İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mithra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MITHRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mithra  [Mi̲thra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITHRA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mithra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Mithra

aydınlık ve güneş tanrısı

Mithras

Mithras, Roma tanrı biçimli bir figür, Mithraism'de ibadet edilen güneşin mitolojik bir kişiliğidir. Mithras ismi İran mitolojisindeki İran tanrısı Mithra'ya geri dönüyor. Bununla birlikte, Roma Mithraları İran Mithra'sı ile büyük farklılıklar göstermektedir, böylece ikisi ortak kökenlere rağmen eşitlenemez ve yalnızca dolaylı bir ilişki içindedir. Mithras ist eine römische Göttergestalt, eine mythologische Personifizierung der Sonne, die im Mithraismus verehrt wurde. Der Name Mithras geht auf den iranischen Gott Mithra aus der iranischen Mythologie zurück. Jedoch weist der römische Mithras große Unterschiede zum iranischen Mithra auf, so dass die beiden trotz der gemeinsamen Ursprünge nicht gleichgesetzt werden können und nur in einer indirekten Beziehung zueinander stehen.

Almanca sözlükte Mithra sözcüğünün tanımı

Eski İranlı ışık tanrısı. altiranischer Lichtgott.
Almanca sözlükte «Mithra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITHRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hedschra
Hẹdschra [ˈhɛd͜ʃra] 
Hidschra
Hịdschra [ˈhɪd͜ʃra] 
Tughra
Tughra̲
Urethra
Ure̲thra

MITHRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mithäftling
mithalten
mithalten können
mithelfen
Mithelfer
Mithelferin
Mitherausgeber
Mitherausgeberin
mithilfe
Mithilfe
mithin
mithören
Mithörer
Mithörerin
Mithras
Mithräum
Mithridates
Mithridatismus
Mitigans
Mitigation

MITHRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mithra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mithra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITHRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mithra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mithra sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mithra» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

密特拉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Mitra
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Mithra
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Mithra
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ميثرا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Митра
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Mitra
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Mithra
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Mithra
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Mithra
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mithra
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミスラ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

미트라
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Mithra
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Mithra
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மித்ரா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Mithra
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Mithra
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Mithra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Mitra
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Мітра
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Mithra
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Μίθρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Mithra
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Mithra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Mithra
5 milyon kişi konuşur

Mithra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITHRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «Mithra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mithra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mithra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITHRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mithra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mithra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mithra sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITHRA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mithra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mithra ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Mysterien des Mithra: Ein Beitrag zur ...
Ein Beitrag zur Religionsgeschichte der römischen Kaiserzeit Franz Cumont. ( lautes und Cautopatcs 96. —-— Die mazdäische Legende: Geburt Mithras 97. — Legende von Mithra und der Sonne 98. — Legende von Mithra und dem Stier 98.
Franz Cumont, 2013
2
Die Mysterien Des Mithra
MITHRA UND DIE KAISERLICHE GEWALT. Dank der relativ späten Zeit ihrer Ausbreitung entgingen die Mysterien des Mithra den Verfolgungen, welche die bereits früher in Rom eingedrungenen orientalischen Kulte und namentlich der ...
F.V. Cumont
3
Handbuch der Keilschriftliteratur
32) = Lajard Mithra tLIV A 1. — 33) = Pinches JBAA U1 396ff. t1 nU. — 35_) = Lajard Mithra tXXXIV 3. — 3? ) = Ib tXIII 7. — 31) = Ib tLVII 7. — 38) = Ib tXIII 1. — 39_) = Ib tXXV 3. — U0) = Menant Catalogue la Haye n135. — k±) = Pinches JBAA ...
Rykle Borger, 1975
4
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges wort
Ormuzd, deß Wort ganz Wahrheit ist, wird beständig zum Muster aller Muster empfohlen; ein eigner Ized, Mithra, spricht die Wahrheit in der lebendi. gen Gesellschaft der Izeds; er ist Schußheld der Wahrheit, wie der Einigkeit und des Friedens ...
M. Anquetil-Duperron (Abraham-Hyacinthe), 1776
5
Anhang zum Zend-Avesta: Verschiedene Abhandlungen von Herrn ...
Nach ihm ist Mithra die Sonne, und dieser Stern hat 'I>i^ex oder Inceji« (nach dem Makrobius) genannt werden können, weil er die drey Namen, Sonne, Mithra und Feuer, führt b), verwegen seiner drcyfachen Wirkung, d. i. wegen des Guten  ...
Johann Friedrich Kleuker, Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron, Zarathustra, 1781
6
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges wort, worin die lehren ...
ttobpreis dem Schuzwachter Mithra der aus der Erhabenheit seines Sieges über ^ die — in hundert Gestalten mannigfaltige Melt — Wache halt ! Schaffe in diese Oerter Heerden der Rinder, Wesen des iebens! Deß Streben ist dir zu ge» fallen,  ...
7
Zend-Avesta: Zoroasters lebendiges Wort, worin die Lehren ...
... die guten und reingebohrnen Könige, die den reinen Menschen, Mann und Weib, mit Ueberfluß segnen, durch die heiligen, reinen, starken, herrlichen und machtig bewaffneten FeruerS, durch Mithra, den Besruchter der Wüsieneicn, duzch ...
Johann Friedrich Kleuker, 1776
8
Eranische Alterthumskunde von Fr. Spiegel: Religion ...
Da uns Mithra schon in der arischen Periode bekannt ge— worden ist, so werden wir kaum irren, wenn wir den Theil seiner 'l'hätigkeit, welcher sich bis dorthin verfolgen lässt, fiir den ältesten ansehen. Danach wäre Mithra ursprünglich eine  ...
Friedrich Spiegel, 1873
9
Mithras: ein persisch-römischer Mysterienkult
Mithra und der „feudale" Staat der Perser Die Bindungen zwischen Personen als Grundlage des Perserreiches Man hätte den Gott„Vertrag" und das mit ihm gegebene Tieropfer gar nicht abschaffen können ohne das gesamte politische ...
Reinhold Merkelbach, 1994
10
Mythen der alten Perser als Quellen christlicher ...
Mithra. (Jesus. als. Mittler.) 1) Das Geburtsfest Mithra's und das des heiligen Christ werden an einem und demselben Tage gefeiert. Welches Fest ist das ältere? deantwortet vom'Pater Harduin. Nirgends drängen sich die Aehnlichkeiten ...
Selig Korn, 1835

«MITHRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mithra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mithra investit 75 millions d'Euros à Flémalle
La société pharmaceutique Mithra vient d'inaugurer son tout nouveau centre de développement et de production à Flémalle, près de Liège. Mithra y fabriquera ... «RTBF, Eyl 16»
2
Actress Mithra Kurian allegedly attacks Kerala RTC bus driver
Malayalam actress Mithra Kurian, along with a few men allegedly attacked a Kerala State Road Transport Corporation bus driver and a traffic control inspector ... «The News Minute, Eyl 16»
3
KSRTC officials file assault complaint against Mithra Kurian
mithra According to the complaint lodged with Perumbavoor police, the actress assaulted the KSRTC driver, Ramdas, alleging that he refused stop the bus after ... «Mathrubhumi English, Eyl 16»
4
Mithra Pharmaceuticals reste dans le rouge au 1er semestre
La société Mithra Pharmaceuticals, spécialisée dans la santé féminine, a vu sa perte nette atteindre 19,59 millions d'euros au premier semestre, alors qu'elle ... «RTBF, Eyl 16»
5
Marc Coucke nommé président du conseil d'administration de Mithra
Le conseil d'administration de Mithra Pharmaceuticals a nommé Marc Coucke au poste de président du conseil d'administration, indique vendredi Mithra dans ... «lalibre.be, Ağu 16»
6
Le magazine Médor ressort gagnant de son litige contre Mithra ...
La juge a donné raison mardi au magazine trimestriel d'investigation Médor, contre lequel la société pharmaceutique Mithra avait entamé une procédure ... «lalibre.be, Ara 15»
7
Le litige entre Mithra et le magazine Médor réglé le 1er décembre
Les trois avocats de Mithra ont fait valoir leurs arguments mardi après-midi durant environ 1h15. Les trois conseils de Médor ont ensuite pris la parole jusque ... «Le Vif, Kas 15»
8
Le magazine Médor censuré à cause d'un article sur Mithra: l'AJP se ...
Le tribunal de première instance de Namur a interdit provisoirement, ce mercredi, au nouveau magazine trimestriel d'enquêtes et de récits Médor de poursuivre ... «lalibre.be, Kas 15»
9
Trois mois d'avance pour le nouveau centre de Mithra à Flémalle
Le Centre de développement et de production de Mithra Pharmaceuticals, actuellement en cours de construction à Flémalle, sera achevé avec trois mois ... «RTBF, Kas 15»
10
Pillen-Konkurrenz aus Belgien
Neue Generika: Seit September vertreibt das belgische Unternehmen Mithra zwei neue Kontrazeptiva in ... Mithra entstand als Spin-off der Universität Lüttich. «APOTHEKE ADHOC, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mithra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mithra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z