İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hintendrauf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINTENDRAUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hintendrauf  [hintendra̲u̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTENDRAUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINTENDRAUF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hintendrauf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hintendrauf sözcüğünün tanımı

arkada bir, birkaç arkada bir cümle, cümle, atasözü var. hinten darauf Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem eins, ein paar hintendrauf geben.

Almanca sözlükte «hintendrauf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HINTENDRAUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Haudrauf
Haudra̲u̲f
Trauf
Tra̲u̲f
dadrauf
dadra̲u̲f
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
herauf
hera̲u̲f 
hierauf
hiera̲u̲f, auch: [ˈhiːr…]
hierherauf
hi̲e̲rhera̲u̲f, auch: […ˈra͜uf), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
obendrauf
o̲bendra̲u̲f [ˈoːbn̩ˈdra͜uf]
rauf
ra̲u̲f
vorauf
vora̲u̲f
wodrauf
wodra̲u̲f, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːdra͜uf]
worauf
wora̲u̲f 

HINTENDRAUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hintanstellen
Hintanstellung
hinten
hintenansetzen
hintenanstehen
hintendran
hintendrein
hintenheraus
hintenherum
hintenhin
hintennach
hintenraus
hintenrum
hintenüber
hintenüberfallen
hintenüberkippen
hintenüberstürzen
hintenüberwerfen
hintenvor
hinter

HINTENDRAUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablauf
Abverkauf
Ankauf
Direktverkauf
Einkauf
Fehlkauf
Fristablauf
Kauf
Knauf
Kreislauf
Lauf
Lebenslauf
Sonderverkauf
Suchlauf
Umlauf
Verkauf
Verlauf
auf
bis auf
hinauf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hintendrauf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hintendrauf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINTENDRAUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hintendrauf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hintendrauf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hintendrauf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

hintendrauf
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hintendrauf
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hintendrauf
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

hintendrauf
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

hintendrauf
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

hintendrauf
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hintendrauf
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

hintendrauf
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hintendrauf
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hintendrauf
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hintendrauf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

hintendrauf
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

hintendrauf
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hintendrauf
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hintendrauf
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

hintendrauf
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

hintendrauf
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hintendrauf
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hintendrauf
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hintendrauf
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

hintendrauf
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hintendrauf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

hintendrauf
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hintendrauf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hintendrauf
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hintendrauf
5 milyon kişi konuşur

hintendrauf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINTENDRAUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «hintendrauf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hintendrauf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hintendrauf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINTENDRAUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hintendrauf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hintendrauf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hintendrauf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINTENDRAUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hintendrauf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hintendrauf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
hintendrauf (1) 5642 Weib gekauzt da hintendrauf Hanswurst, hintennach (1) 10004 Til2 in erschütterndem Verdoppeln, dreifach, zehnfach hintennach. hinter ( 9) 4732 Juuk gleich hinter deiner Mantelschleppe 4815 Heer der Bürger hinter ...
‎1989
2
Der Seerosenteich: Roman
«Hören Sie», erklärte der Junge, während er, von Carl gefolgt, um die Tankstelle herum zu seinem Fahrrad lief, «wenn Sie sich hintendrauf setzen, geht's schneller!» «Auf den Gepäckträger?» «Aber ja! So was haben Sie doch früher sicher ...
Christian Pfannenschmidt, 2013
3
Chile pur: mit dem Rucksack zwischen Eisbergen und Regenwald
Ich frage mich echt, warum die so lange sitzen blieben und sich ü- berhaupt nicht rührten, nur um hinterher wie verrückt hinter den Hunden herzurennen und diese dann ordentlich zu beschimpfen und ihnen eine hintendrauf zu geben. Also in ...
Thomas Wiedmann, 2006
4
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
Endlich kam 'n Lorry mit geräumiger Ladefläche herangerumpelt - 'n » Hamundatu«, wie die Jungs hintendrauf das nannten. War'n so schwarze Jungs in grünen Overalls und mit Wollmützen aufm Kopf; war'n die Knechte fürs Grobe:  ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
5
Die nackte Wahrheit
Und hintendrauf ich, denn ich bin ihr Enkel. Sie schreit: Halt dich fest! Geh mir nicht auf den Senkel. Das Moped ist mein, und drum bin ich sauer. Jetzt fängt's an zu regnen, ein riesiger Schauer. Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?
Dieter Schäfer, 2000
6
Der kleine Sozialismus - in einer kleinen Stadt: politische ...
dukt aus der Waffenschmiedestadt Suhl, zusammengespart, nach einem halben Jahr Bestellzeit wurde es ausgeliefert. Dieses KR 50 – es war ein Einsitzer in der Form eines kleinen Motorrollers – hintendrauf mit Kofferablage, auf die sich zur ...
Norbert R. Heyer, 2005
7
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... at doing sth. versuchen, etw. zu tun: foj ( loud kiss) Schmatz, der (ugs. ). ©r. f. Öl (stop) [mit der flachen Hand] schlagen; (lightly) einen Klaps (ugs. ) geben ( + Dat. ); ~ sb.'s face/bottom/hand jmdn. ohrfeigen/jmdm. eins hintendrauf geben (ugs. ) ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
8
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
jmdm. einen Schlag/ein paar Schläge aufs Gesäß geben: Gib ihm eins hintendrauf, wenn er nicht pariert! hintenvor: t hintendrauf. hinter: einen Blick hinter die Kulissen tun/werfen: t Blick, hinter jmdm., etwas hersein: t hersein, hinter die ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
9
Lesen und Schreiben aus Leidenschaft: jugendkulturelle ...
Muß es ja auch mit mir selber ausmachen. H.: Ja (lacht). J.: Und dann gibt's ja so unheimlich viele Sprüche, so von diesen Abreißkalendern, wo man jeden Tag ein Blatt abreißen muß, stehen ja auch immer so Sprüche hintendrauf. H. : Liest du ...
‎1997
10
Vorlesen in der Familie: Fallstudien zur ...
Ja, schon, wenn man erwarten würde, daß sie da rausholen, was hintendrauf steht. Und das holen sie da nicht raus, keine von beiden übrigens. [...] wenn sie [ Corinna] das echt durchdrungen, begriffen hätte, [...] würd' sie sagen: 'Wie schön,  ...
Petra Wieler, 1997

«HINTENDRAUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hintendrauf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Illegale Rennen: Polizei fordert härtere Strafen
"Da sieht man, wie aggressiv der fährt, hängt dem Vordermann bis zu einem Meter hintendrauf", erklärt Johannes. "Andere Verkehrsteilnehmer wie Fußgänger ... «NDR.de, Eyl 16»
2
Die lange Wartezeit an der Zonengrenze – weil ein Buchstabe fehlt
Der Lenker war aber fest, nur zum Halten für den hintendrauf sitzenden Fahrlehrer. Bevor wir beide das Gefährt bestiegen, ich vorne und der Fahrlehrer hinten, ... «Badische Zeitung, Eyl 16»
3
«Das Theaterleben ist wie Reisen»
In der Stadt Zürich bin ich meist mit der Vespa unterwegs, das geht am schnellsten und ist praktisch: Du kannst überall parkieren, spontan jemanden hintendrauf ... «Migros-Magazin, Haz 16»
4
„Unter uns“-Star Anne Apitzsch | Schleudertrauma nach Autounfall
„Der ist mir ungebremst hintendrauf, schob mich und weitere Autos vor mir ineinander“, so die Schauspielerin zu BILD. Apitzsch war im Auto eingeschlossen, ... «BILD, Ağu 15»
5
Leipzig-Trainer Ralf Rangnick | Endlich hat er seinen Lieblings-Roller
... kaufen, damals hat sich meine Frau noch zu Recht dagegen gewehrt. Sie hatte ein bisschen die Sorge, dass unsere Jungs dann hintendrauf mitfahren wollen. «BILD, Ağu 15»
6
Rocker in Hamburg: Spießer ärgern, saufen, randalieren
Sie besuchten mit ihren Mopeds die Jahrmärkte Norddeutschlands, hintendrauf die Mädchen mit toupierten Haaren: "Wir sind rumgehottet und die Leute haben ... «ZEIT ONLINE, Haz 14»
7
Zwei Tore, zwei Herzen
Denn im roten Hemd mit der 18 hintendrauf steckte nicht mehr der polnische Spielmacher Mariusz Lewandowski, sondern Lukas Podolski. Und in diesem Bild ... «Tagesspiegel, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. hintendrauf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hintendrauf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z