Almanca sözlükte "Sonnenaufgang" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SONNENAUFGANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sonnenaufgang  Sọnnenaufgang [ˈzɔnən|a͜ufɡaŋ]

SONNENAUFGANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gündoğumu

Sonnenaufgang

Bir gündoğumu, ufkun güneş tarafından geçilmesi ve bu olayın günlük güneşteki zamanının yanı sıra, tüm fenomenleri ile bir bütün olarak göksel fenomeni anlamına gelir. Kuzey yarımkürede gündoğumu Stuttgart-Mühlhausen'de güneş doğuşu, Ekim 2012 Gündoğumu şafak vakti takip ediyor, tam tersi gün batımı. Olgunun nedeni, gözlemcinin yerini gece-gündüz sınırında hareket ettiren yeryüzünün dönüşüdür. Orta Avrupa mevsimine bağlı olarak 3-4 dakika, tropik bölgelerde sadece 2 dakika sürer. Gün doğuşu kelimesi insan izleyicisine, dolayısıyla eski yerküresel dünya görüşüne atıfta bulunmaktadır. Copernican anlamında, dünyanın heliosentrik görünümü, bu atama yanlıştır: güneş yükselmiyor, dünyevi gözlemcinin konumu yeryüzünün dönüşünün bir sonucu olarak çevriliyor. Bununla birlikte, terim, görünüşe tekabül eder, tüm dillerde kök salmıştır ve başka bir kısa vade ile neredeyse yerini alamazdı.

Als Sonnenaufgang bezeichnet man sowohl das Überschreiten des Horizonts durch die Sonne als auch den Zeitpunkt dieses Ereignisses im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung insgesamt mit all ihren Phänomenen. Sonnenaufgang auf der Nordhalbkugel Sonnenaufgang über Stuttgart-Mühlhausen, Oktober 2012 Der Sonnenaufgang folgt auf die Morgendämmerung, sein Gegenteil ist der Sonnenuntergang. Ursache des Phänomens ist die Erdrotation, die den Ort des Betrachters über die Tag-Nacht-Grenze bewegt. Er dauert in Mitteleuropa je nach Jahreszeit 3 bis 4 Minuten, in den Tropen aber nur 2 Minuten. Das Wort Sonnenaufgang bezieht sich auf den menschlichen Betrachter und damit auf das frühere geozentrische Weltbild. Im Sinne des kopernikanischen, heliozentrischen Weltbildes ist diese Bezeichnung falsch: Nicht die Sonne geht auf, der Standort des irdischen Beobachters dreht sich als Folge der Erdrotation der Sonne entgegen. Der Begriff entspricht jedoch dem Augenschein, ist in allen Sprachen verwurzelt und wäre auch kaum durch einen anderen kurzen Terminus ersetzbar.

Almanca sözlükte Sonnenaufgang sözcüğünün tanımı

Sabahleyin sabah örnekleriSunrise, yarın saat altıda, gündoğumu gündoğumu öncesinde, gündoğumu izlerken görür.

das Aufgehen der Sonne am MorgenBeispieleSonnenaufgang ist morgen um sechs Uhr dreiden Sonnenaufgang beobachtenkurz nach, eine Stunde vor Sonnenaufgangbei Sonnenaufgang.

ALMANCA DİLİNDE «SONNENAUFGANG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sonnenaufgang» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Sonnenaufgang sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Aurora · Eos · Frühlicht · Hellwerden · Morgendämmerung · Morgengrauen · Morgenrot · Morgenröte · Morgenstunde · Tagesanbruch · Tagesgrauen

SONNENAUFGANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sonnenaufgang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Sonnenaufgang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sonnenaufgang» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 日出
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: salida del sol
• Almanca - İngilizce Çevirmen: sunrise
• Almanca - Hintçe Çevirmen: सूर्योदय
• Almanca - Arapça Çevirmen: شروق الشمس
• Almanca - Rusça Çevirmen: восход солнца
• Almanca - Portekizce Çevirmen: nascer do sol
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সূর্যোদয়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: lever du soleil
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: matahari terbit
• Almanca: Sonnenaufgang
• Almanca - Japonca Çevirmen: 日の出
• Almanca - Korece Çevirmen: 해돋이
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Sunrise
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: mặt trời mọc
• Almanca - Tamil Çevirmen: சூரிய உதயம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: सुर्योदय
• Almanca - Türkçe Çevirmen: gündoğumu
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: alba
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wschód słońca
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: схід сонця
• Almanca - Romence Çevirmen: răsărit de soare
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ανατολή ηλίου
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: sonsopkoms
• Almanca - İsveççe Çevirmen: soluppgång
• Almanca - Norveççe Çevirmen: soloppgang

ALMANCA DİLİNDEN «SONNENAUFGANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sonnenaufgang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

George Soros

Vor dem Sonnenaufgang kommt erst einmal die Finsternis.

2

Gnaeus Pompeius

Die meisten beten den Sonnenaufgang mehr an als den Sonnenuntergang.

3

Horace Mann

Verloren... Gestern, irgendwo zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, zwei goldene Stunden verloren, jede bestückt mit 60 diamantenen Minuten. Keine Belohnung ausgesetzt, denn sie sind fort für immer.

4

John Muir

Immer geht irgendwo die Sonne auf; der Tau trocknet nie auf einmal; immer regnet es irgendwo; stets steigt Dunst auf. Ewiger Sonnenaufgang, ewiger Sonnenuntergang, ewige Morgenröte.

5

José Mourinho

Druck? Was für ein Druck? Druck ist wenn arme Menschen überall in der Welt versuchen ihre Familien zu ernähren. Wenn sie von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang arbeiten müssen um ihre Kinder zu füttern. Es gibt keinen Druck im Fußball.

6

William Blake

Wer eine Freude an sich fesseln möchte, stutzt dem Leben die Flügel; aber wer die Freude küßt, wie sie ihm zufliegt, lebt wie im Sonnenaufgang der Unendlichkeit.

7

Ramakrishna

Du siehst nachts viele Sterne am Himmel, aber findest sie bei Sonnenaufgang nicht mehr. Kannst du deshalb sagen, daß tagsüber keine Sterne am Himmel stehen? So sage auch nicht, daß es keinen Gott gibt, weil du ihn in den Tagen deiner Unwissenheit nicht siehst.

8

Rabindranath Thakur

Eines Tages werde ich im Sonnenaufgang einer anderen Welt Dir singen: Ich sah Dich schon im Licht der Erde, in der Liebe der Menschen.

9

Samuel Butler (Schriftsteller)

Ein Liebespaar ist wie Sonnenaufgang und -untergang; es gibt sie alle Tage, aber wir sehen sie selten.

10

Carmen Sylva

Die Stille der Morgenstunden ist oft viel größer als die des Abends, zumal in einer Stadt, wo das Leben bis tief in die Nacht weiter hastet, und die Morgenstunden vor Sonnenaufgang die verhältnismäßig stilleren sind, jedenfall ist man da vor Störungen am sichersten. Kein Mensch denkt daran, den andern vor Sonnenaufgang und noch recht lange nachher aufzusuchen.

«SONNENAUFGANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sonnenaufgang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sonnenaufgang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zur Bewertung des Alfred Loth in Hauptmanns "Vor Sonnenaufgang"

Vor Sonnenaufgang löste einen Theaterskandal und wichtiger eine folgenreiche Bühnenrevolution aus.

Jan Riepe, 2005

Gerhart Hauptmann „Vor Sonnenaufgang“: Die Beziehung ...

„Ich hab dich [...] und immer nur dich [...] geliebt – geliebt zeit meines Lebens [...] und werde nur dich allein zeit meines Lebens lieben“.

Doreen Kötschau, 2007

Vererbbarkeit von Alkoholismus in Gerhart Hauptmanns Werk ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: keine, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit mochte ich untersuchen, welche Ansichten zur Vererbbarkeit von Alkoholismus in dem ...

Lydia Peters, 2010

"Vor Sonnenaufgang": Analyse eines Theaterskandals

„Vor Sonnenaufgang“ – Ein Theaterskandal Als am 20. Oktober 1889 Gerhart Hauptmanns soziales Drama „Vor Sonnenaufgang“ im Berliner Lessingtheater vom Theaterverein „Freie Bühne“ uraufgeführt wurde, kam es zum Skandal.

Sven Soltau, 2014

Sonnenaufgang und Morgenröte

Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, das ist des Vogels schöner Gesang. Sonnenaufgang, schöner Gesang. Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, das ist der Blume Wachsensdrang. Sonnenaufgang, Wachsensdrang. Sonnenaufgang ...

Eberhard Scholl, 2009

Sonnenaufgang!: Die Zukunftsbahnen Der Neuen Dichtung...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Alexander Lauenstein, Curt Grottewitz, 2012

Die Beziehung zwischen den Figuren Helene und Loth in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Das deutsche Drama um 1900, 13 ...

Doreen Kötschau, 2008

Vom Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

Klaus Blochwitz Vom Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang Füralle,die dieNaturlieben Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Texte: Klaus Blochwitz Bildmaterialien: Klaus Blochwitz Alle Rechte ...

Klaus Blochwitz, 2012

Internationale Bibliographie zum Werk Gerhart Hauptmanns II. ...

4610 1889 - : »Das Realistische Drama und die Gegenwart«, in: Unsere Zeit, Leipzig, 1889, Bd 2, S. 544-551 [geht auf »Vor Sonnenaufgang« ein: S. 545]. 461 1 Schlenther, Paul: Wozu der Lärm? Genesis der Freien Bühne. Berlin: S. Fischer  ...

Sigfrid Hoefert, 1986

"Was nützt jeder Sonnenaufgang, wenn wir nicht aufstehen": ...

Es rankten sich so viele Fragen um den 8.

Rico Richter, 2012

«SONNENAUFGANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sonnenaufgang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

An diesem Sonnenaufgang hätten auch die Kelten Freude gehabt

An diesem Sonnenaufgang hätten auch die Kelten Freude gehabt ... Tag der Wintersonnenwende zu einem mystischen Sonnenaufgang auf die Belchenflue. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Ara 16»

Real WOMAN Show: Goldener Sonnenaufgang im Zillertal mit Nina

Bei so einem perfekten Kaiserwetter und traumhaften Sonnenaufgang kommen wir sofort in Urlaubsstimmung. Nina nimmt Euch mit auf die Piste ... «WOMAN.at, Ara 16»

So schön ist der Sonnenaufgang tief im Westen: Schau dir diese ...

Hast du auch so ein schönes Bild vom Sonnenaufgang? Dann schick es uns an [e-mail]. Wir veröffentlichen dein Bild dann in unserer ... «Derwesten.de, Ara 16»

Leserbilder: Atemlos in den Sonnenaufgang

Petrus legte sich am Mittwochmorgen ganz schön ins Zeug: Der Sonnenaufgang war schlicht himmlisch und liess die Leser den November-Blues kurzzeitig ... «20 Minuten, Kas 16»

Fotos von Dienstagmorgen: So sahen Berliner den sensationellen ...

Am Dienstagmorgen wurden die Berliner von einem roten Leuchten geweckt und wurden Zeugen eines spektakulären Sonnenaufgangs. Hier die besten Fotos ... «Berliner Zeitung, Kas 16»

Warum der Himmel heute Morgen besonders rot war

Was für ein beeindruckender Sonnenaufgang: Zwei Tage nacheinander konnten Menschen in der Region Hannover im Morgengrauen einen besonders roten ... «Hannoversche Allgemeine, Kas 16»

Darum war der Sonnenaufgang heute so spektakulär

Zeitiges Aufstehen lohnt sich manchmal doch. Allen, die in den letzten Tagen früh aus dem Haus mussten, bot sich ein spektakuläres Schauspiel. Der Himmel ... «DIE WELT, Kas 16»

Der schönste Sonnenaufgang des Jahres | Himmel, was war da ...

City – Die schönsten Minuten des Tages begannen am Dienstag um 7.58 Uhr. Sonnenaufgang Auch der Hafen mit seinen vielen Lichtern zeigte sich prächtig ... «BILD, Kas 16»

„I fucking love science“: Facebook-Seite zeigt Sonnenaufgang live ...

Die bietet für alle Weltall-Fans am Mittwoch ein ganz besonderes Ereignis: Den Sonnenaufgang, wie er von der ISS zu sehen ist, live auf Facebook. «Berliner Zeitung, Kas 16»

Schwere Erdbeben in Mittelitalien – mit Sonnenaufgang zeigen sich ...

... heimgesucht worden. Erst mit Sonnenaufgang wird man sich einen Überblick über den Schaden verschaffen können. Erste Folgen werden langsam bekannt. «Sputnik Deutschland, Eki 16»