İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hineinkönnen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINEINKÖNNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hineinkönnen  [hine̲i̲nkönnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINKÖNNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINEINKÖNNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hineinkönnen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hineinkönnen sözcüğünün tanımı

girmek, gelmek, sürmek vb olabilir. hineingehen, -kommen, -fahren usw. können.

Almanca sözlükte «hineinkönnen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HINEINKÖNNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne hinein
du könnst hinein
er/sie/es könnt hinein
wir können hinein
ihr könnt hinein
sie/Sie können hinein
Präteritum
ich könnte hinein
du könntest hinein
er/sie/es könnte hinein
wir könnten hinein
ihr könntet hinein
sie/Sie könnten hinein
Futur I
ich werde hineinkönnen
du wirst hineinkönnen
er/sie/es wird hineinkönnen
wir werden hineinkönnen
ihr werdet hineinkönnen
sie/Sie werden hineinkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingekönnt
du hast hineingekönnt
er/sie/es hat hineingekönnt
wir haben hineingekönnt
ihr habt hineingekönnt
sie/Sie haben hineingekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingekönnt
du hattest hineingekönnt
er/sie/es hatte hineingekönnt
wir hatten hineingekönnt
ihr hattet hineingekönnt
sie/Sie hatten hineingekönnt
conjugation
Futur II
ich werde hineingekönnt haben
du wirst hineingekönnt haben
er/sie/es wird hineingekönnt haben
wir werden hineingekönnt haben
ihr werdet hineingekönnt haben
sie/Sie werden hineingekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich könne hinein
du könnest hinein
er/sie/es könne hinein
wir können hinein
ihr könnet hinein
sie/Sie können hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinkönnen
du werdest hineinkönnen
er/sie/es werde hineinkönnen
wir werden hineinkönnen
ihr werdet hineinkönnen
sie/Sie werden hineinkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingekönnt
du habest hineingekönnt
er/sie/es habe hineingekönnt
wir haben hineingekönnt
ihr habet hineingekönnt
sie/Sie haben hineingekönnt
conjugation
Futur II
ich werde hineingekönnt haben
du werdest hineingekönnt haben
er/sie/es werde hineingekönnt haben
wir werden hineingekönnt haben
ihr werdet hineingekönnt haben
sie/Sie werden hineingekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte hinein
du könntest hinein
er/sie/es könnte hinein
wir könnten hinein
ihr könntet hinein
sie/Sie könnten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinkönnen
du würdest hineinkönnen
er/sie/es würde hineinkönnen
wir würden hineinkönnen
ihr würdet hineinkönnen
sie/Sie würden hineinkönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingekönnt
du hättest hineingekönnt
er/sie/es hätte hineingekönnt
wir hätten hineingekönnt
ihr hättet hineingekönnt
sie/Sie hätten hineingekönnt
conjugation
Futur II
ich würde hineingekönnt haben
du würdest hineingekönnt haben
er/sie/es würde hineingekönnt haben
wir würden hineingekönnt haben
ihr würdet hineingekönnt haben
sie/Sie würden hineingekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinkönnen
Infinitiv Perfekt
hineingekönnt haben
Partizip Präsens
hineinkönnend
Partizip Perfekt
hineingekönnt

HINEINKÖNNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Nicht-helfen-Können
Nicht-hẹlfen-Können
abkönnen
ạbkönnen
ankönnen
ạnkönnen [ˈankœnən]
durchkönnen
dụrchkönnen
gönnen
gọ̈nnen 
herankönnen
herạnkönnen
herauskönnen
hera̲u̲skönnen
hinkönnen
hịnkönnen
können
kọ̈nnen 
leiden können
le̲i̲den können
missgönnen
missgọ̈nnen [ˈmɪsɡœnən]
mithalten können
mịthalten können
mitkönnen
mịtkönnen
reinkönnen
re̲i̲nkönnen [ˈra͜inkœnən]
umhinkönnen
umhịnkönnen
vergönnen
vergọ̈nnen
vorbeikönnen
vorbe̲i̲können
wegkönnen
wẹgkönnen
weiterkönnen
we̲i̲terkönnen
zurückkönnen
zurụ̈ckkönnen

HINEINKÖNNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hineinheiraten
hineinhorchen
hineinhören
hineininterpretieren
hineinjagen
hineinkippen
hineinklettern
hineinknien
hineinkommen
hineinkomplimentieren
hineinkopieren
hineinkriechen
hineinkuscheln
hineinlachen
hineinlangen
hineinlassen
hineinlaufen
hineinlauschen
hineinlegen
hineinlesen

HINEINKÖNNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

binnen
dafürkönnen
dazukönnen
fortkönnen
heimkönnen
heraufkönnen
hereinkönnen
herkönnen
herunterkönnen
hinaufkönnen
hinauskönnen
hindurchkönnen
hinunterkönnen
hinwegkönnen
hinüberkönnen
hochkönnen
loskönnen
rankönnen
rüberkönnen
zueinanderkönnen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hineinkönnen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hineinkönnen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINEINKÖNNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hineinkönnen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hineinkönnen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hineinkönnen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

罐头
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en lata
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

in can
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कर सकते हैं में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في العلبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в банке
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

em lata
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

করতে পারেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

can
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam tin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hineinkönnen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

缶で
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

캔에
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wae
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong lon
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குவளையில் உள்ள
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मध्ये करू शकता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tenekede
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

in lattina
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w puszce
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в банку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în can
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στο δοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

in blikkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i kan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i boks
5 milyon kişi konuşur

hineinkönnen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINEINKÖNNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «hineinkönnen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hineinkönnen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hineinkönnen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINEINKÖNNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hineinkönnen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hineinkönnen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hineinkönnen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINEINKÖNNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hineinkönnen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hineinkönnen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geist und Buchstabe der Dichtung: Goethe, Schiller, Kleist, ...
Dämon sein heißt „hineinkönnen". Die Sorge ist als Ängstlichkeit des Lebenszustandes zwar in Mangel und Schuld mitenthalten, aber auch allgemein und für sich wirkend. Gegen die anderen hilft ein Haben; der Sorge ist Habender und ...
Max Kommerell, 1956
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Die ersten (Die vorderen) bewirken, dass die hintersten nicht hineinkönnen 8 Mlat. Obstruxere fores postremis anteriores Die vorderen haben den hinteren die Türe verriegelt WERNER 2 o 14. 9 Nl. Die eerste doen dat die achterste niet en ...
Samuel Singer, 1995
3
Märchen
Sie hatte nicht recht mit in die Schachtel hineinkönnen, weil der dicke Bauer und seine Frau, und die Knechte und die Pferde und Kühe, und was noch sonst an solchem Vieh alles mit darin war, gar zu viel Platz einnahmen. Der Kirchspielvogt  ...
Johann Meyer, 2012
4
Der Schatten von Saganami: Honor Harrington, Bd. 19. Roman
Aber unterm Strich versuchen wir nur deshalb, Manticore auszusperren, damit wir selbst in den Sternhaufen hineinkönnen. Und in dem Fall ist es dann umso wichtiger, gute, solide Kontakte zu Leuten wie Nordbrandt und Westman zu besitzen ...
David Weber, 2011
5
Teufels-Liebchen
Ich habe eigens überall nachgeschaut, ob nicht doch irgendwo etwas ist, das vielleicht versehentlich noch nicht aufgelistet wurde. Nichts! Nur in den Panzerschrank habe ich nicht hineinkönnen, weil Sie noch nicht dazu gekommen sind, mir ...
Peter Lukasch, 2009
6
Immer sind die Männer schuld: Erzählungen
... daß der Handwerker wird kommen in einer kleinen Weil und wir sollen nur mutig bleiben und aushalten, und ich beginn eine Hoffnung zu haben wieder daß wir doch vielleicht werden noch einmal hineinkönnen in unser Haus, mein Weib  ...
Stefan Heym, 2010
7
Spook - Der Kampf des Geisterjägers
Lass diese Brücke herunter, damitwir hineinkönnen!« Das war leichter gesagt als getan. Es war ein Vorteil, dass die schwere Winde, die offenbarvonzwei und nichtnurvon einer Person betrieben werden sollte,über eineSperre verfügte.
Joseph Delaney, 2014
8
Morden im hohen Norden: Krimis
10 Uhr hatten wir gesagt, damit wir gleich nach der Öffnung hineinkönnen, wenn noch nicht so viel los ist. Aber natürlich kommt Bert zu spät, sodass ich vor der Bank auf und ab gehen muss und schließlich in die Parkuhr noch ein paar ...
Jürgen Alberts, 2008
9
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Sollen sie sich darin wohl definden, so muß daS Häuschen nicht zu klein sevn, e « muß gehörige frische Luft hineinkönnen, das Gras muß öfters durch frisches erseg: wer: den, und dasselbe muß auch mit dem Obste gesche. hen, womit man  ...
10
XXL-Leseprobe mit Exklusivinterview - Die Magie der ...
»Das heißt, dasswir nicht hineinkönnen, Nairod.« »Nein, das heißtes nicht.« Erstand auf undging ans Fenster. Draußen senkte sichdie frühe Dunkelheit des Oktobers über das Gelände. Regentropfen prasselten gegen die Scheiben.
Thomas Lisowsky, 2013

«HINEINKÖNNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hineinkönnen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Auf einzelne Moscheen gehen wir aktiv zu»
«Es kann nicht sein, dass wir nicht in gewisse Zirkel im Internet hineinkönnen», sagte Fehr. Dass das Sicherheitsdispositiv in den kommenden Wochen wieder ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 15»
2
Am Beckenrand dieses Sommers
Wir müssen eine Stunde lang warten, bis wir endlich hineinkönnen. Der Mann, der die Eintrittskarten verkauft, sitzt hinter Glas auf einem Drehstuhl und schwitzt ... «ZEIT ONLINE, Tem 15»
3
Caroline Krause stellt im Kunstkiosk aus
... des NKG sind beharrlich und einiges gewohnt in ihrem Kunstkiosk, der bekanntlich so klein ist, dass nie alle Gäste gleichzeitig in den Raum hineinkönnen. «Gießener Allgemeine, Mar 11»
4
Polizisten müssen bei Amokläufen gleich stürmen
Die Erstintervention muss von den Kräften erfolgen, die vor Ort verfügbar sind und sofort in das Objekt hineinkönnen. Größere Gefahren für die Beamten werden ... «Badische Zeitung, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. hineinkönnen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hineinkonnen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z