İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "herunterhauen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERUNTERHAUEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

herunterhauen  [herụnterhauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUNTERHAUEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERUNTERHAUEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «herunterhauen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte herunterhauen sözcüğünün tanımı

Bir çiftten birini devirerek. İfazalar, cümlecikler, atasözleri birkaç kişiyi mahvediyor. in »jemandem eine/ein paar herunterhauen« runterhauen. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem eine/ein paar herunterhauen.

Almanca sözlükte «herunterhauen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HERUNTERHAUEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue herunter
du haust herunter
er/sie/es haut herunter
wir hauen herunter
ihr haut herunter
sie/Sie hauen herunter
Präteritum
ich haute herunter
du hautest herunter
er/sie/es haute herunter
wir hauten herunter
ihr hautet herunter
sie/Sie hauten herunter
Futur I
ich werde herunterhauen
du wirst herunterhauen
er/sie/es wird herunterhauen
wir werden herunterhauen
ihr werdet herunterhauen
sie/Sie werden herunterhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergehaut
du hast heruntergehaut
er/sie/es hat heruntergehaut
wir haben heruntergehaut
ihr habt heruntergehaut
sie/Sie haben heruntergehaut
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergehaut
du hattest heruntergehaut
er/sie/es hatte heruntergehaut
wir hatten heruntergehaut
ihr hattet heruntergehaut
sie/Sie hatten heruntergehaut
conjugation
Futur II
ich werde heruntergehaut haben
du wirst heruntergehaut haben
er/sie/es wird heruntergehaut haben
wir werden heruntergehaut haben
ihr werdet heruntergehaut haben
sie/Sie werden heruntergehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich haue herunter
du hauest herunter
er/sie/es haue herunter
wir hauen herunter
ihr hauet herunter
sie/Sie hauen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterhauen
du werdest herunterhauen
er/sie/es werde herunterhauen
wir werden herunterhauen
ihr werdet herunterhauen
sie/Sie werden herunterhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergehaut
du habest heruntergehaut
er/sie/es habe heruntergehaut
wir haben heruntergehaut
ihr habet heruntergehaut
sie/Sie haben heruntergehaut
conjugation
Futur II
ich werde heruntergehaut haben
du werdest heruntergehaut haben
er/sie/es werde heruntergehaut haben
wir werden heruntergehaut haben
ihr werdet heruntergehaut haben
sie/Sie werden heruntergehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute herunter
du hautest herunter
er/sie/es haute herunter
wir hauten herunter
ihr hautet herunter
sie/Sie hauten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterhauen
du würdest herunterhauen
er/sie/es würde herunterhauen
wir würden herunterhauen
ihr würdet herunterhauen
sie/Sie würden herunterhauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergehaut
du hättest heruntergehaut
er/sie/es hätte heruntergehaut
wir hätten heruntergehaut
ihr hättet heruntergehaut
sie/Sie hätten heruntergehaut
conjugation
Futur II
ich würde heruntergehaut haben
du würdest heruntergehaut haben
er/sie/es würde heruntergehaut haben
wir würden heruntergehaut haben
ihr würdet heruntergehaut haben
sie/Sie würden heruntergehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterhauen
Infinitiv Perfekt
heruntergehaut haben
Partizip Präsens
herunterhauend
Partizip Perfekt
heruntergehaut

HERUNTERHAUEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abhauen
ạbhauen 
abschauen
ạbschauen
anschauen
ạnschauen 
ausschauen
a̲u̲sschauen 
draufhauen
dra̲u̲fhauen
durchschauen
durchscha̲u̲en [dʊrçˈʃa͜uən]
gehauen
geha̲u̲en
hauen
ha̲u̲en 
hinhauen
hịnhauen
hinschauen
hịnschauen
nachschauen
na̲chschauen
raushauen
ra̲u̲shauen
reinhauen
re̲i̲nhauen
reinschauen
re̲i̲nschauen [ˈra͜inʃa͜uən]
schauen
scha̲u̲en 
umschauen
ụmschauen
verhauen
verha̲u̲en
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen
wegschauen
wẹgschauen [ˈvɛkʃa͜uən]
zuschauen
zu̲schauen 

HERUNTERHAUEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

herunterfließen
herunterführen
heruntergeben
heruntergehen
heruntergekommen
heruntergießen
heruntergleiten
herunterhandeln
herunterhängen
herunterhaspeln
herunterheben
herunterhelfen
herunterholen
herunterkanzeln
herunterklappen
herunterklettern
herunterkommen
herunterkönnen
herunterkrachen
herunterkratzen

HERUNTERHAUEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anhauen
aufschauen
behauen
beschauen
heraushauen
herausschauen
hereinschauen
hinausschauen
hindurchschauen
hineinschauen
hinterherschauen
niederhauen
umhauen
unbehauen
vorausschauen
weghauen
zerhauen
zurückschauen
zusammenhauen
überschauen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde herunterhauen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«herunterhauen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERUNTERHAUEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile herunterhauen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen herunterhauen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «herunterhauen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

下来槎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Derribad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

down hew
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कटाकर गिराना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حطب أسفل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вниз разрубать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

derrubar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘ্যাঁচ কারিয়া কাটা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vers le bas HEW
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

memahat turun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

herunterhauen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

HEWダウン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

찍어 쓰러 뜨리다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

herunterhauen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hạ xuống
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கீழே வெட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तोडा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vurarak kesmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Abbattete
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wykopać dół
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вниз розрубувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

doborî
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κάτω HEW
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

af Kap
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

down hew
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ned HEW
5 milyon kişi konuşur

herunterhauen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERUNTERHAUEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «herunterhauen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
herunterhauen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herunterhauen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERUNTERHAUEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «herunterhauen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «herunterhauen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

herunterhauen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERUNTERHAUEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

herunterhauen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herunterhauen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... herunterhauen: jm. eine herunterhauen ugs – jm. eine Ohrfeige geben jm. ein paar herunterhauen ugs – jm. ein paar Ohrfeigen geben herunterknallen: jm. eine herunterknallen sal – jm. eine Ohrfeige geben herunterkommen: (sehr/.
Hans Schemann, 2011
2
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Eichenbestände, aus denen nutzbares Baumholz erwachsen kann, zur Einrichtung derselben herunterhauen wollte, um sie als Schlagholz zu behandeln. Jn der Versammlung der Land- und Forstwirthe in Nürnberg 1853 kam der Gegenstand ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1857
3
Pauli Brief an die Galater nach seinem inneren Gedankengange ...
Eur. Tr. 6 44 bezeichnet das Medium : sich aus Trauer schlagen, trauern ; doch möchte ich lieber Xen. Anab. 3, 4, 3 9. heranziehen, wo es heisst: von einer Höhe herunterhauen. Die Irrlehrer haben sich auf den hohen wissenschaftlichen ...
Georg Friedrich Jatho, 1856
4
Der abenteuerliche Simplicius Simplicissimus: Das ist: ...
Streich damit in die Lust thut, einer ganzen Armada, wenn gleich sie hinter einem Berge eine ganze Schweizermeile Weges weit von ihm stände, die Köpfe auf Ginmal herunterhauen kann , also daß die armen Teufel ohne Köpft daliegen ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1851
5
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Anab. III, 4. 39, wo in oxön xtv&ai von einer Höhe herunterhauen heifst. — Aber — mit Verlaub,' Herr Jatho! — ist denn von der Höhe herunterhauen nicht eine sehr gewaltsame Erschütterung, und welche Verwandtschaft hat denn diese mit ...
6
Sokrates
39, wo ànoxo-wieS-cu von einer Höhe herunterhauen heifst. — Aber — mit Verlaub, Herr Jatho! — ist denn von der Höhe herunterhauen nicht eine sehr gewaltsame Erschütterung, und welche Verwandtschaft bat denn diese mit der ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1858
7
Lesebuch: Dreißigjähriger Krieg : eine Textsammlung aus der ...
... daß mein Held, wenn er solches entblößet, und nur einen Streich damit in die Luft tut, einer ganzen Armada, wenn sie gleich hinter einem Berg eine ganze Schweizer-Meil Wegs weit von ihm stünde, auf einmal die Köpf herunterhauen kann, ...
Wolfgang Popp, 1998
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Nach dem älteren norwegischen Stadtrechte mag der Gläubiger wegen gewisser Bussschulden von dem insolventen Schuldner, der nicht ausgelöst worden ist, herunterhauen wie er will, von oben oder von unten. Die Vergleichung mit den ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1888
9
Der Wiener Dialekt: Lexikon der Weiner Volkssprache ...
Die had's all'n Bolksfängerinnen im Dudeln awerpußt (d. h. fie übertrifft alle). äwer-rama) fiehe äwerpuixn. äwer-reiffJn) herunterhauen; z. B.: J hab: ihm a fefti Wadfchm awergriffin. äwer-fcherm) herunterkratzen. äwer-fchmirm) Jemand ...
Franz Seraph Hügel, 1873
10
Die Land- und Forstwirthschaft des Odenwaldes: eine gekrönte ...
Hierin also liegt der Grund, daß Privaten ihre Waldungen sehr frühe herunterhauen und — weil dieses die Vuche nicht wohl verträgt — in der Regel « untren. Es liegt weiter aber auch in dem hohen Nutzungs-Proeent die Veranlassung für alle ...
Johann Philipp Ernst Ludwig Jäger, 1843

«HERUNTERHAUEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herunterhauen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dark Souls 3 – Neuer Stoff für Hardcore-Fans (Review)
Ihm mussten wir gleich zweimal die Lebensanzeigen herunterhauen. Doch man muss an dieser Stelle ganz klar sagen, dass die Kämpfe nie unfair sind. «http://www.ps4info.de/, Nis 16»
2
Flüchtlinge - Furcht und Verständnis
Eine belästigte Frau würde sich dort wehren, dem Mann eine herunterhauen. In Deutschland würden derlei Konflikte vermieden; in anderen Ländern gilt das als ... «Süddeutsche.de, Oca 16»
3
Big Brother: Thomas und Natascha planen Randale zur Liveshow
Nächster Vorschlag, bitte! Thomas meinte, man könnte doch eine Schlägerei vortäuschen. Er würde Natascha eine herunterhauen und diese hält sich dann die ... «Blasting News, Ara 15»
4
Schramberg Am Bahnhof hieß es Abschied nehmen
... eines Teilnehmers, "die Schramberger sollten überall mit den Gewehrkolben die Uhren herunterhauen, damit nach dem Krieg das Geschäft wieder blühe.". «Schwarzwälder Bote, Tem 14»
5
Gebogene Haselnussprügel und Korkbälle
... hinter dem Ball her, jeder einzelne unter Anwendung der unerlaubtesten Mittel, Gelegenheit suchend, dem Ball eine ordentliche herunterhauen zu können.". «derStandard.at, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. herunterhauen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herunterhauen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z