İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hineinschaffen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINEINSCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hineinschaffen  [hine̲i̲nschaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINSCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINEINSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hineinschaffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hineinschaffen sözcüğünün tanımı

bir şeyler yaratmak, getirmek in etwas schaffen, bringen.

Almanca sözlükte «hineinschaffen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HINEINSCHAFFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe hinein
du schaffst hinein
er/sie/es schafft hinein
wir schaffen hinein
ihr schafft hinein
sie/Sie schaffen hinein
Präteritum
ich schaffte hinein
du schafftest hinein
er/sie/es schaffte hinein
wir schafften hinein
ihr schafftet hinein
sie/Sie schafften hinein
Futur I
ich werde hineinschaffen
du wirst hineinschaffen
er/sie/es wird hineinschaffen
wir werden hineinschaffen
ihr werdet hineinschaffen
sie/Sie werden hineinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingeschafft
du hast hineingeschafft
er/sie/es hat hineingeschafft
wir haben hineingeschafft
ihr habt hineingeschafft
sie/Sie haben hineingeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte hineingeschafft
du hattest hineingeschafft
er/sie/es hatte hineingeschafft
wir hatten hineingeschafft
ihr hattet hineingeschafft
sie/Sie hatten hineingeschafft
conjugation
Futur II
ich werde hineingeschafft haben
du wirst hineingeschafft haben
er/sie/es wird hineingeschafft haben
wir werden hineingeschafft haben
ihr werdet hineingeschafft haben
sie/Sie werden hineingeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaffe hinein
du schaffest hinein
er/sie/es schaffe hinein
wir schaffen hinein
ihr schaffet hinein
sie/Sie schaffen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinschaffen
du werdest hineinschaffen
er/sie/es werde hineinschaffen
wir werden hineinschaffen
ihr werdet hineinschaffen
sie/Sie werden hineinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingeschafft
du habest hineingeschafft
er/sie/es habe hineingeschafft
wir haben hineingeschafft
ihr habet hineingeschafft
sie/Sie haben hineingeschafft
conjugation
Futur II
ich werde hineingeschafft haben
du werdest hineingeschafft haben
er/sie/es werde hineingeschafft haben
wir werden hineingeschafft haben
ihr werdet hineingeschafft haben
sie/Sie werden hineingeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte hinein
du schafftest hinein
er/sie/es schaffte hinein
wir schafften hinein
ihr schafftet hinein
sie/Sie schafften hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinschaffen
du würdest hineinschaffen
er/sie/es würde hineinschaffen
wir würden hineinschaffen
ihr würdet hineinschaffen
sie/Sie würden hineinschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingeschafft
du hättest hineingeschafft
er/sie/es hätte hineingeschafft
wir hätten hineingeschafft
ihr hättet hineingeschafft
sie/Sie hätten hineingeschafft
conjugation
Futur II
ich würde hineingeschafft haben
du würdest hineingeschafft haben
er/sie/es würde hineingeschafft haben
wir würden hineingeschafft haben
ihr würdet hineingeschafft haben
sie/Sie würden hineingeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinschaffen
Infinitiv Perfekt
hineingeschafft haben
Partizip Präsens
hineinschaffend
Partizip Perfekt
hineingeschafft

HINEINSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

HINEINSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hineinsaugen
hineinschauen
hineinschaufeln
hineinschieben
hineinschießen
hineinschlagen
hineinschleichen
hineinschleppen
hineinschlingen
hineinschlittern
hineinschlüpfen
hineinschmuggeln
hineinschneiden
hineinschneien
hineinschnuppern
hineinschreiben
hineinschütten
hineinsehen
hineinsetzen
hineinsollen

HINEINSCHAFFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hineinschaffen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HINEINSCHAFFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «hineinschaffen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hineinschaffen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«hineinschaffen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINEINSCHAFFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hineinschaffen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hineinschaffen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hineinschaffen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

创建
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en la creación de
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

in creating
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बनाने में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في خلق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в создании
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

na criação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তৈরি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dans la création
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam mewujudkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hineinschaffen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

作成中
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

만드는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing nggawe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trong việc tạo ra
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உருவாக்குவதில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तयार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yaratılmasında
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nella creazione di
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w tworzeniu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в створенні
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în crearea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στη δημιουργία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

in die skep van
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i att skapa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i å skape
5 milyon kişi konuşur

hineinschaffen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINEINSCHAFFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «hineinschaffen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hineinschaffen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hineinschaffen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINEINSCHAFFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hineinschaffen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hineinschaffen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hineinschaffen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINEINSCHAFFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hineinschaffen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hineinschaffen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Über den Werth einiger Deutschen Dichter und andere ...
Dazu muß er nun ganz gewiß dasjenige in das Su» jet hineinschaffen , was nicht darinnen ist, ss wie in der Epopee Her Dichter das ins Factum hineinschaffen muß, was die Erzählung dessel» den zur Epopee macht. Da ich nun glaube, daß  ...
Jakob Mauvillon, ... Unzer, 1772
2
Buschbeck's preussisches Feld-Taschenbuch für Offiziere ...
Im Magazin selbst wird nie eine andere Arbeit vorgenommen als das Heraus- und Hineinschaffen der Pulvertonnen oder der Munition. Die Behandlung oder Ausbesserung dieser Dinge, so wie alles Hämmern, Sägen, Bohren, muss stets im ...
Karl von Helldorff, 1869
3
Vater Hellwig unter seinen Kindern: Zur nützlichen u. ...
sonst fortzubringen nicht im Stande wäre, hineinschaffen, „ — Alles Bitten war vergebens — und am Pfingstdienstage, den Listen Mai, wur, de die Stadt wirklich in Brand gesteckt. Fichtenholz, Pech, Schwefel, Flachsund Stroh wurde in die ...
Christian Wilhelm Spieker, 1809
4
Aus Jurte und Kraal (Märchen der Welt)
... sagte zu Noah: "Ich bitte dich, Noah, laß mich in die Arche hinein!" "Nein," erwiderte ihm der gerechte Mann. "Geh!" Ein wenig später wollte Noah seinen Esel in das rettende Boot hineinschaffen. Das widerspenstige Tier weigerte sich aber.
Gisela Etzel, 2012
5
Die Lehre der heil. Schrift von der freien u. allgem. Gnade ...
Was er aber erschafft, ist gut: läßt sich nun denken, daß er das Gute hineinschaffen werde in ein Uebel, das er beschlossen hat, nicht aufzuheben, das Leben hineinschaffen in den Tod, ein Meisterwerk um das andere hineinstellen in die ...
Johann Peter Lange, 1831
6
Ueber den Werth einiger deutschen Dichter und über andere ...
Dazu muß er nun ganz gewiß dasjenige in das Su« jet hineinschaffen, was nicht darinnen ist, ss wie in der Epopee der Dichter das ins Factum hineinschaffen muß, was die Erzählung dessel. ben zur Epopee macht. Da ich nun glaube, daß es ...
7
Das Kamasutram des Vatsyana
Hier gilt das folgende: Auch bei dem Herausschaffen von Gegenständen; auch bei dem Hineinschaffen von Getränken für festliche Gelage; bei dem Umherlaufen der Dienerinnen,' Auch bei dem Wechsel der Wohnung, dem Umtausch der ...
Vatsyayana, Richard Schmidt
8
Mährchen
und dergleichen hineinschaffen, und lebte von da an ganz für sich allein. Ia , er kochte sich sogar selbst, und es kam keine menschliche Seele in sein Haus, als ein alter Mann aus Grünwiesel, der ihm seine Einkäufe m Brod, Fleisch und ...
Wilhelm Hauff, Gustav Schwab, 1830
9
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Man darf aus ihnen (an einem Sabbat) nicht hinaustragen in einen öffentlichen Bereich u. nicht aus einem öffentlichen Bereich in sie hinein, u. man darf aus ihnen nicht in einen Einzelbereich hineinschaffen u. nicht aus einem Einzelbereicb in ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
10
Die Lehre der Heiligen Schrift von der freien und ...
Was er aber erschafft, ist gut: läßt sich nun denken, daß er das Gute hineinschaffen werde in ein Uebel, das er beschlossen hat, nicht aufzuheben, das Leben hineinschaffen in den Tod, ein Meisterwerk um das andere hineinstellen in die ...
Johann Peter Lange, Abraham Booth, 1831

«HINEINSCHAFFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hineinschaffen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
| Neue Netflix-Serie: „The Get Down“
An der Tür hat Ezekiel keine Chance, hineinschaffen muss er es trotzdem. Im Club versucht seine Schulkameradin und Gesangstalent Mylene Cruz schließlich ... «Refinery29, Ağu 16»
2
Batman unter Schurken: Ben Afflecks Solofilm im Arkham Asylum?
Wann er gedreht wird, ob er vor oder nach Batman v Superman - Dawn of Justice spielt und ob es irgendwelche Suicide Squad-Schurken hineinschaffen, ... «Moviejones.de, Tem 16»
3
Details zum "Batman v Superman"-Ultimate Cut: Wie brutal wird der ...
... Aussicht gestellt und soll zu einem späteren Zeitpunkt folgen. Doch nicht nur der Film soll härter werden, auch gänzlich neue Szenen sollen es hineinschaffen ... «Moviejones.de, Mar 16»
4
The Witcher 3: Hearts of Stone - Was ein Mann sät…
... jede Menge redanische Wachen - allein würde es Geralt niemals hineinschaffen. Kurzum: Shani kommt mit und will euch an den Redanern vorbeischleusen. «Eurogamer.de, Eki 15»
5
Uwe Richrath: Mittwoch kommt der neue Chef ins Leverkusener ...
Richrath selbst will sich richtig hineinschaffen, hat aber auch einen Vertrauten zur Seite, der sich in dieser Verwaltung bestens auskennt: den früheren Büroleiter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Eki 15»
6
Massenterrorismus: Terroristen und Flugzeuge
Wer Gepäcktrolles hineinschaffen kann, kann sicher auch kleine Pakete oder Briefumschläge mit Pulvern, wie Anthrax (Milzbrand), in das Gate bringen. Wer es ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eki 15»
7
Konkurrenzkampf unter Flüchtlingen: Hamu will nicht zum Wolf werden
Wer es hineinschaffen will, muss allerdings früh aufstehen. Und rücksichtslos sein. Schon um 5 Uhr kommt Hawar Hamu vor dem Lageso an. Dort warten bereits ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eki 15»
8
Bei Linie 17 läuft's nicht ganz rund
... eines Niederflurbusses komme plötzlich ein Überlandbus mit Treppe, in den es ältere Menschen kaum und Mütter mit Kinderwagen gar nicht hineinschaffen, ... «Badische Zeitung, Kas 14»
9
iOS 8.1 verhindert Installation "verbotener" Apps
Apple erlaubt nach wie vor bestimmte Anwendungen nicht in seinem iOS App Store – und sollten sie es dennoch in den Softwareladen hineinschaffen, werden ... «Mac & i, Eki 14»
10
Sechs Tipps für die SXSW-Konferenz in Texas
... hineingelassen werden, wie es die Sicherheitsvorschriften erlauben. Ist man also unter den Glücklicken, die es hineinschaffen, ist es nicht extrem eng. «derStandard.at, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. hineinschaffen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hineinschaffen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z