İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Horarium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HORARIUM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätlateinisch horarium = Uhr, zu lateinisch hora, ↑Hora.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HORARIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Horarium  [Hora̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORARIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HORARIUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Horarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Horarium

saat

Stundenbuch

Saatli Kitap, Horarian, Fransız Livre d'Heures, saatlik ibadet için Roma Katolik Kilisesi'nin Breviary'ine çok benzer yapıda bir duayla ve adanmış bir kitaptı. Çalışma saatleri, sıradan insanlara, daha sonra da din adamlarına yönelikti. 13. yüzyılda ortaya çıkmışlar ve kutsallığı egemen olan bir dua kitabı olarak bastırıyorlardı. Geç Ortaçağda, zengin, öğrenilmiş soylular ve kasaba soyluluğu çevrelerindeki mükemmel mucitlik alıntılarıydı. Bay türü, 14. ve 15. yüzyılın sonlarında yaygın ve sanatsal refahını bugün hala bilinen Livre d'heures tarafından tanık olan Fransa ve Flandre'de yaşadı. Daha sonra Hollanda genelinde Almanca konuşulan bölgede karşılaştılar. Katolik Kilisesinde bu günlere, saat namazı metinlerini içeren ayin kitapları denir. Das Stundenbuch, auch Horarium, französisch Livre d’heures, war ein im Aufbau dem Brevier der römisch-katholischen Kirche sehr ähnliches Gebet- und Andachtsbuch für das Stundengebet. Stundenbücher waren zunächst für Laien bestimmt, später auch für Kleriker. Sie kamen im 13. Jahrhundert auf und verdrängten den Psalter aus seiner beherrschenden Rolle als Gebetbuch. Im Spätmittelalter waren sie in Kreisen des reichen, lesekundigen Adels und Stadtadels das private Andachtsbuch par excellence. Der Buchtyp erlebte seine verbreitungsmäßige und künstlerische Blütezeit im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Frankreich und Flandern – davon zeugt die noch heute bekannte Bezeichnung Livre d’heures. Später kamen sie über die Niederlande auch in das deutschsprachige Gebiet. In der katholischen Kirche heißen heutzutage Stundenbuch diejenigen liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten.

Almanca sözlükte Horarium sözcüğünün tanımı

Rahibe için namaz kitap. Gebetbuch für Laien.
Almanca sözlükte «Horarium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HORARIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

HORARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hora
Hörapparat
Horatius
Horaz
horazisch
hörbar
Hörbarkeit
hörbehindert
Hörbereich
Hörbild
Hörbrille
Hörbuch
Hörbücherei
horch!
horchen
Horcher
Horcherin
Horchgerät
Horchposten
Horde

HORARIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpinarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Horarium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Horarium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HORARIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Horarium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Horarium sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Horarium» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Horarium
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Horarium
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Horarium
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Horarium
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Horarium
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Horarium
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

horarium
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Horarium
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

horarium
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Horarium
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Horarium
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Horarium
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Horarium
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Horarium
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Horarium
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Horarium
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Horarium
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Horarium
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

horarium
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Horarium
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Horarium
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Horarium
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Horarium
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Horarium
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Horarium
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Horarium
5 milyon kişi konuşur

Horarium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HORARIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Horarium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Horarium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Horarium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HORARIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Horarium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Horarium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Horarium sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HORARIUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Horarium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Horarium ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die lateinischen Gebetbuchhandschriften der Hessischen ...
31 962 Horae et Orationes, Mons, St. Waudru, um 1480 32 998 Horarium, siidliches Flandern oder Wallonien, um 1460 33 966 Horarium und Gebetbuch, Flandern, 1471 34 1014 Horarium, Flandern, um 1480 35 1008 Horarium fur einen ...
‎1972
2
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... dimenfionis nota: , ut puta , pedum quinqué cubicorum. Habeatur item clepfydra , horarium tempus „etiam particirlatim oftendens, quibus prxparatis fides , nt codera eodem momento & ea , qux metitqr aqua ia urccum tft ACTA ERUDITORUM.
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1725
3
Die Gräflich Stolbergische bibliothek zu Wernigerode
Pergamentmsc. aus sec. 15 (vollendet 1421). Voran ein Psalterium. Mehrere jüngere Hände haben noch verschiedene Bemerkungen hineingeschrieben. 4. Za 45. Lateinisches Horarium. Am Anfange ein Kalender, dann beginnt der Cursus ...
Ernst Wilhelm Förstemann, 1866
4
Das Janota-Officium:
a) Lateinische Stundenhücher1 Aus der hessischen Landes und Hochschulhihliothek Darmstadt: = Hs. 1008, Horarium für einen adligen Besteller aus der Diözese Tournai/Doomik, um 1530; Nr. 35, S. 130ff.; = Hs. 1013, Horarium, Trier, um ...
Karl Tax, 1996
5
Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...
c) Psalterium — Diurnale — Horae 86 2230 Psalterium und Diurnale, Mittelrhein, um 1250 87 925 Psalterium, Horarium und Diurnale für Franziskanerinnen, Westfalen, um 1310 88 1913 Psalterium und Diurnale Franciscanum, Sonsbeck ( bei ...
‎1968
6
Geschichte der kaiserlich-königlichen Hofbibliothek zu Wien
8) Ein lateinisches Horarium auf schwarzem Pergament mit Silberschrift aus dem fünfzehnten Jahrhunderte; geziert mit 15 sehr schönen Miniaturgemälden, die Geheimnisse des Leidens Christi vorstellend. An der Stirne trägt es das Wapen ...
Ignaz von Mosel, 1835
7
Geschichte der K.K. Hofbibliothek zu Wien
8) Ein lateinisches Horarium auf schwarzem Pergament mit Silberschrift aus dem fünfzehnten Jahrhunderte; geziert mit 15 sehr schönen Miniaturgemälden, die Geheimnisse des Leidens Christi vorstellend. An der Stirne trägt' es das Wapen ...
J. F. Edlen von Mosel, 1835
8
Geschichte der Kaiserl. Königl. Hofbibliothek zu Wien
Auf Pergament in Grossfolio, im Jahre 1448, auf Befehl und Kosten Kaisers nur- untreu III. geschrieben, und mit einer Menge goldener Buchstaben und zierlicher Gemälde reich ausgestattet. Horarium, auf Pergament in 8., aus dem vierzehnten  ...
Ignaz Franz von Mosel, 1835
9
Die Handschriften der Hessischen Landes- und ...
Horae et Orationes, Mons, St. Waudru, um 1480 Horarium, südliches Flandern oder Wallonien, um 1 460 Horarium und Gebetbuch, Flandern, 1471 Horarium, Flandern, um 1480 Horarium für einen adligen Besteller aus der Diözese Tournai , ...
10
Gesch. der K. K. Hofbibliothek zu Wien
Horarium, auf Pergament in 8., aus dem vierzehnten Jahrhunderte, mit goldenen Initialen, farbigen Einfassungen und 30 sehr schönen grösseren Gemälden ausgeschmückt. Es war einEigenthum Margarethens, letzter Erbin der Grafschaften ...
Ignaz Franz von Mosel, 1835

«HORARIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Horarium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DPRD Dukung Penghapusan Honorarium PNS
Ia menambahkan, penghapusan horarium ini tidak mempengaruhi kinerja dari PNS itu sendiri. Apalagi tidak akan langsung memutus mata rantai ini. «Batam Pos, Eyl 16»
2
'Contemplative communities are not immune': Pope Francis on prayer
Since prayer "is the heart of contemplative life," Pope Francis also established that "each monastery is to review its daily horarium (schedule) to see if it is ... «Catholic Online, Tem 16»
3
Pope shakes up cloisters with new norms focused on prayer ...
Since prayer “is the heart of contemplative life,” Pope Francis also established that “each monastery is to review its daily horarium (schedule) to see if it is ... «The Tidings, Tem 16»
4
¿Quiere llevarse el tesoro más caro de la Feria del Libro? Son ...
Pero este solo fue el primero escoyo porque este 'horarium' no solo no se podía tocar sino que además únicamente podía estar al aire libre dos horas en total. «El Confidencial, Haz 16»
5
Bob Ostertag, el artista punk capaz de hacer música con cualquier ...
Los libros de horas (u horarium) eran manuscritos de plegarias en la Edad Media. Los cristianos oraban a determinadas horas del día, como aún hacen los ... «LA NACION, Mar 16»
6
Pemkab Purwakarta Segel Lokasi Galian Tanah Merah Tak Berizin
Pihaknya akan menahan horarium mereka, mulai dari ketua RT hingga kepala desa jika pertambangan tanah ini masih beroperasi. Sementara itu, Kepala Desa ... «Inilah Koran, Şub 16»
7
Monks at monastery pray for others, find time to farm
While lay monks have more responsibility on the labor aspect of the abbey, choir monks stick to a schedule called a “horarium.” A typical choir monk wakes at ... «Tahlequah Daily Press, Oca 16»
8
The 100th year of a life spent finding its purpose
... with the support of Cardinal Hume, he was ordained in 1995 and lived a Benedictine horarium among the clergy at Westminster Cathedral, where he became ... «Telegraph.co.uk, Kas 15»
9
Sisters pose with their gift of soaps for Pope Francis. (Image ...
That may sound ironic when you consider how structured our daily schedule (horarium) of prayer and work is, but it's true. I am the monastery infirmarian ... «National Review Online, Eyl 15»
10
The simple prayer practice that will change your life
The “Horarium” is the sacred schedule that seminarians and religious live by every day. It is a mix of times for prayer, work and recreation. Since the family is ... «National Catholic Register, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Horarium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/horarium>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z