İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hufschlag" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HUFSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hufschlag  [Hu̲fschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUFSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUFSCHLAG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hufschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hufschlag

Hufschlag

"Çekiş inme" terimi üç farklı anlamda kullanılır. Terminoloji de pek net değildir. Bir yandan, binicilik sırasında atın atması gereken çizgidir. İki toynağın üzerinde yürüyen bir at, dizide ön ayaklar tarafından tarif edilen sırtın arka ayakları ile değil, yanal olarak örtüşen yanal çizgilerle de gider. At düz olduğunda at genellikle bir atla, bir atla, omuz topukuyla, daha sonra da iki atış ile, ancak bacaklar üzerinde hareket eden üç at tırnağıyla sürülür. Öte yandan, tüm demiryolu figürlerine dokunduğu için en çok kullanılan binicilik rayının kenarındaki çizgiye bir atın tırnağı denir. Bu bağlamda, binicinin, atın genişliğini içe doğru giderken, ikinci atkıyla mümkün olduğunca kendisini koruduğu zaman, atın ilk atışından bahsediyoruz; üçüncü atışta iki at genişliği içe doğru giderken, vb. Tırbüslerin diğer mesafeleri de yaygındır ve bağlama bağlıdır. Der Begriff Hufschlag wird in drei abweichenden Bedeutungen verwendet. Die Terminologie ist zudem nicht ganz eindeutig. Zum einen ist er die Linie, die das Pferd beim Reiten nehmen soll. Ein Pferd, das auf zwei Hufschlägen geht, fußt mit den Hinterhufen nicht auf der Linie, die von den Vorderhufen beschrieben wird, sondern geht mit jenen seitlich versetzt, beispielsweise bei Seitengängen. Man spricht bei gerade gehendem Pferd zumeist von einem Hufschlag, bei einem Pferd, das Schulterherein geht, dann jedoch von zwei Hufschlägen, aber drei Hufschlaglinien, auf denen sich die Beine bewegen. Zum anderen wird die Linie am Rand der Reitbahn, die am meisten genutzt wird, da alle Bahnfiguren sie berühren, als Hufschlag bezeichnet. In diesem Zusammenhang spricht man vom ersten Hufschlag, wenn der Reiter sich weitestmöglich außen hält, vom zweiten Hufschlag, wenn er eine Pferdebreite nach innen geht, vom dritten, wenn er zwei Pferdebreiten nach innen geht und so fort. Andere Abstände der Hufschläge zueinander sind ebenfalls gebräuchlich und hängen vom Kontext ab.

Almanca sözlükte Hufschlag sözcüğünün tanımı

atların vuruşundaki atların çarpması, atın binicilik şeridine sürülmekte olduğu tırnak izi ile çarpmaktadır. atın çarpma vuruşunda atın inme vuruşu üzerindeki etkisi atnın çarpmasıyla incitildi. das Aufschlagen der Hufe beim Gang des Pferdes Schlag mit dem Huf Weg, auf dem das Pferd in der Reitbahn geht. das Aufschlagen der Hufe beim Gang des Pferdes Schlag mit dem HufBeispieler wurde durch einen Hufschlag verletzt.
Almanca sözlükte «Hufschlag» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUFSCHLAG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

HUFSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hufeisenwerfen
Hufeland
hufen
hüfen
Hufendorf
Hüferl
Hüferscherzel
Hufgeklapper
Hufgetrappel
Huflattich
Hufnagel
Hufner
Hüfner
Hufnerin
Hüfnerin
Hufschlagfigur
Hufschmied
Hufschmiede
Hufschmiedin
Huft

HUFSCHLAG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hufschlag sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hufschlag» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUFSCHLAG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hufschlag sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hufschlag sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hufschlag» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hufschlag
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hufschlag
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hufschlag
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hufschlag
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hufschlag
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hufschlag
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hufschlag
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hufschlag
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hufschlag
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hufschlag
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hufschlag
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hufschlag
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hufschlag
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hufschlag
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hufschlag
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hufschlag
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hufschlag
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hufschlag
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hufschlag
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hufschlag
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hufschlag
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hufschlag
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hufschlag
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hufschlag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hufschlag
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hufschlag
5 milyon kişi konuşur

Hufschlag sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUFSCHLAG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Hufschlag» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hufschlag sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hufschlag» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUFSCHLAG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hufschlag» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hufschlag» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hufschlag sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HUFSCHLAG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hufschlag sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Schiller
Da kommt das Schicksal – roh und kalt faßt es des Freundes zärtliche Gestalt und wirft ihn unter den Hufschlag seiner Pferde – das ist das Los des Schönen auf der Erde.

«HUFSCHLAG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hufschlag sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hufschlag ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Informationsversorgung lernender Akteure
Klaus Hufschlag untersucht das Problem der Informationsversorgung vor dem Hintergrund der Annahme „lernender“ Akteure.
Klaus Hufschlag, 2008
2
Repetitorium Statistik: Deskriptive ...
BORTKIEWICZ zählte in zehn preußischen Regimentern über zwanzig Jahre hinweg die Soldaten, die durch einen Hufschlag getötet wurden. Dabei stellte er die folgende interessante, in der Tabelle 16.1-2 wiedergegebene empirische und  ...
Peter P. Eckstein, 2012
3
Mittelfristplanung Heute: Ergebnisse Einer Benchmarking-Studie
Band 35/36: Mittelfristplanung Heute - Ergebnisse einer Benchmarking-Studie: Die "Mittelfristplanung" ist keine Erfindung der jüngsten Zeit und zählt wegen ihres verstaubten Images und des hohen Aufwands zu den eher ungeliebten ...
Jürgen Weber, Klaus Hufschlag, Guido Pieroth, 2003
4
Direktdemokratische Elemente in der deutschen ...
Trotz dieser weitgehenden Rezeption von Argumenten der Befürworter direktdemokratischer Elemente lehnte Hufschlag dennoch deren Einführung ins Grundgesetz aus Zweckmäßigkeitsgründen ab, wobei er sich in seiner historischen, ...
Hanns-Jürgen Wiegand, 2006
5
Statistik für Wirtschaftswissenschaftler: Eine ...
... 1 = 200 Regiment-Jahren wegen 12214332226511090n 5 1j jj insgesamt 122 Soldaten durch Hufschlag getötet wurden. Im Mittel sind es 61,0 200 122 n n n n 1 x 5 1j j 5 1jjj 5 1j j j durch Hufschlag getötete Soldaten pro Regiment und Jahr.
6
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
schleudert und aus dem in Selbsthaltung und Takt nach vorwärts auszuführenden fließenden Eingehen auf den einfachen Hufschlag eine Wendung um die Vorhand im Gange wird. Eine solche wollen wir vermeiden, damit die im Seitengang ...
Waldemar Seunig, 1996
7
Die Schnell-Dressur des Remonte-Pferdes nach psychologischen ...
Sie eignet sich besonders für lurze gedrungene Pferde , welche sich durch den Schulterherein eher loslassen. Auf den Uebergang aus Schulterherein auf einen Hufschlag — zum Geradeaus — muß von Hause ausfiel Gewicht gelegt werden,  ...
C. Klatte, Ephraim Friedrich Carl Christoph Klatte, Ernst August Waldemar von Troschke
8
Volksbücher
Also kam er zum Konig in Dänemark; der bat ihn, ein wunderseltsames Stück zu zeigen, er wollte ihm dafür sein Pferd beschlagen lassen mit dem allerbesten Hufschlag. Eulenspiegel fragte den Kbnig, ob er seinen Worten glauben sollte?
Gotthard Oswald Marbach, 1838
9
Bouton,Dieu de la nature
Sie werden sehr bald sehen, daß das Ding sich eben nicht von selbst macht und daß, wenn Sie eine Stunde dieser Spur gefolgt sind, der Hufschlag breiter sein wird, als es zu wünschen wäre. Es gehört schon ein gut gerittenes Pferd und ein  ...
Otto Digeon von Monteton
10
Sammlung des Heil. Römischen Reichs sämtlicher ...
Und damit sie in der Nacht desto besser folgen und die Spur und Hufschlag behalten ... doch folgen, so lange sie mögen und so sie Finsternis) halben die Spur oder Hufschlag län, ger nicht könnten bewahren, so sollen sie an dem Ort, da sie ...
Friedrich Carl von Moser, 1747

«HUFSCHLAG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hufschlag teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Partnerstadt wie Yin und Yang
Ab 10.30 Uhr wird am Samstag das China-Fest gefeiert – einer der Hauptsponsoren ist Düsseldorfs Partnerstadt Chongqing. Archiv. Von Inge Hufschlag. «Westdeutsche Zeitung, Eyl 16»
2
Gänswein: Kardinal Marx möge vor seiner eigenen Tür kehren!
Er sei, „wie man so sagen würde, Hufschlagler [die Leute aus dem Ort Hufschlag, dem Wohnort Ratzingers als Kind und Jugendlicher], schon von daher kann ... «Kath.Net, Eyl 16»
3
Das Glück wohnt gleich nebenan: So klappt's auch mit dem Nachbarn
Das Glück wohnt gleich nebenan: So klappt's auch mit dem Nachbarn. Von Inge Hufschlag. Facebook ersetzt nicht Face-to-Face: Eine Cocktailparty unter ... «Westdeutsche Zeitung, Haz 16»
4
Surberg: Zug erfasst Taxi im Ortsteil Hufschlag
Als er sich kurz vor dem Bahnübergang in Hufschlag befand, näherte sich von links ein Zug. Dies erkannte der Taxifahrer offensichtlich zu spät, obwohl der ... «chiemgau24.de, May 16»
5
Zu nah an den Gleisen gestanden: Zug erfasst Taxi
Surberg - Am Montagnachmittag, gegen 19.45 Uhr kam es zu einem Unfall am Bahnübergang in Hufschlag. Dabei wurde ein Taxi von einem Zug erfasst. «rosenheim24.de, May 16»
6
Geisel will nicht Kanzler werden
Düsseldorf. Geisel will nicht Kanzler werden. Von Inge Hufschlag. OB habe den „schönsten Beruf der Welt“, sagte er bei Maier-Bode. OB Thomas Geisel. Archiv-. «Westdeutsche Zeitung, May 16»
7
Erschrecktes Pferd tötet Reiter mit Hufschlag
Reitunfall bei einem Springturnier mit Kreis Rottweil: Ein Mann stirbt durch den Hufschlag eines erschreckten Pferdes. Pferdehufe (Symbolbild) | Bild: Jochen ... «SÜDKURIER Online, May 16»
8
„Mr. Igedo“: Manfred Kronen wird 80
Von Inge Hufschlag. Er prägte die Modestadt Düsseldorf jahrzehntelang, heute macht er in Immobilien. Am kommenden Mittwoch feiert Manfred Kronen seinen ... «Westdeutsche Zeitung, Nis 16»
9
Ehemalige Museums-Direktoren eröffnen Laden für Garten-Liebhaber
Von Inge Hufschlag. Petra Wenzel und Werner Lippert (ehemals NRW-Forum) haben in Flingern ein Geschäft für Garten-Liebhaber eröffnet. Düsseldorf. «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
10
Stadtteil-Dialog: Rechtsfreie Räume in der Altstadt?
Von Inge Hufschlag. mit einem Kommentar von Inge Hufschlag. Beim Stadtteil-Dialog mit OB Thomas Geisel sprachen Altstädter Probleme an: Es gibt Angst vor ... «Westdeutsche Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hufschlag [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hufschlag>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z