in die Liga der Hollywood-Jungstars ... «tagesspiegel, Haz 15»
6
Er war Saruman, Dracula und Count Dooku: Hollywood-Legende ...
Mit 1,96m Körpergröße schien er der ideale Heldendarsteller. 1976 wurde Lee die Rolle als Dr. Sam Loomis in Halloween angeboten. Lee lehnte ab, worauf ... «GameZone, Haz 15»
7
Emil und die Nazis: Geschichte einer Verstrickung
Er stieg zu einem der führenden Heldendarsteller der deutschen Bühne auf. (Einer seiner Söhne, Knut, spielt den Hajo Scholz in der Lindenstraße.) Seite 1 von ... «Telepolis, Eki 14»
8
Ärger bei den Bayreuther Festspielen : So wird ein Buh draus
Oder doch nur ein Heldendarsteller? Auf jeden Fall ein kluger Kopf. Lance Ryan hat das Wesen der Oper, Richard Wagner zumal, durchaus erfasst. Es geht um ... «Tagesspiegel, Ağu 14»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Hercules
... Fans (7,46 Millionen Twitter-Follower) so unheimlich beliebt ist: Johnson zählt sicherlich nicht zu den besten Charaktermimen, aber als Heldendarsteller wirkt ... «filmstarts, Ağu 14»
10
Daniel Radcliffe als Spider-Man unterwegs
Ein Polizist schritt ein und machte dem geschäftstüchtigen Heldendarsteller klar, dass Bescheidenheit am Platze sei: ein Trinkgeld könne er erwarten, aber ... «N24, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Heldendarsteller [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heldendarsteller>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR