İndir uygulaması
educalingo
Hemmschuh

Almanca sözlükte "Hemmschuh" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HEMMSCHUH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hẹmmschuh [ˈhɛmʃuː]


HEMMSCHUH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEMMSCHUH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

engel

Genellikle fren pabucu veya tekerlek pabucu adı verilen bir fren pabucu, aracı yavaşlatmak için kullanılan bir cihazdır. Arabayı sürtünme ile frenlemek için direksiyon ile zemin veya ray arasına yerleştirilir. Heming ayakkabıları genellikle demiryolu araçlarındaki tekerlek takozlarına ve tekerlek takozlarına benzerlik gösterir. Bununla birlikte, bunlar sadece duran araçların yuvarlanmaya karşı emniyete alınması için kullanılır.

Almanca sözlükte Hemmschuh sözcüğünün tanımı

bir aracın frenlendiği veya devrilmeye karşı emniyete alındığı kama şeklindeki cihaz; Kısa form: Ayakkabı örneği \u003cfigüratif anlamda\u003e: birinin yoluna sürükleyin.

HEMMSCHUH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Damenschuh · Frauenschuh · Fußballschuh · Halbschuh · Handschuh · Hausschuh · Herrenschuh · Holzschuh · Kinderschuh · Laufschuh · Lederschuh · Schlittschuh · Schneeschuh · Schnürschuh · Sicherheitsschuh · Skischuh · Sportschuh · Trainingsschuh · Wanderschuh · Waschhandschuh

HEMMSCHUH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hemizellulose · hemizyklisch · Hemlocktanne · Hemme · hemmen · hemmend · Hemmkette · Hemmklotz · Hemmnis · Hemmschwelle · Hemmstoff · Hemmung · Hemmungsfehlbildung · hemmungslos · Hemmungslosigkeit · Hemmungsnerv · Hemmungsreaktion · Hemmwerk · Hemmwirkung

HEMMSCHUH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsschuh · Ballschuh · Basketballschuh · Bergschuh · Boxhandschuh · Bremsschuh · Bundschuh · Fehdehandschuh · Fingerhandschuh · Golfschuh · Kabelschuh · Kletterschuh · Lederhandschuh · Rollschuh · Schutzhandschuh · Sommerschuh · Tennisschuh · Turnschuh · Winterschuh · Überschuh

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hemmschuh sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEMMSCHUH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hemmschuh» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Hemmschuh» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HEMMSCHUH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hemmschuh sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hemmschuh sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hemmschuh» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

阻力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obstáculo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hindrance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عائق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

помеха
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

obstáculo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অন্তরায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

obstacle
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penghalang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hemmschuh
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

支障
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

방해
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cản trở
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தடையாகவும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अडथळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

engel
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ostacolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przeszkoda
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перешкода
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

piedică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εμπόδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hindernis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hinder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hindring
5 milyon kişi konuşur

Hemmschuh sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEMMSCHUH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hemmschuh sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hemmschuh» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hemmschuh sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HEMMSCHUH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hemmschuh sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bertha von Suttner
Was dieser Opportunismus schon alles auf dem Gewissen hat, es ist schauderhaft! Er ist der Hemmschuh, die Sklavenkette, die sich an jede energische Tätigkeit hängt, die alles hindert, die jede Handlung unmöglich macht; er ist der Grund der heutigen Flügellahmheit, des Mißtrauens...
2
Moritz Lazarus
Besonders bei der Bildung der Töchter ist die leidige, fast ausschließliche Beschäftigung mit fremden Sprachen ein wahrer Hemmschuh jeder wirklichen Entwicklung geistigen Lebens. Ein ungebildeter Franzose, Engländer oder Deutscher, oder alles Dreies zugleich zu sein, das ist für die Bildung ganz gleich.
3
Otto Pfleiderer
Das Bauerntum ist der Träger der substantiellen Sitte und Denkart, seßhafter Heimatsliebe, soliden Familiengefühls und unreflektierter Autoritätsgläubigkeit. Es bildet das stabilste Element der Gesellschaft, den Hemmschuh abstrakt nivellierender Politik und die Garantie stetiger Entwicklung des Staates.
4
Werner Mitsch
Zu tief angesetzte Zufriedenheit ist ein Hemmschuh deiner Möglichkeiten.
5
Friedrich Nietzsche
Das Rad und der Hemmschuh haben verschiedene Pflichten, aber auch eine gleiche: einander wehe zu tun.
6
Ernst Ferstl
Der einzige Hemmschuh, unser Leben in die Hand zu nehmen, ist unser Kopf.
7
Friedrich Nietzsche
Das Bedürfnis nach Glauben ist der größte Hemmschuh der Wahrhaftigkeit.

«HEMMSCHUH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hemmschuh sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hemmschuh ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hemmschuh Informatik ?: Ratgeber für das Erkennen und ...
Hemmschuh Informatik? Ratgeber für das Erkennen und Beseitigen von Hemmschuhen in und zur Unternehmens—Informatik Hemmschuh Informatik © 2013 ISBN: 978-3-732-23799-9 Bibliografische Information der Deutschen. Front Cover.
Helmut Steigele, 2013
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 199: Hemmschuh. Der Hemmschuh Mit diesem Gerät können ablaufende Fahrzeuge angehalten werden. Dabei „entfaltet“ der Hemmschuh seine Bremswirkung auf zweifache Weise: erstens wird er durch das Fahrzeug auf der ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Dinglers polytechnisches journal
Der Hemmschuh selbst kann aus Schmiede- oder Gußeisen, oder «uch aus Holz , wel« cheS mit Eisen beschlagen ist, bestehen ; an seinem inneren Rande soll er mit eine« Vorsprunge versehen seyn , der den Randkränzen der Räder ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
4
Polytechnisches Journal
Z0. zeigt eine Miethkursche, an welcher dieser Hemmschuh angehängt ist: alle nicht von mir neu ange, brachten Theile sind bloß im Umrisse, die von mir erfundenen aber schraffirt. Der Hemmschuh, welcher aus einem breiten Stüke Eisens ...
5
Fahren: Hemmschuh, Fahrsport, Hindernis, Postillon, ...
Kapitel: Hemmschuh, Fahrsport, Hindernis, Postillon, Wagenrennen, Deichsel, Dick
Bcher Gruppe, 2010
6
Damen-Zeitung: Ein Morgenblatt für die elegante Welt
Hemmschuh. Ich freue mich wie ein Kind über die Geschichte. Die Oper ist schlecht, wird überhudelt, fällt durch, und verleidet Sr. Durchlaucht de» Geschmack an solchem Unsinn auf lange Zeit. So muß eS kommen, wen» das Schauspiel ...
7
Handbuch Interkulturelle Öffnung: Tools zum Download
Elisabeth Vanderheiden 14.2.7 Flügel und Hemmschuh – Fördernde und hemmende Bedingungen im Prozess der interkulturellen Öffnung Die Übung » Flügel und Hemmschuh« kann dazu beitragen, eine intensive Auseinandersetzung mit ...
Elisabeth Vanderheiden, Claude-Hélène Mayer, 2014
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Für das Fuhrwerk auf eine minder gefährliche und nachtheilige Art, wird die Hemmung durch den so genannten Hemmschuh (s. d. Art.) bewerkstelligt. (N. lAon.) Nemmliuß s. Nemliuß. NKIMIscNlM oder KucKcKun, wie solcher meistens  ...
Johann Samuel Ersch, 1829
9
Polytechnisches Journal
festgemacht wird, damit das Pfeld, indem es bergab in diesem Hin« tergeschirre ruht, mit den Ketten p,z, den Hemmschuh auf den Boden herabzieht , und dadurch eine Reibung zwischen beiden er, zeugt, welche so lange bestehen wird, als ...
Johann Gottfried Digler, 1837
10
Die Theorie der Laffeten und Artillerie-Fahrzeuge
Die Hemmung mit dem Hemmschuh schabet weder den Speichen, noch den Felgen, noch selbst den Radeschienen; sie beseitigt so viel als möglich die Wirkung der Erschütterungen, welche das Rad durch die Stöße erleidet; denTheil der ...
J. C. Migout, Claude-Lucien Bergery, ... Hoffmann, 1840

«HEMMSCHUH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hemmschuh teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Kompetenzwirrwarr ist Hemmschuh für Integration“
CELLE. An einem Gesprächsabend zu aktuellen Fragen der Flüchtlingspolitik in Deutschland und Europa nahm am Montag in Hermannsburg Katrin ... «CelleHeute, Ağu 16»
2
HSBC: DAX® (Daily) - Divergenzen als Hemmschuh
Der DAX® konnte gestern sein Tageshoch (10.382 Punkte) nicht ansatzweise über die Ziellinie retten. Im Gegenteil: Unter dem Strich steht auf Tagesbasis ein ... «Finanzen.net, Tem 16»
3
Bürokratie ist Hemmschuh für Inklusion
Informierten sich über die Schule am Deich: Henning Keitel (von links), Erster Kreisrat Rüdiger Reske, Landratskandiat Dr. Dirk Lüerßen, Dr. Michael Finke, ... «Ostfriesen-Zeitung, Tem 16»
4
G4S: Verpatztes Image als Hemmschuh
Das Sicherheitsunternehmen G4S geriet zuletzt aus Imagegründen an der Börse unter Druck. Mittelfristig sieht es für den Konzern jedoch nicht so schlecht aus. «WirtschaftsBlatt.at, Haz 16»
5
HSV: Kühnes Millionen - Hemmschuh statt Hilfe
Hanseatische Tugenden werden in Hamburg immer noch gern beschworen: Bescheidenheit, Vernunft, Gelassenheit. Beim HSV sind alle diese Tugenden ... «NDR.de, May 16»
6
Die Daten zum Weltrekord
Die Funktion orientiert sich am Hemmschuh der aktuellen Bahn. Das heiß der Waggon läuft auf den lose auf dem Gleis liegenden Hemmschuh und wird bei ... «Südwest Presse, May 16»
7
Reinheitsgebot als Hemmschuh: Auswandern als letzte Option für ...
Gerade mal 4000 Hektoliter werden am Standort in Truchtlaching jährlich gebraut. Durch den weiteren Bau in Seeon könnten es dann insgesamt 16.000 ... «chiemgau24.de, Mar 16»
8
Veraltete IT: Hemmschuh für den deutschen Mittelstand
Für viele Mittelständler bringt veraltete IT täglich neue Überraschungen – bis zum Gau. Um diesem Schicksal vorzubeugen, arbeitet die EU jetzt mit ... «cloudmagazin.com, Şub 16»
9
BVDW Neujahrsempfang in Hamburg: „Datenbasierte ...
BVDW Neujahrsempfang in Hamburg: „Datenbasierte Geschäftsmodelle sind die Zukunft der digitalisierten Wirtschaft – Datenschutz darf nicht zum Hemmschuh ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, Oca 16»
10
BPOLD-B: Hemmschuh ließ Güterwaggons entgleisen
Erläuterung: Ein Hemmschuh ist ein Gerät, das im Bahnbereich eingesetzt wird und dazu dient, Schienenfahrzeuge abzubremsen bzw. am Wegrollen zu ... «Presseportal.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hemmschuh [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hemmschuh>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR