İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Historienbibel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HISTORIENBIBEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Historienbibel  [Histo̲rienbibel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORIENBIBEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HISTORIENBIBEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Historienbibel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

geçmişi İncil

Historienbibel

Historia bibliyografyaları, İncil'den alınan materyalin geç Ortaçağ versiyonlarını Alman nesirında tanımlamak için kullanılır. Bunlar, değişik versiyonlarda, özellikle de Yukarı Almanya'nın 14. ve 15. yüzyıllarında yaygın şekilde kullanılıyordu. Basılmış İncil tercümelerinin gelişi öncesinde, zengin resimlerle gösterilen tarihçi kitaplar soyluların ve kent patronlarının latin-ve-laity çevrelerini İncil'in tarihini okumak için bir fırsat sundu. 1000'den fazla el yazması korunmaktadır. Tarihler yalnızca Vulgata'nın metnine değil, aynı zamanda serbest düzenlemede diğer kaynaklara dayandığı için metin ve ifade bakımından çok çeşitlilik gösterir: her şeyden önce Alman ve Latin dünya tarihçeleri. Okunmamış okuyucuların ihtiyaçlarına göre, İncil'in raporu, apokrif ve kınnan anlatım anlatılarını içerecek şekilde genişletildi. Düzenlenebilir yorum yapan paylaşımlar geriye itilir. Popüler tip 16. yüzyılda kayboldu, çünkü hümanizm ve Reformasyon İncille ve apokrifal maddelerin karışmasını reddetti. Als Historienbibeln werden spätmittelalterliche Bearbeitungen des biblischen Stoffes in deutscher Prosa bezeichnet. Sie waren in verschiedenen Fassungen vor allem im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Oberdeutschland weit verbreitet. Vor dem Aufkommen gedruckter Bibelübersetzungen boten Historienbibeln, die oft reich bebildert waren, den lateinunkundigen Laienkreisen des Adels und städtischen Patriziats eine Möglichkeit zur häuslichen Lektüre der biblischen Geschichte. Über 1000 Handschriften sind erhalten. Sie variieren in Textbestand und Wortlaut stark, da die Historienbibeln sich nicht allein auf den Text der Vulgata stützen, sondern auch weitere Quellen in freier Bearbeitung einbeziehen: so vor allem deutsche und lateinische Weltchroniken. Dem Bedürfnis der ungelehrten Leser entsprechend, wird der Bericht der Bibel um apokryphe und profangeschichtliche Erzählungen erweitert. Erbaulich-kommentierende Anteile werden dafür zurückgedrängt. Der beliebte Typus verschwand im 16. Jahrhundert, weil der Humanismus und die Reformation die Vermischung biblischer und apokrypher Stoffe ablehnten.

Almanca sözlükte Historienbibel sözcüğünün tanımı

İncil'in anlatı bölümlerinin popüler temsilidir. volkstümliche Darstellung der erzählenden Teile der Bibel.
Almanca sözlükte «Historienbibel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HISTORIENBIBEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Familienbibel
Fami̲lienbibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Polyglottenbibel
Polyglọttenbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

HISTORIENBIBEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Histörchen
Historie
Historienbild
Historienfilm
Historienmaler
Historienmalerei
Historik
Historiker
Historikerin
Historikerstreit
Historiograf
Historiografie
Historiografin
Historiologie
historisch
historisieren
Historisierung
Historismus
Historist
Historistin

HISTORIENBIBEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Historienbibel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Historienbibel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HISTORIENBIBEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Historienbibel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Historienbibel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Historienbibel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

历史圣经
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

historia de la Biblia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

history Bible
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इतिहास बाइबिल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تاريخ الكتاب المقدس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

История Библии
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Bíblia história
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ইতিহাস বাইবেল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

histoire de la Bible
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sejarah Alkitab
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Historienbibel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

歴史聖書
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

역사 성경
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Sajarah Bible
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lịch sử Kinh Thánh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வரலாறு பைபிள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

इतिहास बायबल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geçmişi İncil
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

storia biblica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Historia Biblii
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Історія Біблії
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

istoria Bibliei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

η ιστορία της Βίβλου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geskiedenis Bybel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

historia Bible
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

historie Bibelen
5 milyon kişi konuşur

Historienbibel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HISTORIENBIBEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Historienbibel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Historienbibel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Historienbibel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HISTORIENBIBEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Historienbibel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Historienbibel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Historienbibel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HISTORIENBIBEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Historienbibel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Historienbibel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eine mittelhochdeutsche Historienbibel: Beitrag zur ...
447 also äußert: „eines ist eine bearbeitung des Comestor, das andre mehr eine weltchronik, das dritte aber in verschiedenen deutschen mundarten in einer größern anzahl codd. vorhandne eine urdeutsche historienbibel, zum teil aus ...
Hermann Palm, 1867
2
Von Rittern, Bürgern und von Gottes Wort: volkssprachige ...
Die hier ausgestellte Historienbibel stammt aus der Werkstatt Diebold Laubers im elsässischen Hagenau, wo sie um 1460 hergestellt wurde. Anders als im Mittelalter sonst üblich, fertigten Lauber und seine Mitarbeiter Handschriften nicht  ...
Eva Horváth, Hans-Walter Stork, 2002
3
Die Historienbibel (Merzdorfs I.) und ihr Verhältnis zur ...
Ewald Wilhelm Gleisberg. __ 13 _ bibel II“ (nach Merzdorfs Bezifl'erung) der ursprünglichen Gestalt der Historienbibel I angehören. Die beiden Einschiebsel nämlich, Merzdorf a. a. O. S. 606—610 und 611,1—638, 7 enthalten genealogische ...
Ewald Wilhelm Gleisberg, 1885
4
Das Aufzeigen der Merkmale einer typischen Lauberhandschrift ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Veranstaltung: UE Geschichte der Schriftformen im Mittelalter und Fruher Neuzeit C, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anna Levandovska, 2010
5
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
Jahrhundert und noch in seiner herkömmlichen Verbindung mit dem Rechtswerk wird das 'Königebuch' gewissermaßen zu einer Historienbibel vervollständigt: Einer nach Hübners Untersuchung dem Ausgangstext sämtlicher Schwa— ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992
6
Die deutschen Historienbibeln des Mittelalters
Maßmann, kaiserchronik III, 54) eine urdeutsche historienbibel ist, zum theil aus deutschen poetischen bearbeitungen erwachsen. Zu diesen letztern gehören auch die hübschen minnelieder, welche zuerst D. G. S. (Schober) bekannt gemacht ...
Theodor Merzdorf, 1963
7
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...
Die mit der , Sächsischen Weltchronik' und zahlreichen anderen Quellen durchsetzten Texte bieten teilweise ausführliche Vulgataübersetzungen.37 Die , Postilla' wird häufig verwendet, und im Gegensatz zur Berliner Historienbibel, die an ...
Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004
8
Moral und Ethik in Kinderbibeln: Kinderbibelforschung in ...
die künstlerische Stufe, die hier erreicht ist« verstanden werden.32 Auch wenn Kyburz selbst die Qualität der Stiche der Historienbibel höher einschätzt, so kann dennoch diese Aussage Brauns zur Qualität der Kupfer in derselben ...
Thomas Schlag, Robert Schelander, 2011
9
Das Geistliche Schrifttum des Spätmittelalters
Bern 1959, S. 105. MM Loccumer Historienbibel (Loccumer Erzählungen). – Mnd . Prosa-Bibelparaphrase aus der Mitte des 15. Jh. Als Hauptquelle diente neben der Vulgata die Historia Scholastica des →Petrus Comestor. Der Verfasser des ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2011
10
Die Handschriften der Zisterzienserabtei Ebrach
116 Historienbibel, dt. Papier 305 x205 mm Ostfranken 2. H. 15. Jh. Der Codex ist außerordentlich zerlesen; auf den beschädigten Blättern 1, 36, 133 Bild- und Textverlust, 3, 22, 203 Textverlust. Die ersten 14 Blätter sind verbunden, richtige  ...
Universitaetsbibliothek Wuerzburg., Universitätsbibliothek Würzburg, Hans Thurn, 1970

«HISTORIENBIBEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Historienbibel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Einblicke in vergessene deutsche Bibelübersetzungen aus dem ...
Dr. Helge Wittmann, Leiter des Stadtarchivs in Mühlhausen, verwahrt in seinem Bestand eine deutsche Historienbibel von 1451. Derzeit ist diese in der ... «Deutschland Today, Şub 14»
2
Königliche Bibel überrascht mit rätselhaften Bildern
"Die in der Volkssprache geschriebene Historienbibel ist in dieser Form eigentlich nur aus Frankreich bekannt." Die altfranzösische Bible historiale baut auf der ... «ExtremNews, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Historienbibel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/historienbibel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z