İndir uygulaması
educalingo
Hosenlatz

Almanca sözlükte "Hosenlatz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HOSENLATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ho̲senlatz


HOSENLATZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSENLATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

codpiece

Hosenplatz, pantolonun önündeki açıklık için Almanca dilinin bir bölümünde genellikle düğmeler veya fermuarla kapanan ortak adıdır. Terim, erkek pantolonundaki bu açılma eskiden önlük olarak biçilmiş bir kanat gerçeğinden kaynaklanıyor. Bu form artık deri pantolon ve gitarda mevcut. Güveççilikte latz terimi, önlük önlüğünde olduğu gibi pantolonun üst kısmına işaret eder ve teknik dil "müdahale" olarak pantolon yarıklığı anlamında Hosenplatz ile hiçbir ilgisi yoktur.

Almanca sözlükte Hosenlatz sözcüğünün tanımı

Bib bir pantolon sürünün üzerinde; Kısa form: önek. Bib bir pantolon üzerinde © Stihl024 - Fotolia.com © Stihl024 - Fotolia.com Pantolon-uçar; Kısa form: bib manzara kullanın.

HOSENLATZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abstellplatz · Arbeitsplatz · Bolzplatz · Börsenplatz · Campingplatz · Flugplatz · Golfplatz · Kinderspielplatz · Marktplatz · Parkplatz · Platz · Praktikumsplatz · Schlafplatz · Schürzenlatz · Schützenplatz · Speicherplatz · Spielplatz · Sportplatz · Startplatz · Stellplatz

HOSENLATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hosenboje · Hosenbügel · Hosenbund · Hosenkacker · Hosenkerl · Hosenklammer · Hosenklappe · Hosenknie · Hosenknopf · Hosenladen · Hosenlupf · Hosenmatz · Hosennaht · Hosenrock · Hosenrolle · Hosensack · Hosenscheißer · Hosenschlitz · Hosenschnalle · Hosenspanner

HOSENLATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausbildungsplatz · Bahnhofsvorplatz · Finanzplatz · Freiplatz · Hartplatz · Kirchplatz · Kundenparkplatz · Lagerplatz · Landeplatz · Lieblingsplatz · Listenplatz · Sandplatz · Schauplatz · Sitzplatz · Spitzenplatz · Stammplatz · Standplatz · Stehplatz · Studienplatz · Vorplatz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hosenlatz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HOSENLATZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hosenlatz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Hosenlatz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HOSENLATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hosenlatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hosenlatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hosenlatz» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

codpiece
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

codpiece
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

codpiece
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

codpiece
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

codpiece
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

гульфик
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

codpiece
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

codpiece
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

braguette
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

codpiece
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hosenlatz
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

コッドピース
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

코드 피스
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

codpiece
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

codpiece
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

codpiece
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

codpiece
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

codpiece
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

codpiece
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

codpiece
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гульфик
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

codpiece
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

codpiece
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

codpiece
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

codpiece
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

codpiece
5 milyon kişi konuşur

Hosenlatz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSENLATZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hosenlatz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hosenlatz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hosenlatz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HOSENLATZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hosenlatz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Daniel Cohn-Bendit
Es ist mir mehrmals passiert, dass einige Kinder meinen Hosenlatz geöffnet und angefangen haben, mich zu streicheln. Ich habe je nach den Umständen unterschiedlich reagiert, aber ihr Wunsch stellte mich vor Probleme. Ich habe sie gefragt: „Warum spielt ihr nicht untereinander, warum habt ihr mich ausgewählt und nicht andere Kinder? Aber wenn sie darauf bestanden, habe ich sie dennoch gestreichelt. Da hat man mich der ‚Perversion' beschuldigt.
2
Daniel Cohn-Bendit
Es ist mir mehrmals passiert, dass einige Kinder meinen Hosenlatz geöffnet und angefangen haben, mich zu streicheln. Ich habe je nach den Umständen unterschiedlich reagiert, aber ihr Wunsch stellte mich vor Probleme. Aber wenn sie darauf bestanden, habe ich sie dennoch gestreichelt. Da hat man mich der Perversion beschuldigt.

«HOSENLATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hosenlatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hosenlatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gargantua: und Pantagruel
Und weil ich nun gern eine Weil, ein Iahr zum mindesten, vom Kriegsdienst verschnaufen , das ist freyen möcht, thät ich den Latz ab, und mithin auch die Hos; immaasen der Hosenlatz des Kriegsknechts erstes Waffenstuck ist. Und behaupt ...
François Rabelais (écrivain), 1832
2
Feste und Bräuche aus Mittelalter und Renaissance: die ...
Der als Vorderverschluss dienende Hosenlatz wurde, bedingt durch die Enge der Hosen, vergrößert und entwickelte sich zur kapselartigen Braguette, die, sobald sie sichtbar getragen wurde, eine modische Ausstattung erfuhr, um die ...
Christina Langner, 2007
3
Lauter spitze Zungen: geflügelte Worte und ihre Geschichte
Nach anderen Quellen lautet der Vers: ,Und da fast täglich wie zum Hohn ihm Knopf um Knopf abgeht, / so hat er seinen Hosenlatz verflucht und zugenäht.' ..." ( S. 875) Eine Ergänzung zu dieser poetischen Meisterleistung bietet Leo Sillner in  ...
Christoph Gutknecht, 2001
4
Die Beine der Hohenzollern: was Primaner des ...
58. BÄRENFELL,. HOSENLATZ. UND. HERMELINMANTEL. Wie. sich am Beispiel der Siegesallee zeigt, ging man außerhalb des höfischen Dunstkreises mit den Resultaten kaiserlicher Bau-, Denkmal- und Kunstpolitik nicht gerade fein um.
Helmut Caspar, 2007
5
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Wie Panurg den Floh im Ohr trug, und seinen prächtigen Hosenlatz abthSt. Tages darauf ließ sich Panurg fein rechtes Ohr auf Jüdisch durchboren und hing ein klein gülden Reiflein drein von Marketeri- arbeit. Im Kasten desselben war ein ...
François Rabelais, 1832
6
Die Maus im Jumbo-Jet: neue sagenhafte Geschichten von heute
Die Tischdecke im Hosenlatz Ein junger Mann war zum ersten Mal bei den Eltern seiner Freundin zum Abendessen eingeladen, und er bemühte sich natürlich, einen möglichst guten Eindruck zu machen. Es wurde ein schöner Abend an ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
7
Gargantua und Pantagruel: aus dem Französischen verdeutscht, ...
104. und im Weiskunig S. 92 hat der junge Maximilian dm unanständigsten doppelten dicken Hosenlatz, derselbe, der nachher als Kaiser im Reichsabschiede von 15<K) so besorgt war, im h. Römischen Reiche „alles hinden und fernen ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1839
8
Nichtwisser
befingerte jetzt den Hosenlatz des Priesters. Kurzer Filmriss. Hüfte, Po, Hosenlatz verschwanden. Jetzt das Geschehen wieder im Schlüssellochausschnitt. Fleischiger Kolben ragt aus dem Hosenlatz des Priesters, schiebt sich zwischen die ...
Jochen Senf, 2009
9
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Und weil ich nun gern eine Weil, ein Jahr zum mindesten, vom Kriegsdienst verschnaufen, das ist freyen möcht, thät ich den Latz ab, und mithin auch die Hos , inmaasen der Hosenlatz des Kriegsknechts erstes Waffenstuck ist. Und behaupt bis ...
Francois Rabelais, 2012
10
Körpersprache für Dummies
Die Männer, die nicht geneigt waren, dem unteren Saum ihres Wamses mit Nadel und Faden zu Leibe zu rücken, fanden eine Lösung im Hosenlatz. Ursprünglich war der Hosenlatz ein dreieckiges Stück Stoff, das entweder an allen drei ...
Elizabeth Kuhnke, 2012

«HOSENLATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hosenlatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lederhose für Damen: Es muss nicht immer Dirndl sein
Als besonders praktisch und vielseitig erweisen sich Modelle, deren Hosenlatz Sie nach Belieben an- und abknöpfen können. Als stilechte Kombipartner zur ... «FOCUS Online, Eyl 16»
2
Streit in Frankfurt: Darf Cohn-Bendit die deutsche Einheit feiern?
Die krassere geht so: „Es ist mir mehrmals passiert, daß einige Kinder meinen Hosenlatz geöffnet und angefangen haben, mich zu streicheln.“ Und 1982, als in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
3
Banker erhält Bewusstseinserweiterung
... einer Auszeichnung vor vielen Zeugen, unversehens den Hosenlatz zu öffnen und der Frau dieses Mannes das Cocktailkleid naßzupinkeln, bis es ihr an den ... «NDR.de, Ağu 16»
4
Wiesn-Lexikon: „L“ wie „Lederhose“
Besonders charakteristisch für die Lederhose sind ihre Bestickungen und der Hosenlatz. An der rechten Seite der Hose ist gebräuchlicherweise eine ... «münchen.tv, Tem 16»
5
Der Outfit-Knigge für das Oktoberfest
lederhosen-latz-zu. Einfach mal durchlüften und den Hosenlatz offen tragen, geht nicht. Nie. Bitte liebe Männer: Öffnet ihn nur, wenn es mal schnell gehen muss. «FM1Today, Eyl 15»
6
Edward St. AubynBissiger Roman über den Literaturbetrieb
"Na, ich hab's in meinem Hosenlatz", sagte William, "denn ein Mann ist ein Narr, der ein Gedicht anderswo als in seinem Hosenlatz verwahrt, und ein Hosenlatz, ... «Deutschlandfunk, Eki 14»
7
Ausstellung zum „Armen Konrad“ Geständnisse unter schwerer Folter
... die durch harte körperliche Arbeit ihres Trägers stark verschlissen ist und als auffälligstes Merkmal eine Schamkapsel, also einen besonderen Hosenlatz, hat. «Stuttgarter Nachrichten, May 14»
8
Warum der Hans einen grossen Hosenlatz hat
... Hans von Thann eigentlich einen so auffällig Hosenlatz? Der auffällige Hosenlatz der Zytgloggeturm-Figur warf bei den Lesern Fragen auf. Bild: Beat Mathys. «Berner Zeitung, Kas 13»
9
Bayern-Trainer Guardiola erstmals in Tracht | Zieht dem Spanier die ...
Der „Hosenlatz“ passt, die „Arschnaht“ sitzt, – dem Mann steht einfach alles. Neben dem Trainer des amtierenden Champions League-Siegers ließ sich auch ... «BILD, Ağu 13»
10
In Lederhosen Helmut Berger: Irres Fotoshooting mit Pärchen im Heu
Rangelei im Heu, ein satter Griff in den Hosenlatz und dann doch noch ein Busserl: ... hübsche Blondine und greift sich anschließend beherzt in den Hosenlatz. «Abendzeitung München, Ağu 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hosenlatz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hosenlatz>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR