İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hemmend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEMMEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hemmend  [hẹmmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMMEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEMMEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hemmend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hemmend sözcüğünün tanımı

bir bakıma bir şeyleri temsil eden birisi için, örneğin, kişinin gelişimini engelleyici bir etki yaratmak. für jemanden, etwas in bestimmter Hinsicht ein Hemmnis darstellendBeispieleinen hemmenden Einfluss auf jemandes Entwicklung nehmen.

Almanca sözlükte «hemmend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEMMEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
feuerhemmend
fe̲u̲erhemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

HEMMEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hemisphärisch
Hemistichion
Hemistichium
Hemistichomythie
Hemitonie
hemitonisch
Hemizellulose
hemizyklisch
Hemlocktanne
Hemme
hemmen
Hemmkette
Hemmklotz
Hemmnis
Hemmschuh
Hemmschwelle
Hemmstoff
Hemmung
Hemmungsfehlbildung
hemmungslos

HEMMEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hemmend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEMMEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «hemmend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hemmend sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«hemmend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEMMEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hemmend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hemmend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hemmend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

抑制
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inhibitorio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

inhibitory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निरोधात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكبح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тормозящий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inibitório
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দমনমূলক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

inhibiteur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

yg melarang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hemmend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

抑制性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

금지의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyegati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngăn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிறுத்துகின்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

इनहिबिटर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

önleyici
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inibitorio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hamujący
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гальмуючий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inhibitor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανασταλτική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

inhiberende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hämmande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hemmende
5 milyon kişi konuşur

hemmend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEMMEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «hemmend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hemmend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hemmend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEMMEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hemmend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hemmend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hemmend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HEMMEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hemmend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Christoph Schlosser
Kraft, Konsequenz und Rücksichtslosigkeit erhalten im Leben immer den Sieg, während Sittlichkeit und Seelenadel in praktischer Hinsicht oft hemmend wirken
2
Friedrich Fröbel
Nur in der allseitigen, natur- und vernunftgesetzlichen Entwickelung des Menschen und seiner Geisteskraft liegt dessen und der Menschheit Wohl. Jeder andere Entwicklungsgang des Menschengeschlechtes wirkt hemmend auf die Entwicklung der Menschheit.
3
Friedrich Fröbel
Es ist das größte Mißverstehen alles geistig, menschlichen Musterhaften, wenn es der Form nach als Muster genommen wird, daher die so häufige Erfahrung, daß die zum Vorbild gewordene Erscheinung des Musterhaften hemmend, ja zurückziehend, statt erhebend wirkt und gewirkt hat.
4
Leopold von Ranke
Nachahmung ist bei jeder menschlichen Tätigkeit bedenklich und hemmend; in Staatseinrichtungen aber ist sie - es kann nicht anders sein - höchst gefährlich.

«HEMMEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hemmend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hemmend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Örtliche Finanzkontrolle als Innovationsfaktor:
... fördernd/hemmend Interaktionsbereitschaft der Verwaltung fördernd/hemmend Sicherung der Unabhängigkeit fördernd/hemmend Technische und sachliche Ressourcenausstattung fördernd/hemmend Quantitative Ressourcenausstattung  ...
Hornung, Helga
2
Tierphysiologie
... Erregend Aminosäuren Muscarinisch Metabotrop Glatte Muskulatur, Herzmuskulatur, endokrine und exokrine Drüsen, ZNS Erregend oder hemmend Glycin Glycin lonotrop ZNS Hemmend Aspartat Aspartat lonotrop ZNS Erregend Glutamat ...
Christopher D. Moyes, Patricia M. Schulte, 2008
3
Das Spektrum der Medizin: illustriertes Handbuch von den ...
Lokalisation Wirkung Acetylcholin ZNS, PNS, erregend oder neuromusk. hemmend, Monamine Endplatte Mot. Endpl. erregend Noradrenalin ZNS, PNS erregend oder Adrenalin hemmend Dopamin ZNS, PNS Serotoinin ZNS meistens ...
Hermann Bünte, Klaus Bünte, 2004
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Bot) abort hemmend inhibitory, inhibitive, retardant hemmend/das Pilzwachstum fungistatic hemmend/das Tumorwachstum antineoplastic hemmend/die Bildung von Reservefett lipotropic hemmend/die Phagozytose antiphagocytic ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Frauenstudium und Hochschulkarrieren in der Türkei: ...
In der Zeit von 1923 bis 1945 sind von den insgesamt 19 Komponenten 16 der Partizipation von Frauen an den Hochschulkarrieren förderlich, drei wirken sich hemmend aus. Als Frauen fördernd lassen sich z.B. folgende Komponenten ...
Çi?dem Borchers, 2013
6
Handbuch Pferdepraxis
Die Impulsübertragung aus dem Großhirn auf den Hypothala- mus erfolgt über Neurotransmitter, die sowohl fördernd als auch hemmend wirken können. Es handelt sich vorwiegend um folgende Substanzen: • Noradrenalin: stimulierend auf ...
Olof Dietz, 2006
7
Jugend und Rausch: interdisziplinäre Zugänge zu jugendlichen ...
Transmitter Rezeptor und Wirkung auf die Signalweiterleitung Acetylcholin Nicotinerger ACh-Rezeptor: erregend Muscarinerger ACh-Rezeptor M 1 : erregend Muscarinerger ACh-Rezeptor M2: hemmend Dopamin Dl : erregend und D2: ...
Yvonne Niekrenz, 2010
8
Work-Life-Balance
Arbeitszeihnrt.insche der Beschaltigten gtbt den Beschafttgten die Chance. sich während hängig von ihrer Qualifikation. der Unter hemmend: Organisatorischer Aufwand bei besonders betreuungsintensiver Phasen auf Familien- ...
Annelen Collatz, Karin Gudat, 2011
9
Anaerobe alkalische Schlammfaulung
gelöstes Sulfid ab etwa 50 mg/l ebenfalls hemmend wirkt (Rudolfs u. Amberg l952, Aulenbach u. Heukelekian l955), muß man vorsichtig sein. Freies Sulfid kann man durch Zugabe von Eisen binden. Cyanid wirkt ab ca. 5 mg/l hemmend  ...
Hanns Roediger, Markus Roediger, Helmut Kapp, 1990
10
Basics Biochemie
... X Die Regulation findet auf allosterischem und hormonellem Wege statt. Hierbei wirkt das Insulin hemmend, Glukagon stimulierend auf den Ablauf I Abb. 2: Abspaltung von Glukose-l-Phosphat von einer Glykogenkette 58. phosphorylieren.
Hanni Kirchner, Julia Mühlhäußer, 2009

«HEMMEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hemmend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tourismusverband: AfD-Erfolg beim Marketing eher hemmend
Rostock (dpa/mv) - Der große Zuspruch für die rechtspopulistische AfD bei den Landtagswahlen in Mecklenburg-Vorpommern könnte nach Ansicht des ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Verbraucher: Was muss ich bei einer Rohkostdiät beachten?
Auch die in rohem Spinat und Mangold enthaltene Oxalsäure wirkt bei übermäßigem Verzehr hemmend auf die Aufnahme wichtiger Mineralstoffe. Gemüse und ... «Berliner Morgenpost, Eyl 16»
3
Religion, Glaube und der Terror
Diese Leere wirkt extrem energiefressend und hemmend, die Leute kommen einfach nicht mehr in Gang, werden passiv und lethargisch, genau das Gegenteil ... «Huffington Post Deutschland, Ağu 16»
4
Nicht jedes Gemüse kann roh gegessen werden
... wie Spinat oder Mangold enthalten Oxialsäure. Diese wirkt bei übermäßigem Genuss hemmend auf die Aufnahme von Mineralstoffen im Verdauungstrakt. «B.Z. Berlin, Ağu 16»
5
Denkbar knapp
Der eindeutige Vorsprung wirkt aber für die Führenden im Nachhinein betrachtet etwas hemmend, wie der zweite Spieltag eindrucksvoll beweist. Wie zum ... «Golf-Live.at, Tem 16»
6
HIV: Prophylaxe-Medikamente effektiver als Kondome
Momentan besteht die Prophylaxe aus einer Viren-hemmenden Tablette pro Tag. Damit können Menschen ihr Infektionsrisiko dramatisch reduzieren. In den ... «APOTHEKE ADHOC, Tem 16»
7
Wie ein Gewürz beim Lernen hilft
Gleichzeitig hatten diese eine hohe Konzentration eines anderen Proteins, das hemmend auf die Lernleistung wirkt. Bei gut Lernenden war es genau ... «Kurier, Tem 16»
8
EM 2016: Das Schland-Gefühl ist weg
... war das Turnier eher eine Enttäuschung. Dazu kommt die Terrorgefahr. Für den Politologen Tilman Mayer steht fest: „Die Terrorlage wirkt hemmend.“ ... «DIE WELT, Haz 16»
9
«Wer an die Langstrasse zieht, muss Einbussen in Kauf nehmen»
An jeder Ecke steht inzwischen ein Polizist, ständig fahren Streifenwagen vorbei. Das drückt die Stimmung und wirkt sich hemmend auf das Nachtleben aus. «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»
10
„Viele glauben, strampeln reicht schon“
Der Grund dafür: Immer weniger Kinder können richtig schwimmen. Hemmend ist für Schwimmtrainer sehr oft die Haltung der Eltern. „Leider ist es der Mehrheit ... «ORF.at, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. hemmend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hemmend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z