İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hidschra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HIDSCHRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

arabisch hiǧrah = Auswanderung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HIDSCHRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hidschra  Hịdschra [ˈhɪd͜ʃra]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDSCHRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIDSCHRA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hidschra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hicret'ten

Hidschra

Hicret, Muhammed'in Mekke'den Medine'ye göç etmesi ve 12 Rab'î el-ALLAL = 24 Eylül 622'de Qubâ'a gelişini belirtmektedir. İslam devrinin başlangıcını işaret eder, ancak yalnızca 17 yıl sonra Halife Ömer ibnü'l-Chattab oldu. İran takvimi de Hicret ile başlar ancak yılları, Gregoryen takviminde de kullanılan güneş yıllarına karşılık gelir. Peygamber Mekke'nden Hıristiyan Aksumite İmparatorluğuna göç etmiş olan 615 gibi erken bir tarihte Muhammed'in peşinden gitmişlerdi. Muhammed'in Medine'ye geçişi 622 - "gerçek" Hicret - bu nedenle ikinci "öykü" idi. Muhammed'le Medine'ye eşlik eden Mekke Müslümanları "el-Mühdman Şirun" olarak adlandırılır. Mekke'ye gelince, Mekke seçkinleri tarafından zulme uğramış ve nefret edilen peygamber ... Die Hidschra bezeichnet die Auswanderung Mohammeds von Mekka nach Medina und seine Ankunft in Qubāʾ am 12 Rabīʿ al-awwal = 24. September 622. Sie markiert den Beginn der islamischen Zeitrechnung, die jedoch erst 17 Jahre später durch den Kalifen Umar ibn al-Chattab eingeführt wurde. Auch der iranische Kalender beginnt mit der Hidschra, seine Jahre entsprechen jedoch den Sonnenjahren, die auch im gregorianischen Kalender verwendet werden. Schon im Jahre 615 waren Anhänger Mohammeds, nicht jedoch der Prophet selbst, in einer ersten Welle aus dem heidnischen Mekka ins christliche Aksumitische Reich emigriert. Mohammeds Übersiedlung nach Medina 622 – die „eigentliche“ Hidschra – war somit genaugenommen der zweite derartige „Auszug“. Die mekkanischen Muslime, die Mohammed nach Medina begleiteten, werden „al-Muhadschirun“ genannt. Mit der Ankunft in Medina wurde der zuvor verfolgte und von den mekkanischen Eliten gehasste Prophet...

Almanca sözlükte Hidschra sözcüğünün tanımı

622'de Mekke'den Medine'ye İslam devrinin başlangıcı olan Muhammed'in göçü. Auswanderung Mohammeds im Jahre 622 von Mekka nach Medina, Beginn der islamischen Zeitrechnung.
Almanca sözlükte «Hidschra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIDSCHRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hedschra
Hẹdschra [ˈhɛd͜ʃra] 
Mithra
Mi̲thra
Tughra
Tughra̲
Urethra
Ure̲thra

HIDSCHRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hidalgo
Hiddensee
Hiddenseer
Hiddenseerin
Hidradenitis
Hidroa
Hidrosadenitis
Hidrose
Hidrosis
Hidrotikum
hidrotisch
Hidrozysten
Hidschab
hie
hieb
hieb- und stichfest
hiebei
hiebfest
Hiebsart

HIDSCHRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hidschra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hidschra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIDSCHRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hidschra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hidschra sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hidschra» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

伊历
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hijrah
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hijrah
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हिजराह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الهجرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Хиджра
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hijrah
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হিজরী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hijrah
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hijrah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hidschra
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hijrah
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

신정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hijrah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hijrah
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹிஜ்ரா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hijrah
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hicret´ten
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hijrah
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hijrah
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Хіджра
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hijra
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hijrah
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hijrah
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hijrah
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hijrah
5 milyon kişi konuşur

Hidschra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIDSCHRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Hidschra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hidschra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hidschra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIDSCHRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hidschra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hidschra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hidschra sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIDSCHRA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hidschra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hidschra ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neueste Münzkunde: Abbildung und Beschreibung der jetzt ...
Goldstüek vom Jahre 1187 der Hìdschra Goldstück vom Jahre 1187 der Hidschra Goldstück vom Jahre 1203 der Hidschra Goldstück vom Jahre 1203 der Hidschrn Goldstück vomJahre 1223 der Hielschm Goldstück vom Jahre 1223 der ...
Ferdinand Fliessbach, 1856
2
Mohammed:
Mit der Hidschra des Propheten im christlichen Jahr 622 beginnt für die Muslime die islamische Zeitrechnung: Es ist für sie das Jahr 1 nach der Hidschra. Für die Weiterberechnung der Jahreszahlen gilt jedoch zu berücksichtigen, dass der ...
Detlef Gbureck, 2008
3
Neueste Münzkunde: Abbildung u. Beschreibung der jetzt ...
Goldsliick vom Jahre 1187 der Hidschra LV. 1 5 - - 8 45 Goldslfick vom Jahre 1187 der Hidschra LV. 2 2 15 - 4 22; Goldstiick vom Jahre 1203 der Hidschra LV. 3 1 22 6 3 4.. Goldsliick vomJahre 1203 derHidschra LV. 4 1 7 '6 2 11 . Goldsliick  ...
Ludwig Fort, 1853
4
Die unbekannte Mitte der Welt: Globalgeschichte aus ...
Kapitel. 2. Die. Hidschra. Das. Jahr. Null/. 622. n.u.Z. ... In Mekka gab es Tempel für ein gutes Hundert heidnischer Gottheiten mit Namen wie Hubal, Manat, Allat, al-Uzza und Fals. Von überall her strömten Pilger herbei,. Inhalt: 2. Die Hidschra.
Mir Tamim Ansary, 2010
5
Istanbul: ein historischer Stadtführer
Die Jahreszählung beginnt mit dem Auszug (arabisch «Hidschra») des Propheten Muhammad von Mekka nach Medina im Jahr 622 A. D. Wegen des kürzeren Mondjahres kann diese Zahl nicht einfach von den Werten der christlichen ...
Klaus Kreiser, 2009
6
Die Karmaten: Was arabische Kaufleute und Handwerker schon ...
adab ahdat akl alim ansar ayyarun batin bida dai (Pl. duat) dar al-hidschra dawa dhimmi din dschabr dschanaba dschesira dschihad dschizya Emir faqir fidai fityan futuwa gulat hadith (Pl. ahadith) umfassendes Wissen, Bildung → ayyarun  ...
Peter Priskil, 2007
7
Fundgruben des Orients:
Ein Araber kam zum Propheten, und fragte ihn um das Verdienst der Hidschra. Grofses Verdienst, sprach der Prophet, ist das der Hidschra; aber sage mir, fuhr er fort, hast du ein Kamel? Ja! " — Giebst du von seinem Erträgnifs Almosen? — Ja ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1809
8
Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache
1 Die Monatsnamen und Wochentage In osmanischen Texten werden meistens die Monatsnamen des Hidschra-Kalenders verwendet, der ein Mondkalender ist und von dem Auszug des Propheten Mohammed nach Medina im Jahre 622 n.
Korkut M. Buğday, 1999
9
Osmanisch-türkische Chrestomathie
Perfekt(isch) D - Deutsches Wort) PL - Plural(is) d.H. = (nach) der Hidschra Poss. = Possessiv Präd. = Prädikat(iv) E = Englisch(es Wort) Präp. = Präposition (E) = Elidierendes Wort Präs. — Präsens (vgl. Gramm. E 2) Ps. - Person e. = ein (e.e ...
Richard Franz Kreutel, 1965
10
Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie: Bd. ...
Welchem Tage der Hidschra entspricht der 7. Januar 1905 n. Chr.? Das julianische Datum dieser Datierung ist 1904, 25. Dezember. Man hat: 1903 : 4 = 475 Schaltperioden. 475 • 1461 == 693 975 Tage Rest 3 Jahre 3 Jahre = 1095 Tage vom ...
Friedrich Karl Ginzel, 1906

«HIDSCHRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hidschra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Hidschra - Migration als Herausforderung und Chance" ist das ...
"Hidschra - Migration als Herausforderung und Chance" ist das Motto des diesjährigen Tag der offenen Moschee (ToM) - ein Thema mit großer Aktualität. «islam.de, Eyl 16»
2
Internationaler Hidschra-Kalender
In Istanbul einigten sich Religionsvertreter aus über 50 Ländern auf einen einheitlichen internationalen Hidschra-Kalender. Dieser soll gewährleisten, dass ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Haz 16»
3
Start Panorama Ausland Internationaler Hidschra-Kalender Istanbul ...
Er sagte, der Hidschra-Kalender werde der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC) zur Umsetzung in den Mitgliedsstaaten vorgelegt werden. «NEX24.com - Nachrichtenexpress, May 16»
4
Miradsch und Isra
Ein Jahr vor der Hidschra sei der Prophet in der 27. Nacht des Monats Radschab von Mekka aus zur Aksâ-Moschee und von dort zum Himmel hinauf gestiegen. «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Nis 16»
5
Das Jahr dauert in der Türkei künftig nur noch 350 Tage
Bis zu den Tanzimat-Reformen hatte im Osmanischen Reich der islamische Hidschra-Kalender das Sagen. Er beginnt anders als der Gregorianische Kalender ... «Deutsch Türkisches Journal, Ara 15»
6
RAF und IS: Auch wir waren ganz normale Terroristen
Die Hidschra markiert den Beginn der islamischen Zeitrechnung. Auch für bildungsbürgerlichen Integrationsbemühungen ist das die Stunde null, aber im Sinne ... «DIE WELT, Kas 15»
7
Auswanderernation Libanon Die neue "Hidschra"
Die Sunniten unter den Libanesen nennen es "Hidschra". Von Juliane Metzker. Blick auf den Hafen von Tripoli (Deutschlandradio/Juliane Metzker): Jungen ... «Deutschlandfunk, Kas 15»
8
Das Jahr 1437 beginnt
Die Hidschra (Auswanderung) des Propheten Muhammad (s) markiert den Beginn des islamischen Kalenders. Am Neujahrstag gedenken die Muslime der ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Eki 15»
9
Hamed Abdel-Samad: Deutschland darf Problem der Migration nicht ...
Dieses Jahr markiert den Beginn der islamischen Zeitrechnung, denn die „Hidschra“, also die Auswanderung, ebnete den Weg für die Errichtung des ersten ... «DIE WELT, Eyl 15»
10
Essay: Der lange Arm des Islam
Aus der Muslimbruderschaft spaltete sich eine Terrorgruppe, die die Auswanderung im Namen trug, „al-takfir wal-hidschra“. Viele Mitglieder dieser Gruppe ... «DIE WELT, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hidschra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hidschra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z