İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hellwerden" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HELLWERDEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hellwerden  Hẹllwerden [ˈhɛlveːɐ̯dn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLWERDEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HELLWERDEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hellwerden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hellwerden sözcüğünün tanımı

Günün kırılması; Şafak © Şanghay Buldan - Fotolia.com © QiangBa DanZhen - Fotolia.com. Anbrechen des Tages; Morgendämmerung© QiangBa DanZhen - Fotolia.com© QiangBa DanZhen - Fotolia.com.

Almanca sözlükte «Hellwerden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HELLWERDEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

HELLWERDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Helligkeitskatalog
Helligkeitsregler
Helligkeitsstufe
Helling
helllicht
helllila
Hellraumprojektor
hellrot
hellsehen
Hellseher
Hellseherei
Hellseherin
hellseherisch
Hellsicht
hellsichtig
Hellsichtigkeit
Hellstrom
hellwach
Hellweg
Helm

HELLWERDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
weich werden
wütend werden

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hellwerden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HELLWERDEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hellwerden» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hellwerden sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hellwerden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HELLWERDEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hellwerden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hellwerden sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hellwerden» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

黎明
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

amanecer
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

daybreak
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الفجر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рассвет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

madrugada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভোর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

aube
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

fajar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hellwerden
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

夜明け
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

새벽
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bangun raina
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rạng đông
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நாள் இடைவெளிக்குப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रभात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şafak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

alba
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

brzask
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

світанок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zori
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χάραμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dagbreek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gryning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

daggry
5 milyon kişi konuşur

Hellwerden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HELLWERDEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Hellwerden» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hellwerden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hellwerden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HELLWERDEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hellwerden» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hellwerden» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hellwerden sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HELLWERDEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hellwerden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hellwerden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handwörterbuch der Mandschusprache
gerendere be aliyara das Hellwerden abwarten (F). — gerendere ging letzte Nachtwache (gegen Tagesanbruch) (H). — gerendere onggolo vor dem Hellwerden (D). gerembumbi 1) hell werden lassen; 2) den Tagesanbruch abwarten. geren ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
2
Das Anzünden der Fackel: Untersuchungen zu Spruch 137 des ...
48 Er soll Seth schlagen durch seine Hand, bis zum32 Hellwerden der Erde (bis Tagesanbruch)!33 49 Horus ist mächtig, er selbst hat seinen Vater Osiris beschützt. 50 Den, der das machte gegen euren Vater, ihn möget ihr verdrängen! 34 41 ...
Daniela C. Luft, 2009
3
Die kaiserliche Marine w?hrend der Wirren in China
Auch das feindliche Feuer gewann mit dem Hellwerden an Sicherheit und Wirkung. An den zahlreichen; dicht um S. M. S. „Jltis" einfchlagenden Granaten war zu erkennen, daß die Chinefen diefes Schiff als gefährlichften Gegner anfahen; ...
Germany Kriegsmarine
4
Das Denken Martin Heideggers: Die grosse Wende der Philosophie
Für das Gemeinte bieten sich Worte an wie „Enthüllung“ des Seienden, „ Hellwerden“ des Seienden, „Entbergung“ des Seienden. Alle diese Worte umfangen den geöffneten Menschen schon mit: er ist es, in dem und in dem allein solches ...
Katharina Kanthack, 1964
5
Auf See Unbesiegt
Ziiit hellwerden am J. Augufi ankert „Soeben“, einige 5tunden fpäter „Zre5lau" und nachmittag5 der langfame liohlendampfer in der gefclfiitzten Zucht der abgelegenen, vom Weltoerkehr noch nicht beruhrten kleinen Felfeninfel Denufa.
Eberhard von Mantey, 2012
6
Die Kaiserliche Marine während der Wirren in China 1900-1901
Auh das feindliche Feuer gewann mit dem Hellwerden an Sicherheit und Wirkung. An den zahlreihen. diht um S. M. S. „Iltis" einfhlagenden Granaten war zu erkennen. daß die Ehinefen diefes Shiff als gefährlichften Gegner anfahen; durh feine ...
Admiralsstab Der Marine, 2013
7
Popol Vuh
Möge die Aussaat geschehen und das Hellwerden. Gib uns viele leichte Wege, leichte Stege. Möge das Volk friedlich, leuchtend friedlich sein. Ein gutes Leben und Gedeihen gib uns, o Kaqulha, Cipi kaqulha, Rasa kaqulha, Cipi nanauak, ...
Gabriela Kiehl, 2004
8
Goethe
Das Hellwerden selbst, das Deutlichwerden über sich und den Gang, über das Ziel und die Pflich: ten seines Daseins warja damals das erregende Moment für ihn. Sein Leben überschauen. lenken und bilden zu können, dies Glück und diese ...
Friedrich Gundolf, 2013
9
Coaching Als Manahme Der Personalentwicklung: Aktuelle ...
Somit ist beispielsweise nicht das ‚Hellwerden' an sich ein Phänomen, „sondern eine offene Landschaft in der Frühdämmerung, in der sich der Mensch befindet, für den das Hellwerden die kommende Sonne anzeigt“1284.1285 Die ...
Bettina Schiessler, 2010
10
Das heilige Schweigen: Eine religionsgeschichtliche Untersuchung
Kapitel Die schweigende Erleuchtung 1. Am Anfang des Weges zu Gott steht die religiöse Erleuchtung, das gnadenmäßige Hellwerden bisher verborgener Realitäten. Solches Hellwerden trägt zumeist emotionalen Charakter und bildet somit ...
Gustav Mensching, 1926

«HELLWERDEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hellwerden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eifeler Autor lässt auf Norderney morden
Der Eindruck, als würde sich die Insel vor dem Hellwerden ducken, täuschte nicht. Denn Tief Sandra zeigte sich hartnäckig und unnachgiebig, ja regelrecht ... «Trierischer Volksfreund, Eyl 16»
2
«So machen die 200 m Spass»
... der Kampf um den Schlaf und das Aufstehen um 5 Uhr haben sich bezahlt gemacht. Das Hellwerden, der Sonnenaufgang, das hatte einen besonderen Reiz. «Der Bund, Ağu 16»
3
Christdemokrat beendet sein Engagement in der Stadtpolitik: Bauer ...
Die Zeiten mit den Kameraden, die monatlichen Übungsabende, nach denen man oft „bis zum Hellwerden“ beisammen saß und die Geselligkeit pflegte, sind ... «Höchster Kreisblatt, Tem 16»
4
"Das hat eine Wucht!"
Ich blickte auf den Inn. Als schlafloser Mensch hab ich das Hellwerden erlebt. Zunächst lag der Fluss im Nebel, man konnte die Hand vor Augen nicht sehen, ... «DiePresse.com, Tem 16»
5
Guten Morgen: 14 Tipps, damit du in der Früh aus dem Bett kommst
Deshalb solltest du sofort nach dem Aufstehen die Vorhänge öffnen oder das Licht einschalten - gerade an Tagen, wo du vor dem Hellwerden aufstehen musst. «miss.at, Ara 14»
6
Tierfotografen zielen auf Schwäne
Kurz vor dem Hellwerden stiefelten deshalb die Fotografen auf einem Damm ins Hahnenmoor und brachten sich außer Sichtweite der etwas scheuen Tiere in ... «Grafschafter Nachrichten, Kas 14»
7
„Zu 99 Prozent war es ein Wolf“
Mit dem Hellwerden folgen die beiden Jäger den nun ertönenden Rufen der Kolkraben. Ganz in der Nähe finden sie schließlich die skelettierten Überreste ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Kas 14»
8
Moers: Wie Babys mit uns reden
Die anderthalbjährige Lilli hat verinnerlicht, was im Gebärdenkursus für Babys vermittelt wurde: die sich öffnende Hand bedeutet Hellwerden. Mehr als 60 ... «RP ONLINE, Kas 13»
9
Tragischer Tod an den Bahngleisen
Entdeckt worden war der Unfall erst beim Hellwerden gegen 6.30 Uhr. Einem Lokführer war beim Vorbeifahren ein „Objekt“ im Gleisbett aufgefallen, das auch ... «Schaumburger Nachrichten, Eyl 13»
10
Ohne Quecksilber - ungiftige Energiesparlampe entwickelt
"Bei uns gibt es kein langsames Hellwerden wie bei anderen Kompaktleuchtstofflampen", sagt er mit Stolz in der Stimme. Außerdem verströmt die Lampe ein ... «Badische Zeitung, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hellwerden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hellwerden>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z