İndir uygulaması
educalingo
hinausgraulen

Almanca sözlükte "hinausgraulen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HINAUSGRAULEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hina̲u̲sgraulen


HINAUSGRAULEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINAUSGRAULEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte hinausgraulen sözcüğünün tanımı

Bir oda, alan, topluluk vb. dışında Şimdi nihayet gittiniz.


ALMANCA HINAUSGRAULEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graule hinaus
du graulst hinaus
er/sie/es grault hinaus
wir graulen hinaus
ihr grault hinaus
sie/Sie graulen hinaus
Präteritum
ich graulte hinaus
du graultest hinaus
er/sie/es graulte hinaus
wir graulten hinaus
ihr graultet hinaus
sie/Sie graulten hinaus
Futur I
ich werde hinausgraulen
du wirst hinausgraulen
er/sie/es wird hinausgraulen
wir werden hinausgraulen
ihr werdet hinausgraulen
sie/Sie werden hinausgraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgegrault
du hast hinausgegrault
er/sie/es hat hinausgegrault
wir haben hinausgegrault
ihr habt hinausgegrault
sie/Sie haben hinausgegrault
Plusquamperfekt
ich hatte hinausgegrault
du hattest hinausgegrault
er/sie/es hatte hinausgegrault
wir hatten hinausgegrault
ihr hattet hinausgegrault
sie/Sie hatten hinausgegrault
Futur II
ich werde hinausgegrault haben
du wirst hinausgegrault haben
er/sie/es wird hinausgegrault haben
wir werden hinausgegrault haben
ihr werdet hinausgegrault haben
sie/Sie werden hinausgegrault haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graule hinaus
du graulest hinaus
er/sie/es graule hinaus
wir graulen hinaus
ihr graulet hinaus
sie/Sie graulen hinaus
Futur I
ich werde hinausgraulen
du werdest hinausgraulen
er/sie/es werde hinausgraulen
wir werden hinausgraulen
ihr werdet hinausgraulen
sie/Sie werden hinausgraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgegrault
du habest hinausgegrault
er/sie/es habe hinausgegrault
wir haben hinausgegrault
ihr habet hinausgegrault
sie/Sie haben hinausgegrault
Futur II
ich werde hinausgegrault haben
du werdest hinausgegrault haben
er/sie/es werde hinausgegrault haben
wir werden hinausgegrault haben
ihr werdet hinausgegrault haben
sie/Sie werden hinausgegrault haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich graulte hinaus
du graultest hinaus
er/sie/es graulte hinaus
wir graulten hinaus
ihr graultet hinaus
sie/Sie graulten hinaus
Futur I
ich würde hinausgraulen
du würdest hinausgraulen
er/sie/es würde hinausgraulen
wir würden hinausgraulen
ihr würdet hinausgraulen
sie/Sie würden hinausgraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinausgegrault
du hättest hinausgegrault
er/sie/es hätte hinausgegrault
wir hätten hinausgegrault
ihr hättet hinausgegrault
sie/Sie hätten hinausgegrault
Futur II
ich würde hinausgegrault haben
du würdest hinausgegrault haben
er/sie/es würde hinausgegrault haben
wir würden hinausgegrault haben
ihr würdet hinausgegrault haben
sie/Sie würden hinausgegrault haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinausgraulen
Infinitiv Perfekt
hinausgegrault haben
Partizip Präsens
hinausgraulend
Partizip Perfekt
hinausgegrault

HINAUSGRAULEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rückenkraulen · abfaulen · anfaulen · anmaulen · aufjaulen · ausfaulen · durchfaulen · faulen · fortgraulen · graulen · herausgraulen · herummaulen · jaulen · keulen · kraulen · maulen · schulen · verfaulen · vergraulen · weggraulen

HINAUSGRAULEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hinausfegen · hinausfenstern · hinausfeuern · hinausfinden · hinausfliegen · hinausführen · hinausgehen · hinausgelangen · hinausgeleiten · hinausgleiten · hinausgreifen · hinausgucken · hinaushalten · hinaushängen · hinausheben · hinausjagen · hinauskatapultieren · hinausklettern · hinauskommen · hinauskomplimentieren

HINAUSGRAULEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Azulen · abspulen · aufheulen · aufspulen · ausbeulen · ausheulen · beulen · einschulen · foulen · herauspulen · heulen · knäulen · losheulen · pulen · rückspulen · spulen · ulen · umschulen · vorspulen · zurückspulen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hinausgraulen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hinausgraulen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HINAUSGRAULEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hinausgraulen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hinausgraulen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hinausgraulen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

hinausgraulen
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hinausgraulen
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

hinausgraulen
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

hinausgraulen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

hinausgraulen
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

hinausgraulen
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

hinausgraulen
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

hinausgraulen
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

hinausgraulen
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hinausgraulen
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

hinausgraulen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

hinausgraulen
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

hinausgraulen
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hinausgraulen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hinausgraulen
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

hinausgraulen
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

hinausgraulen
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

hinausgraulen
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hinausgraulen
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

hinausgraulen
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

hinausgraulen
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

hinausgraulen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

hinausgraulen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hinausgraulen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hinausgraulen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hinausgraulen
5 milyon kişi konuşur

hinausgraulen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINAUSGRAULEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hinausgraulen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hinausgraulen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hinausgraulen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINAUSGRAULEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hinausgraulen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hinausgraulen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... geht nicht. hinausgeworfen: hinausgeworfenes/(hinausgeschmissenes) Geld/... sein ugs – etw. zu kaufen/... (das) ist weggeworfenes/rausgeschmissenes Geld hinausgraulen: jn. hinausgraulen ugs selten – jn. rausekeln hinausjagen: jn.
Hans Schemann, 2011
2
Der Herr Intendant
„Ietzt müffen wir Sie hinausgraulen; Herr Leutnant," fagte Irma. „Um eins wird gegeffen; und wir find noch nicht in Toilette . . ." Ernefti empfahl fich. „Ein netter Menfch - nicht, Irma?" fragte Fränzchen. „Wird fich erft zeigen. Ietzt zieh dich an.
Fedor von Zobeltitz, 2013
3
Rechtsstaat als Aufgabe: Ausgewählte Schriften und Vorträge ...
... und wir müssen das unsere dazu beitragen, daß die Nachwuchskräfte erfahrener werden können. Wir dürfen sie also nicht aus unseren Dienstzimmern hinausgraulen. Wir müssen ihnen die gewünschten Auskünfte und Erklärungen geben, ...
Werner Sarstedt, Rainer Hamm, Regina Michalke, 1987
4
Mobbing - Ausgrenzungsphänomene in der Arbeitswelt
... Sache auf sich beruhen zu lassen. Nach Ansicht der Autorin des Spiegel- Artikels wird „das Hinausgraulen von kaum Kündbaren, um Arbeitsgerichtsprozesse und Abfindungen zu umgehen, [...] als modischer Manager-Kniff“5 angewendet.
Tanja Dietz, 2005
5
Der Amönenhof
... dann leise lachend hinzu: »WissenExzellenzvielleicht eingutes, erprobtes, sicheres Rezeptzumendgültigen Hinausgraulen überschüssiger und überflüssiger Tanten?« Jetzt lachte die alteDame lautundungeniert heraus. » Läuft derHase so?
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, 2012
6
Das letzte Schuljahr
„Ich wollte dir damit nur sagen, was hier gespielt wird, und ich weiß, dass die mich hier hinausgraulen wollen, weil ich meine Arbeit gewissenhaft erledige und etwas gegenVertuschungen von Unstimmigkeiten im schulischen Ablauf habe.
Wilfried Baumannn, 2014
7
Zivildienst zwischen Reform und Revolte: eine bundesdeutsche ...
Nichts anderes als der Aufbau eines Kampfverbands war also geplant. Doch dazu brauchte man „Liberale und Pazifisten" nicht. Man solle sie besser „ hinausgraulen", so der Ratschlag.96 Diffamierende Angriffe auf Altfunktionäre, die sich dem ...
Patrick Bernhard, 2005
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
abgraben umgrauen umgrenzen (eingucken) angraben vergrauen grienen hineingucken aufgraben graulen angrienen reingucken ausgraben (ausgraulen) griesgramen hereingucken herausgraben hinausgraulen grillen ferngucken ...
Duk Ho Lee, 2005
9
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(heraus — )ekeln * hinausekeln: jn. hinausekeln • hinausgraulen: jn. hinausgraulen • rausekeln: jn. rausekeln freezing bloody freezing/obvious/... arsch: arsch-klar/ -kalt/-fahl/(...) it's freezing Stein: es friert Stein und Bein freezing point s.o.'s ...
Hans Schemann, 1997
10
Teufeliaden: Erzählungen
... Persikow seiner Wirtschafterin, er werde den Direktor verklagen, er werde ihm den Radioapparat zertrümmern, er werde von Moskau zu des Teufels Großmutter fahren, denn man wolle ihn offensichtlich hinausgraulen. Sodann ...
Michail Bulgakow, 2012
REFERANS
« EDUCALINGO. hinausgraulen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hinausgraulen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR